Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Kamal Richa

      Nouvelle approche des Forces Libanaises: Alliances ou Endiguement ?

      Recent
      5 juillet 2025

      Nouvelle approche des Forces Libanaises: Alliances ou Endiguement ?

      3 juillet 2025

      Ce que nous attendons de vous, Monsieur le Président

      1 juillet 2025

      Il faut être pour Nétanyahou lorsqu’il affaiblit la menace iranienne ; et ardemment contre lui lorsqu’il détruit Gaza

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Categories»à la une»Le bassin sémantique d’Abou Dhabi – (II)

    Le bassin sémantique d’Abou Dhabi – (II)

    0
    By Antoine Courban on 12 mars 2019 à la une

    Entre le 26 août 1789, date de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen à Paris, et le 4 février 2019, date du document d’Abou Dhabi sur « La fraternité humaine pour la paix mondiale et la coexistence commune » proclamé par le pape François de Rome et le grand imam d’al-Azhar Ahmad al-Tayyib, en passant par le 10 décembre 1948 date de la création, à Paris, de la Déclaration universelle des droits de l’homme, 230 ans se sont écoulés, soit l’équivalent de ce que Gilbert Durand appelle un « bassin sémantique » pour décrire le déploiement temporel de l’imaginaire des mythes mais qui est ici emprunté à titre de métaphore. Tel l’écoulement des eaux, les images mythiques venues de ruissellements divers finissent par confluer vers un récit et / ou une figure qui se divisent et se différencient en courants secondaires pour confluer de nouveau en un fleuve puissant ou s’épuiser dans l’immensité de l’océan.

    On peut trouver surprenant de mettre côte à côte ces trois événements. Et pourtant, ils appartiennent tous les trois au même registre et, tous les trois, ont pour horizon illimité l’océan de l’histoire et de la civilisation. En 1789, l’Assemblée nationale proclamait la Déclaration des droits de l’homme « en la présence et sous les auspices de l’Être suprême », préservant ainsi le souci de la transcendance en dotant les droits naturels proclamés d’un fondement métaphysique. Le « sujet de la modernité » venait de naître avec un « ego » qui, peu à peu, se verra entraîné dans un face-à-face polémique avec un « moi » divin. Les idéologies collectivistes finiront par s’emparer de cet « ego » humain, le vider de toute substance et diluer l’individu dans la masse grégaire du « moi » social déifié. C’est pourquoi, en 1948, la Déclaration universelle des droits de l’homme ne fait aucune référence à un fondement métaphysique des droits qu’elle proclame, si ce n’est par le terme de « dignité ».

    Nous vivons dans l’œil du cyclone du « drame de l’humanisme athée » comme le dit Henri de Lubac. Les violences contemporaines du radicalisme des « religions séculières » sont l’aboutissement du piège de l’optimisme historique. Les terribles charniers du XXe siècle et les brasiers apocalyptiques du XXIe avec leurs millénarismes sécularisés, leurs messianismes athées, leur extrême spiritualisation du politique ont conduit à une « désincarnation de toute espérance ». Le naturalisme radical d’une modernité prisonnière d’elle-même a inauguré la transformation des doctrines du salut en idéologies de l’histoire, et conduit l’humanité, à l’ère de la mondialisation, à se résigner à ce que « la raison humaine s’abîme dans le nihilisme ». Nous avons atteint le delta du fleuve formé par le bassin sémantique du XVIIIe siècle. Quel océan s’ouvre devant nous ? Celui du néant ou celui de la vie dans un monde qui est le nôtre et qui s’étend à l’immensité vertigineuse du cosmos.

    La Déclaration de fraternité d’Abou Dhabi vient à point nommé clôturer ce bassin sémantique et, l’expression est à peine exagérée, redonner espoir à l’homme. Il serait réducteur d’en faire un simple moment du dialogue islamo-chrétien. Ce document va bien au-delà du fait religieux. Il inaugure une ère nouvelle, celle de de l’opposition formelle à la « guerre sainte » du nihilisme contemporain par le biais d’une « sainte alliance » au sein de laquelle les deux plus grandes religions du monde disent clairement se situer dans le cadre de la fraternité humaine. Elles annoncent que les religions signataires sont là pour servir l’unique famille humaine, sans chercher à embrigader ses membres dans un système religieux spécifique. Il faudra au moins une génération, sinon plus, pour voir apparaître les effets de cette inversion révolutionnaire de l’expression religieuse où le prosélytisme traditionnel se meut en compassion et solidarité en faveur de la justice et de la miséricorde, sans tenir compte des croyances de n’importe quel homme.

    Cette déclaration pose un double fondement aux principes qu’elle proclame : Dieu et l’homme réconciliés même si l’homme n’adhère à aucun système religieux. La religion, dans ce contexte, se fait humble. Elle se présente comme étant au service de tout homme et non l’inverse.

    Pour l’Orient, tant musulman que chrétien, cela signifie qu’au sein d’une patrie, la religion n’est pas le fondement de l’unité politique. C’est pourquoi les discours, notamment ceux du grand imam d’al- Azhar, ont insisté sur le rejet de la notion de « minorités » au profit du « citoyen ». La ligne de clivage est donc, aujourd’hui en Orient, entre le « vivre-ensemble » en tant que citoyens et la « coexistence » entre minorités alliées ou bénéficiant d’une protection étrangère. L’heure du choix a sonné. Le « nihilisme » et son alter ego « l’Identitaire » n’ont pas encore dit leur dernier mot.

    *Beyrouth

    Le miracle d’Abou Dhabi (I)

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleLe catalogue de nos humiliations
    Next Article Poutine parrain de l’extrême droite européenne
    S’abonner
    Notification pour
    guest

    guest

    0 Commentaires
    Le plus récent
    Le plus ancien Le plus populaire
    Commentaires en ligne
    Afficher tous les commentaires
    Flux Articles récents en anglais
    • A New Palestinian Offer for Peace With Israel 6 juillet 2025 The Wall Street Journal
    • Why al-Sharaa’s success in Syria is good for Israel and the US 3 juillet 2025 Itai Melchior and Nir Boms
    • The Poisoned Chalice: President Trump’s Opportunity with Iran 27 juin 2025 General Kenneth F. McKenzie, Jr.
    • Post-Attack Assessment of the First 12 Days of Israeli and U.S. Strikes on Iranian Nuclear Facilities 26 juin 2025 ISIS
    • US ambiguity shouldn’t stop work on a two-state solution 25 juin 2025 David Schenker
    Flux Articles récents en arabe
    • عن “الإرث السوري” للبنان (مع تحديث وخرائط جديدة) 8 juillet 2025 جاك كيلو
    • كربلاء.. وسرديتها 6 juillet 2025 فاخر السلطان
    • مقال “وول ستريت جورنال” الذي يثير ضجة: إمارة إبراهيمية في “الخليل”! 6 juillet 2025 الشفّاف
    • نهج “القوات اللبنانية” الجديد في الشارع المسيحي: تحالفات أم احتواء؟ 5 juillet 2025 كمال ريشا
    • (تحديث) رسالة “سرية” من “الإصلاحيين” إلى إسرائيل عرضوا فيها دعمهم لتغيير النظام 5 juillet 2025 شفاف- خاص
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • Shaffaf dans Putain, c’est compliqué d’être libanais
    • Joumana habis dans Putain, c’est compliqué d’être libanais
    • نبيل الذوق dans Gouvernement Libanais: quand le pouvoir exécutoire rentre chez lui
    • Michael dans Nawaf Salam, le pari impossible d’un changement introuvable ?
    • أنطوان قربان dans Pourquoi Lokman, maintenant ?
    Soutenez-nous
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

    wpDiscuz