Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Shaffaf Exclusive

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      Recent
      6 January 2026

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      5 January 2026

      When “law enforcement” looks like piracy: The Maduro seizure, Türkiye’s caution, and the “precedent” problem

      5 January 2026

      The Financial Stabilization and Deposits Repayment Act: A Controversial Step in Lebanon’s Crisis Management

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Egypt: Wolves in sheep’s clothing

    Egypt: Wolves in sheep’s clothing

    0
    By Youssef Sidhom on 14 October 2007 Uncategorized

    Problems on hold

    A malicious ploy that has become all-too-familiar in case of usurping land in Egypt is for the usurper to claim that the land would be used to establish a mosque or an Islamic school. This despite the fact that al-Azhar issued several fatwas stipulating that buildings for religious purposes are not to be erected on usurped land, and that prayers on the same are unacceptable. On the ground, the ploy is unfailing; it intimidates the authorities and practically ties their hands if they dare consider returning the land to their rightful owners.

    The memory of the dispute over a piece of land owned by a church and seized by a neighbouring mosque is still fresh in mind. The land in question lay in the area between the church and the mosque. With the courteous consent of the Church, the mosque officials would spread a marquee across the land to shelter Friday worshippers who could not be accommodated inside the mosque. A few years later, the Church officials were horrified to find the land being suddenly prepared to house a direct extension of the mosque building. Disputes erupted and, despite the Church’s unequivocal right to the land, the local and security authorities—mind you, not the judicial—intervened and pressured the Church into selling its land to the mosque. Appallingly, this was considered as the optimal solution for the sake of preserving peace; no one appeared to worry that the law was broken or that the aggressor was reaping the sweet fruit of his labour. And no one commented at the wolverine authorities donning sheep’s clothes.

    Since it pays so well to violate the law, it comes as no surprise that the incident—or rather the catastrophe—should recur. Last week Watani wrote on the latest details in the case of Ezbet Hanna Ayoub (Hanna Ayoub’s hamlet) in Mallawi, Minya, Upper Egypt. The tiny hamlet is inhabited by 29 Christian families who know of no other home; a family in rural Egypt is an extended family, with no less than some 20 members. Their parents and grandparents had always lived there adjacent to what had once been a swamp in the property of the large landowner family of Hanna Ayoub. Being among the poorest of the peasants, the landowners promised them they could live on, build homes and rear livestock on that spot once they managed to fill the swamp. So the land they today live on was never ‘land’ in the first place; these people had salvaged it from the swamp. The older members in the hamlet vividly remember helping their fathers relentlessly carry bagfuls of soil on their shoulders until the swamp was filled. In 1962 the land reclamation law was passed, and landowners were stripped of vast areas of land. Among these were the 20 qirats of land (3,650 sq.m) belonging to the peasants of Ezbet Hanna Ayoub, who were then informed they were living on State property and had to be evicted. They repeatedly offered to purchase the land in order to legalise their residence but were told it could not be sold yet, but would be auctioned off according to the law.

    The Land Reclamation Authority procrastinated on the issue until last year, when it sold the 20 qirats to one Taher Abdel-Hafez Stouhi, a land owner, resident of the nearby village of al-Birka and head of the Islamic Society there, to build an Islamic Azhari institute. No-one could figure out the logic behind building an Islamic school in a predominantly Coptic village, and worse, it was to be built on land usurped from the Copts. The peasants’ houses were bulldozed but, even then, they refused to give up their land, stayed on and tried to rebuild their homes. The case of the disputed land is now in court.

    In desperation, the peasants turned to Minya governor Fouad Saad-Eddin. He agreed to meet them but, sadly, it was not in order to help them regain their usurped right, but to announce he was not taking sides in this dispute; as though the two sides were equal, not that one side was the aggressor and the other the crushed victim. He declared the governorate would itself purchase the land—he never said how when the land had already been sold to Stouhi and a court case was ongoing—and would establish a school or youth centre on it. So where would the peasants go? The wise, just governor replied it was none of his concern.

    I present this disgraceful disaster—I do not term it a case—to human rights activists, and call upon them to move swiftly before 29 families are rendered homeless by a governor in sheep’s clothing.

    * Youssef Sidhom is the editor of the WATANI weeky of Cairo/

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleEx-Commander Says Iraq Effort Is ‘a Nightmare’
    Next Article Bhutto for Home to Battle to Save Pakistan

    Comments are closed.

    RSS Recent post in french
    • La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants 2 January 2026 Walid Sinno
    • La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ? 30 December 2025 Pierre-Étienne Renaudin
    • Au Liban, une réforme cruciale pour sortir enfin de la crise 23 December 2025 Sibylle Rizk
    • Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025 16 December 2025 Walid Sinno
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 December 2025 Clément Fayol
    RSS Recent post in arabic
    • مشروع قانون الانتظام المالي وسداد الودائع: خطوة مثيرة للجدل في إدارة ازمة لبنان! 6 January 2026 سمارة القزّي
    • التدخل العسكري.. والمعيار الأخلاقي 6 January 2026 فاخر السلطان
    • لعبة طهران المزدوجة مع نظام الشَّرَع: عروض مالية وتحريك “الساحل” 6 January 2026 خاص بالشفاف
    • ردّاً على فاخر السلطان: إما قانون دولي يُحترم، أو فوضى يدفع ثمَنَها الجميع 5 January 2026 د. فيصل الصايغ
    • بيان جمعية المصارف حول “مشروع قانون الانتظام المالي واسترداد الودائع” 5 January 2026 الشفّاف
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • P. Akel on The Grand Hôtel Abysse Is Serving Meals in 2025
    • Rev Aso Patrick Vakporaye on Sex Talk for Muslim Women
    • Sarah Akel on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • Andrew Campbell on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • farouk itani on A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.