Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Révolution : rupture ou continuité ?

    Révolution : rupture ou continuité ?

    0
    By Sarah Akel on 15 octobre 2011 Non classé

    Quelle différence pourrait exister entre ces trois événements :

    – La condamnation à l’exécution capitale, par pendaison, d’un citoyen iranien pour « apostasie nationale », le coupable ayant tout simplement décidé de se convertir au christianisme protestant de type évangélique et ayant refusé de retourner dans le giron d’une religion politiquement correcte aux yeux du régime des mollahs de Téhéran.

    – L’incendie criminel d’une église en Haute-Egypte suivi de la répression sanglante de la manifestation de protestation organisée par des fidèles de l’église Copte.

    – Les pressions insidieuses des autorités libanaises de la Sûreté Générale, sur intervention de l’Ambassade d’Iran, et qui ont abouti à retirer d’un festival de cinéma un film iranien que le pouvoir répressif a jugé qu’il porte atteinte à la Révolution Islamique d’Iran.

    En principe, ces faits pointent tous le radicalisme islamiste et son emprise sur la vie publique. Mais il ne faut pas se fier aux apparences car ces faits ont, aussi, un dénominateur commun : la toute puissance des forces d’inertie sur toute dynamique du changement et de libération. Dans ce cas, il y a lieu de lire la mort des manifestants coptes du Caire comme étant le signe de manœuvres visant à remettre en selle le régime d’avant la révolution. Le peuple égyptien se laissera-t-il faire ?

    Cette lecture de l’actualité égyptienne met sur un même plan les faits graves de la place Maspero et l’échec de la Révolution du Cèdre en 2005. Le soulèvement pacifique du peuple libanais fut, lui aussi, récupéré par des forces traditionnelles féodales et claniques, certes moins sanguinaires que les forces sécuritaires égyptienne mais dont la force d’inertie est tout aussi redoutable. Le Liban de papa, celui d’avant 2005, est un cadavre dont la réanimation est strictement inutile. La récupération de la Révolution du Cèdre a insufflé une nouvelle vie à cette dépouille d’une société qui est toujours prisonnière des catégories mentales héritées du début du XIX° siècle.

    La classe politique libanaise n’a pas saisi la nature et le sens de l’événement qu’elle était censée gérer. Elle n’a pas procédé à une évaluation critique et n’a point cherché à purifier les mémoires. Elle a laissé se répandre un virus mortel, celui qui consiste à proclamer la légitimité du présent dans un passé avec lequel aucune rupture n’aurait été opérée. L’exceptionnel soulèvement de mars 2005 devient, dans ces conditions, une simple péripétie d’un destin historique continu dans lequel la figure d’un Samir Kassir ne serait qu’un avatar de celle d’un Tanios Chahine. Désarçonnée par l’ampleur du mouvement, la classe politique n’a rien compris à cette rupture et eut peur du changement. Elle préféra se réfugier dans les recettes mortelles des compromis et des concessions même sur des principes intangibles.

    En sera-t-il de même du printemps arabe ? Sera-t-il récupéré par l’obscurantisme ? Court il réellement le danger de devoir engendrer un système politique fondé sur le radicalisme islamiste, notamment en Syrie ? Rien n’autorise, de prime abord, une telle conclusion. L’islamisme politique existe, par contre, en Iran depuis 1979 et la condamnation à mort du jeune pasteur Yocef Nadarkhani en est une manifestation qui soulève l’indignation. Faut-il rappeler qu’au milieu du XIX° siècle, l’Empire Ottoman avait annulé, dans le cadre des Tanzimat, l’apostasie comme chef d’accusation passible de la peine capitale ?

    Un tel rappel est-il de nature à sortir de sa torpeur la conscience d’une large frange de chrétiens de Syrie et du Liban ? Ils continuent à ne voir dans les jeunes syriens qui vont à la mort, au nom de leur dignité et de leur liberté de personnes humaines, que des salafistes fanatiques prêts à exterminer le chrétien. Aveuglés par la haine de tout changement, ils gardent le silence face au sort du pasteur iranien car ils préfèrent se réfugier sous les turbans de ses bourreaux, les mollahs de Téhéran, ainsi que sous la botte d’une famille syrienne qui, depuis 43 ans, est le tortionnaire exclusif de Syrie et du Liban.

    acourban@gmail.com

    * Beyrouth

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleÉgypte : «Les coptes ne doivent plus se laisser faire»
    Next Article Le fils de Qaddafi arrêté, torturé et probablement castré

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 mars 2026 karim Sadjadpour
    • When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim? 1 mars 2026 Samara Azzi
    • How a Call From Trump Ignited a Bitter Feud Between Two U.S. Allies 28 février 2026 NYT
    • Between fire and silence: Türkiye in the shadow of a growing regional war 28 février 2026 Yusuf Kanli
    • Trump and Iran Are Playing a Game of Chicken 26 février 2026 Dennis Ross
    Flux Articles récents en arabe
    • جلسة حكومية متوترة: خلاف بين رئيس الحكومة وقائد الجيش الذي هدد بالإستقالة! 3 mars 2026 خاص بالشفاف
    • إزاحة الغموض عن مشهد الحرب والسلام في سوريا 2 mars 2026 أندرو جي تابلر
    • عندما يغرق قارب طهران، هل سيغرق لبنان أم سَيَنجو؟ 1 mars 2026 سمارة القزّي
    • أعرافي.. هل هو المرشد الإيراني القادم؟ 1 mars 2026 شفاف- خاص
    • أتضامَن! 1 mars 2026 محمّد حسين شمس الدين
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.