قآني لم يُقتل، ولم يَخُن، بل اختفى في لبنان وتولّى قيادة الحزب وإعادة تنظيمه على يد ضباط إيرانيين ترجمة “الشفاف”…
الكاتب: جورج مالبرونو
القاهرة وأبوظبي حذّرتا من أنّ ضمّ الضفّة الغربية سيعرّض اتفاقات السلام مع إسرائيل للخطر. تدعم الدول العربية الخطة الفرنسية-السعودية لإنشاء…
حصيلةٌ ضخمة من العقود، وتقدمٌ دبلوماسي مُذهل باتجاه سوريا، وبذخٌ فائق أَسعدَ دونالد ترامب في كل محطة من جولته في…
بالرغم من القصف المتكرر من قبل إسرائيل والولايات المتحدة، لا يزال المتمردون الحوثيون الموالون لإيران قادرين على ضرب إسرائيل وتعطيل…
احتفظ الموالون للرئيس أحمد الشرع بالمناصب الرئيسية في الحكومة، التي انفتحت رغم ذلك على التكنوقراط. غداة إعلان حكومته الجديدة، حذر…
خلال قمة استثنائية في القاهرة، قدم الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي خطته التي تبلغ قيمتها 50 مليار دولار. …
“تفاجأ بعض الإسرائيليين برؤية مئات من مقاتلي حماس المسلحين والمُرتدين زيًا موحدًا ينقلون رهائنهم إلى الصليب الأحمر”. …
انتخاب الرئيس جوزيف عون وتعيين رئيس الحكومة نواف سلام يعكسان أملاً في تحريك المؤسسات. ترجمة “الشفاف” نقلاً عن “الفيغارو”…
بعد انسحاب القوات الإيرانية من سوريا قبل 4 اشهر بطلبِ من الأسد، لم يَعُد بوسعها العودة لنجدته خوفاً من أن…
مصدر فلسطيني علّق على مقال جورج مالبرونو الذي ترجمه “الشفاف” قائلاً: جزء من المعلومات صحيح حول تمايز السنوار…
يسعى الرئيس حسن روحاني لتقليم أجنحة “حراس الثورة” الأقوياء خاص بـ”الشفّاف” كانت العقوبات الدولية التي فُرِضت على إيران لسنوات طويلة…
خاص بـ”الشفاف”- إذا كان النظام السوري وحلفاؤه الروس والإيرانيون قد سلّموا، ربما، بأن يتركوا…
خاص بـ”الشفّاف” في مكتبه العابق بروائح السجائر، يكتشف « طريف عتوّرة » مشرع اتفاق خروج المتمردين، المحاصرين منذ 3 أشهر، من شرق…
تردّدت في باريس في الأيام الأخيرة معلومات مفادها أن الفرنسيين ضغطوا على قطر للحؤول دون مشاركة أميرها في احتفالات إعلان…
(نُشِرَ هذا الموضوع على “الشفاف” لأول مرة في 28 يناير 2009) قبل 4 سنوات، نشر “الشفّاف” ترجمة عن “سيرة” لعمر…