خبر نقلته وكالات الأنباء في الآونة الأخيرة يلقي بعض الضوء على الحالة المصرية. والخبر يقول ”إنّ الجيش المصري قرّر التبرّع بمليار جنيه لصندوق دعا لإنشائه عبد…
الرئيسية
على مدى سنوات طوال بحّ صوتنا ونفذ مداد أقلامنا ونحن نتحدث ونكتب عن الدولة المدنية واشتراطاتها وضرورة أن يـُصار إلى تأصيلها وترسيخها بكل الوسائل وعبر كل…
إحـــــــــذر من الكريم إذا أهنته، ومن اللئيم إذا أكرمته، ومن العاقل إذا أحرجته، ومن الأحمق إذا مازحته، ومن الفاجر إذا عاشرته. كلام منسوب للإمام علي بن…
ترجمة وتحرير : مصطفى إسماعيل باتت عصابة الإجرام المسماة “داعش” تحت أنف تركيا, وقد ارتكبت مؤخراً مجازراً في منطقة كوباني (عين العرب في ريف حلب الشرقي)…
سيضطر اللبنانيون إلى الإنتظار طويلا قبل أن يكون لديهم رئيس جديد للجمهورية، علما أن هناك اشارات توحي بإهتمام أميركي وأوروبي وعربي بتفادي استمرار الفراغ الرئاسي في…
لا يطالب البيان التالي بتنحّي نوري المالكي بالإسم، ولكنه يطالب بـ”دولة مدنية لا دولة دينية، دولةً يستقيل فيها المسؤول إذا قصّر، ويعتذر فيها إذا أخطأ”! فهل…
ما يحدث في غزة، وفي الضفة الغربية، بعد العثور على جثث المستوطنين الثلاثة، واختطاف إسرائيليين للفتى الفلسطيني في شعفاط وقتله، تفصيل صغير في تقدير الموقف العام…
فورين بوليسي خرجت المملكة العربية السعودية هذا العام عن هدوئها المعهود خلال شهر رمضان الكريم بفعل التحركات السياسية المكثفة داخل العائلة المالكة. فساعات العمل الرسمية في…
أثار الاستعراض العسكري الذي أقامه حزب الله في منطقة البقاع الشمالي استغراب اللبنانيين بمختلف انتماءاتهم، خصوصا ان امين عام الحزب السيد حسن نصرالله يكرر لازمة في…
إنّ للسّلام ثمنًا، اعتاد ”دعاة السلام“ القول في ديارنا. إنّهم يقصدون بذلك دفعَ ثمن السلام بعملة هي كلّ ما تصبو إليه الصهيونية، أي الأرض. بكلمات أخرى،…
ترجمة وتحرير : مصطفى إسماعيل هل يمكننا إجراء ربط بين المجريات التالية : 1 – تعيين العاهل السعودي الملك عبد الله بن عبد العزيز للأمير خالد…
تحظى كوريا الجنوبية بسمعة وشهرة عاليتين في مجال التعليم، ولعل ما يؤكد هذا ويرسخه هو نتيجة “البرنامج العالمي لتقييم الطلبة” لعام 2014 التي نشرت مؤخرا. إذ…
مرة أخرى تتحرك العجلة السياسة من أجل قضية إنماء طرابلس وإعادة تفعيل دورها الإقتصادي المتعثر. هذه المرة تتحرك المركبة السمتقبلية وبرعاية فؤاد السنيورة الذي يبدو أنه…
صحيفة الباييس الإسبانية بيروت – لبنان: بعد أكثر من ثلاث سنوات من الحرب، تلاشت آمال آل حلوم بالعودة إلى منزلهم. فمما كان بيتهم لم يبق ولا…
كيف يمكن للفلسطينيين، أو على الأصحّ لبعضهم، خدمة للإحتلال الإسرائيلي عن قصد أو غير قصد؟ من الصعب الإجابة عن هذا السؤال. ولكن ما لا بدّ من…
وعدت الحكومة اللبنانية بصيف مزدهر عارم، وعدت بفنادق محجوزة غرفها ونشاط سياحي لم نشهده منذ سنوات. هكذا توهّمنا، فأتى الرد في اليوم الأوّل من فصل صيف،…
في قلعة كركوك الشاهدة على تقلبات تاريخ عمره خمسة آلاف سنة، تشير سجلات الألواح الطينية المكتوبة بالخط المسماري إلى أن المدينة في الأساس كانت تدعى «الأرض…
ترجمة وتحرير: مصطفى إسماعيل ستشهدُ تركيا عمليةً انتخابيةً حاسمة، ونحنُ مواطنو الجمهورية التركية، كناخبين، نريد مناقشة المرشحين الثلاثة ومشاهدتهم والاستماع إليهم في مكان واحد، مجتمعين وليس…
هدد ما يسمى بـ”لواء أحرار السنة في بعلبك” المسيحيينَ في لبنان مغرداً على موقع “تويتر” للتواصل الاجتماعي، ودعا اللواء المزعوم: “وكل مجموعة خاصّة من المجاهدين الأحرار…
قالت مصادر في حزب الله إن لبنان لن يشهد لا إنتخابات نيابية ولا رئاسية قبل عام من الآن، رغم المبادرات التي أطلقها العماد عون والتي تخضع…
ترجمة وتحرير : مصطفى إسماعيل حين يفكر الإنسان في الأمر لا يملك إلا أن يقشعر بدنه: صادف اليوم الذي بدأت فيه كتابة هذا المقال وقبل مئة…
نشر “الشفّاف” هذا الموضوع الممتاز لحسن خضر حول “الخلافة الإسلامية” في ٣ كانون الثاني/يناير ٢٠١٢، وقمنا بترجمته إلى الإنكليزية. وحيث أن التاريخ العربي، منذ ذلك الحين،…
تحية طيبة وبعد، لدي الكثير لأقوله لك. سأركّز اليوم على موضوع واحد. انت تُصِرّ على ان يختار المسيحيون ممثليهم، ولا أحد سواهم. ثم تأتي البارحة بإقتراح…
كان منتظرا ان يعلن تنظيم “الدولة الاسلامية في العراق والشام” الخلافة الاسلامية، وان “ينتصر” بإزالة الحدود بين البلدين، وأن يبايع ابو بكر البغدادي “خليفة على المسلمين”.…
صدر أمر ملكي في السعودية قبل قليل بتعيين الأمير بندر بن سلطان مستشارا ومبعوثا لخادم الحرمين الشريفين بالإضافة إلى منصبه أمينا عاما لمجلس الأمن الوطني بمرتبة…
سبحان الذي يغير ولا يتغير خاصة في الشرق الأوسط منطقة الغرائب والعجائب، ومسرح الصراعات في الحرب الباردة، كما في مرحلة «الفوضى الاستراتيجية» الراهنة. «الشيطان الأكبر» الولايات…
ترجمة وتحرير : مصطفى إسماعيل اعتباراً من اليوم فإن سياسة تركيا في سياقها الشرق أوسطي تواجه العديد من المشاكل, بينها أربعة مشاكل على قدر كبير من…
يمكن لقارئ “الشفاف” الإطلاع على النص الأصلي، بالإنكليزية، بالضغط على هذا الرابط. في مقطع سقط من ترجمة ”السفير” يناقس اللقيس مع صحفي إيراني تابع للحرس الثوري…
في أعقاب سيطرة المقاتلين السنة من تنظيم «الدولة الإسلامية في العراق والشام» [«داعش»] على مدينة الموصل قبل أسبوعين وتصويب أنظارهم على العاصمة العراقية بغداد، عرض زعيم…
لم تكن مصادفة ربما أن تطلق ماجدة الرومي حفلتها السنوية بعد اهتزازات أمنية اعتادت أن تتجاوزها. السنة الماضية غنّت حزينة بعد تفجيري مسجدي السلام والتقوى في…
هنيئاً للمسلمين، فقد صار لهم “خليفتان” بدل “خليفة” واحد: الأول في طهران ويسمّى نفسه “ولي أمر المسلمين”، والثاني أبو بكر البغدادي، خريج السجون الأميركية في العراق،…
في التشيكلة الوزارية للحكومة الهندية الجديدة بزعامة “ناريندرا مودي”، لوحظ أنها تضم لأول مرة في تاريخ الحكومات الهندية سبع سيدات دفعة واحدة هن: السيخية “مانيكا غاندي”…
أشارت معلومات الى ان حزب الله بدأ يواجه أزمة مقاتلين بعد ان استفحلت خسائره في الميدان السوري، ويلجأ الحزب حاليا الى الاستعانة بوجهاء القرى والبلدات الشيعية…
يبدو أن حملة (نامه شام) لانتخاب قائد فيلق القدس رئيساً لسوريا لم تكن من محض الخيال تماماً. إذ نُقل مؤخراً عن الرئيس السوري نفسه قوله إن…
1- صحيح أن الحياة في الجنة—أو في أي مكان في العالم—اكثر متعةً من الحياة في بلاد العرب، لكن لمَ الإستعجال؟ ألا ترغبون في تمديد إقامتكم في…
تظهر أمامنا، فى ليبيا، مؤشرات مقلقة تدل على أننا مقبلون على ازمة كبرى وعلى أيام صعبة. وارقام الميزانية الحالية لعام 2014 تقدِّر الايرادات السنوية من صادرات…
هي أحبت جارها اليهودي وتزوّجته. لا بأس. فهذا شأنها. وقد أخرجت فيلماً وثائقياً عن الموضوع. طيّب. وعندما جوبه الفيلم، بانتقادات فلسطينية، قررت أن تعمل فيلماً وثائقياً…
ترجمة وتحرير : مصطفى إسماعيل تواصل الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) تقدمها على الأرض في العراق المقسم فعلياً إلى ثلاثة أجزاء بين الكورد والسنة والشيعة…
في الظاهر ليس ثمة ما يشير الى ان انتخابات الرئاسة في لبنان قريبة. فالحكومة تستعد لانطلاقتها في مرحلة الشغور الرئاسي، والرئيس تمام سلام بذل جهداً في…
مقال ظريف، ويدعو للتفكير لأنه يخرق “الحَرَم” الإيديولوجي (والديني) حول اللغة المحكية وعلاقتها باللغة العربية ولغات المنطقة الأخرى. * هل تدري أيها الساكن في منطقة مار…
ما زالت أزمة دار الافتاء في لبنان تتفاعل، ويرتقب ان تشهد المزيد من التأزم في الاسابيع المقبلة مع اقتراب إنتهاء ولاية المفتي محمد رشيد قباني في…
مثل الشيخ حافظ سلامة، زعيم “المقاومة الشعبية” في بورسعيد، الذي تحفّظ منذ البداية على حكم “الإخوان” ومحمد مرسي، فإن عبّود الزمر هو أحد “رموز” السلفية الجهادية…
يصعب أن نستوعب أن جمال البنّا غادرنا! هذا “الرجل الصغير الكبير”، مثل عنوان فيلم داستين هوفمان، عاش متفائلاً “يصدح بالحق” وفق تعبير عربي جميل. شقيق مؤسّس…
وقع انفجار عند مستديرة الطيونة عند المدخل الشمالي للضاحية الجنوبية لبيروت، بالقرب من قهوة ابو عساف. وأشار مراسل المنار إلى أن الانفجار استهدف حاجزاً للجيش اللبناني…
أشارت معلومات خاصة بـ”الشفاف” الى ان لقاءً عقد، بعيدا عن الاضواء، في حاضرة الفاتيكان قبل اسبوعين، ضم وفدا روسيا رفيع المستوى مع مسؤولين فاتيكانيين تناول البحث…
بدا لي حينما قرأت سيرة أتاتورك أنه، ربما، كان ناقماً على الله لأنه لم يخلقه ”أوروبياً”، وبالأحرى ”فرنسياً يعقوبياً” بالذات! ولكن عبقرية أتاتورك الشخصية لا ينبغي…
ظهرت علامات مشجعة تشير إلى أن إنهيار سيطرة الحكومة الاتحادية في العراق قد تباطأ وأن بغداد قد بدأت بمرحلة إنتقالية نحو القيام بعمليات هجوم معاكس لاستعادة…
في 15 ايار 2008 وفي خضم احداث 7 أيار “المجيد” وتحت عنوان “لبنان في جبة سماحة السيد” كتبت في هذه الزاوية بالحرف: “المشكلة ان حزب الله…
ستسعى حكومة بنيامين نتانياهو إلى استغلال اختفاء ثلاثة شبّان اسرائيليين في الضفة الغربية إلى أبعد حدود. ستستغل الإختفاء بطريقة بشعة بدءا بزيادة الضغط على قطاع غزّة…
شهد حفل تنصيب “رانيندرا مودي” كرئيس للحكومة الهندية الجديدة، بعد اكتساب حزبه والمتحالفين معه نتائج الانتخابات البرلمانية الأخيرة بصورة لم تعرفها الهند منذ عام 1984، مفاجأة…