Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Michel Hajji Georgiou

      Ce que nous attendons de vous, Monsieur le Président

      Recent
      3 juillet 2025

      Ce que nous attendons de vous, Monsieur le Président

      1 juillet 2025

      Il faut être pour Nétanyahou lorsqu’il affaiblit la menace iranienne ; et ardemment contre lui lorsqu’il détruit Gaza

      11 juin 2025

      En Syrie, la mystérieuse disparition du corps de Hafez el-Assad

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Categories»à la une»Dubaï ou le New Beirut

    Dubaï ou le New Beirut

    0
    By Antoine Courban on 14 janvier 2021 à la une

    L’optimisme est beau, il console. Le réalisme c’est mieux, il pousse à l’action et à la construction de l’avenir.

     

    Au milieu de l’effondrement du Liban, certains font preuve d’un optimisme louable en se raccrochant à l’image de l’oiseau mythique appelé phénix, qui meurt et renaît en permanence. Image d’espérance ? Certainement pas car rien n’est plus fataliste et paralysant que la fable de ce volatile dont la raison de vivre est la mort. Il ne s’agit pas d’une résurrection dans une dimension au-delà du monde mais de la fatalité d’un retour à la vie terrestre d’un cadavre, afin de mourir à nouveau.

    Au fond du gouffre actuel, oublions les mafieux au pouvoir, les pervers armés, les traîtres, les bandits, les voleurs, les assassins et toutes les figures du mal absolu qui ont précipité ce pays dans l’abîme. Souvenons-nous plutôt de la ville de Beyrouth dont l’avenir est compromis et qui ne retrouvera plus son rôle de joyau de la Méditerranée orientale.

    Beyrouth avait été oubliée par l’histoire depuis le tsunami de 551 qui décima toute la côte libanaise et ses habitants. Elle redevint une ville moderne à partir du moment où Ibrahim Pacha creusa en 1839 le nouveau port capable d’accueillir les bateaux à vapeur.

    C’est à partir du port que le Beyrouth ottoman se développa, supplantant les anciennes Échelles du Levant, comme Tripoli, Saïda et Haïfa. Un voyageur, visitant le site de la capitale libanaise en 565 sous Justinien, écrivait : « Béryte, alors œil le plus beau de la Phénicie, fut dépouillée de toute sa splendeur. Ses superbes édifices si renommés, ornés avec tant d’art, s’écroulèrent. Aucun ne fut épargné; il n’en subsista que des amas de décombres. » À 1 500 ans de distance, ces paroles s’appliquent au Liban après le 4 août 2020. La vie s’y est arrêtée.

    Conçue et engendrée dans la matrice ottomane, Beyrouth se développe en se « désottomanisant », grâce à l’occidentalisation, pendant que l’empire allait inexorablement à son déclin sous le règne si difficile du sultan Abdul Hamid II. Sur son lit de mort, le vieil empire des Osmanlis lègue à l’Orient méditerranéen la ville moderne de Beyrouth, point de ralliement du Levant, lieu de rencontre et d’échange entre l’Orient et l’Occident. Une ville à nulle autre pareille où se sont conjugués, depuis 180 ans, les facteurs d’une prospérité exceptionnelle : le développement technique, l’implantation d’infrastructures modernes, l’intelligence du commerce triangulaire, ainsi que la Nahda (renaissance arabe) avec tout ce qu’implique l’éducation, la culture, l’hygiène, le mieux-être sanitaire et social de ce qu’on appelait la vie « alla franga » par opposition à la traditionnelle vie « alla turca ».

    L’afflux de nouvelles populations a permis le développement de l’espace urbain par agrégation centripète et non par expansion centrifuge comme ce fut le cas de Tripoli. C’est ainsi que Beyrouth devint, peu à peu, le creuset d’un mode de vie, d’un modèle socioculturel, fût-il bâtard et imparfait, appelé « libanité ». Sans la ville de Beyrouth, le Liban lui-même ne serait pas ce qu’il a été. Aujourd’hui, tout cela est réduit en cendres. Il est inutile de se lamenter ou de se persuader que le phénix renaîtra de ses cendres. Il faut refaire le Liban. Le modèle de Beyrouth a depuis longtemps émigré ailleurs, notamment sur les bords du Golfe arabique où la « libanité » demeure la référence socioculturelle en dépit de l’influence israélienne qui est, elle-même, obligée d’imiter le modèle de Beyrouth.

    Beyrouth fut le Dubaï du XIXe siècle. Aujourd’hui, la ville de Dubaï est le New Beirut du XXIe siècle, métropole moderne au milieu des sables d’Arabie. Le modèle hybride de la libanité survit et se développe ailleurs qu’au Liban, devenu le dépotoir pestilentiel de l’empire des mollahs de Téhéran et de tous ses émules du Proche-Orient. Jusqu’à présent, le Dubaï cosmopolite est une ville de passage où on vient chercher fortune pour rentrer ensuite chez soi. Beyrouth par contre fut une ville où on venait s’installer, on devenait citoyen de Beyrouth, on s’appropriait une identité universelle, on devenait un homme nouveau.

    La reconstitution du Liban ne peut ignorer une telle réalité. Beyrouth n’est plus la vitrine de l’Orient arabe, mais la libanité cosmopolite demeure le modèle socioculturel de référence. Pour combien de temps encore ?

    acourban@gmail.com

    *Beyrouth

    OLJ
    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleL’affaire Miss Provence
    Next Article Lokman Slim ou « l’utilité de l’inutile »
    S’abonner
    Notification pour
    guest

    guest

    0 Commentaires
    Le plus récent
    Le plus ancien Le plus populaire
    Commentaires en ligne
    Afficher tous les commentaires
    Flux Articles récents en anglais
    • Why al-Sharaa’s success in Syria is good for Israel and the US 3 juillet 2025 Itai Melchior and Nir Boms
    • The Poisoned Chalice: President Trump’s Opportunity with Iran 27 juin 2025 General Kenneth F. McKenzie, Jr.
    • Post-Attack Assessment of the First 12 Days of Israeli and U.S. Strikes on Iranian Nuclear Facilities 26 juin 2025 ISIS
    • US ambiguity shouldn’t stop work on a two-state solution 25 juin 2025 David Schenker
    • The Political Economy of Reform in Lebanon and its Challenges 23 juin 2025 Khalil Youssef Beidas
    Flux Articles récents en arabe
    • ماذا يجري في مرفأ بيروت؟ 4 juillet 2025 خاص بالشفاف
    • دراسة استطلاعية: أحمد الصراف الكاتب الأكثر قراءة وتأثيراً في الكويت 3 juillet 2025 الشفّاف
    • والدة قائد بـ”الحرس” قتلته إسرائيل: إبني شارك في “تفخيخ” احتفالات الحكم البهلوي 3 juillet 2025 شفاف- خاص
    • ملف كازينو لبنان: توقيف رئيس مجلس الإدارة رولان الخوري؟ 2 juillet 2025 المدن
    • عن حبيب صادق.. و”حرب الإسناد” 2 juillet 2025 سيمون كرم
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • Shaffaf dans Putain, c’est compliqué d’être libanais
    • Joumana habis dans Putain, c’est compliqué d’être libanais
    • نبيل الذوق dans Gouvernement Libanais: quand le pouvoir exécutoire rentre chez lui
    • Michael dans Nawaf Salam, le pari impossible d’un changement introuvable ?
    • أنطوان قربان dans Pourquoi Lokman, maintenant ?
    Soutenez-nous
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

    wpDiscuz