Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      Featured
      Headlines Saad Azhari

      Facts and Myths in the Lebanese Financial Crisis

      Recent
      9 July 2025

      Facts and Myths in the Lebanese Financial Crisis

      6 July 2025

      A New Palestinian Offer for Peace With Israel

      3 July 2025

      Why al-Sharaa’s success in Syria is good for Israel and the US

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Categories»Commentary»Israel’s left is like the right

    Israel’s left is like the right

    1
    By Salman Masalha on 18 June 2019 Commentary

    Anyone who aspires to lay a foundation for a genuine left must reject this separation. He must break the partitions that separate the country’s citizens on a religious or ethnic basis.

    We keep hearing the same old tune. There’s a lot of talk about the obstacles in the way of the Israeli left. Everyone who mourns its bitter fate repeatedly falls into the trap set by the right that can be summed up in one tribal word – “Jew” – and all its derivatives.

    Even this newspaper, which serves as a platform for voices of the so-called left-wing camp, often falls into the same trap. It’s enough to read two recent editorials to understand the root of the problem that affects all those who call themselves “left” or have pretentions about replacing Israel’s right-wing government.

    “Time to unite the left,” cried the editorial’s headline on June 5. But the piece demonstrates the built-in error in the perceptions of the writer, who expresses thoughts common among claimants to the throne. The writer sees Prime Minister Benjamin Netanyahu’s failure to form a right-wing government as a golden opportunity for the “democratic camp” to change the government. This opportunity, according to the piece, “makes it essential for supporters of peace and democracy to unify their ranks ahead of the September 17 election.”

    The writer, who favors democracy and peace, preaches well. But it turns out that addressing supporters of democracy and peace is based on ethnic separation. As the editorial puts it, at issue is the fate of two left-wing parties, Meretz and Labor, “which must unite to strengthen the camp that believes in dividing the land … and in civil liberties.”

    It turns out, therefore, that in the writer’s opinion, the Arab parties (United Arab List, Balad and Ta’al) and the Arab-Jewish party Hadash aren’t part of the democratic camp, the left-wing camp or the supporters of peace.

    As befits the tribal ethnic separation practiced in Israel, the newspaper devotes a separate editorial to each of these parties. “Restore the Joint List,” cried the headline of Haaretz’s June 6 editorial, while mentioning the scathing failure of the “Arab” parties in the recent election. “It would behoove the four parties to set up the Joint List again,” the writer says.

    Not only that, he or she demands that the Joint List “present a vision that also includes civilian issues, topped by the war on crime and obtaining building permits,” as if these were separate ethnic issues.

    What do these two editorials reveal? It seems that the newspaper, which pretends to present a sane alternative to life in this country, also conducts itself in two parallel universes. It sees two countries separated from each other on an ethnic and racial basis. That’s another bit of proof of the built-in error in the perceptions of the “left,” which repeatedly falls into the same pit that was dug by the right.

    Anyone who aspires to lay a foundation for a genuine left must reject this separation. He must break the partitions that separate the country’s citizens on a religious or ethnic basis. Calling on the Arabs to unite around a joint Arab list is like calling on the Jews to run on a joint Jewish list.

    Only a party that rejects all the varieties of ultranationalism, both the Zionist and the Arab versions, is the proper alternative in our conflicted country. It’s the one that deserves the votes of the sane citizens – neither an Arab party nor a Jewish party, but a “joint country” party. That’s the only hope.

    Haaretz, June 16, 20169

    *
    For Hebrew, press here

    IN PLACE

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous Article“PASSE”
    Next Article الوساطة التي فشلت قبل أن تبدأ
    Subscribe
    Notify of
    guest

    guest

    1 Comment
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    jadou jibril
    jadou jibril
    4 years ago

    information that may be useful to the readership By chance, I came across a new book on Moroccan oil in Arabic, entitled – Moroccan oil stolen with the cunning of history and lost by the vagaries of nature and intentionally hidden – which includes a presentation of a way of prospecting for oil and gas from a distance, and drilling is launched only after being sure that there are exploitable quantities. I think this will certainly be of great importance to your newspaper readers Energy sector officials in developing and emerging markets are questioning the possibility of Morocco becoming the… Read more »

    0
    Reply
    RSS Recent post in french
    • Du Liban indépendant et de son « héritage syrien » (avec nouvelles cartes) 8 July 2025 Jack Keilo
    • Nouvelle approche des Forces Libanaises: Alliances ou Endiguement ? 5 July 2025 Kamal Richa
    • Ce que nous attendons de vous, Monsieur le Président 3 July 2025 Michel Hajji Georgiou
    • Il faut être pour Nétanyahou lorsqu’il affaiblit la menace iranienne ; et ardemment contre lui lorsqu’il détruit Gaza 1 July 2025 Denis Charbit
    • En Syrie, la mystérieuse disparition du corps de Hafez el-Assad 11 June 2025 Apolline Convain
    RSS Recent post in arabic
    • الانتخابات النيابية اللبنانية بين غياب مشروع الدولة ومتغيرات المشهد الإقليمي 10 July 2025 كمال ريشا
    • !ليس هذا الوقت المناسب للتساهل إزاء حزب الله.. أو إزاء بيروت 9 July 2025 ديفيد شينكر
    • خلافات “فتح” تُحبطُ خطة نزع سلاح المخيمات 9 July 2025 محمد داود العلي
    • الحقائق و”الأساطیر” في الأزمة المالیة اللبنانیة 9 July 2025 سعد أزهري
    • قاعدة نورخان الجوية وأهميتها لواشنطن 9 July 2025 د. عبدالله المدني
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • Khaled Mahrouq on Why al-Sharaa’s success in Syria is good for Israel and the US
    • Edward Ziadeh on Why al-Sharaa’s success in Syria is good for Israel and the US
    • Giant Squirrel on Holier Than Thou: Politics and the Pulpit in America
    • Edward Ziadeh on As Church awaits a Conclave, President Trump puts up picture of himself as next Pope
    • Victoria Perea on As Church awaits a Conclave, President Trump puts up picture of himself as next Pope
    Donate
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

    wpDiscuz