ترجمة “الشفاف”
بموازاة ما تتعرض له من ضغوط عسكرية إسرائيلية مكثفة، فإن قاعدة “فتح”، الحركة التي تسيطر على السلطة في الضفة الغربية، تطالبها بالعودة إلى “الكفاح المسلح” وبالمصالحة مع “حماس”. ومنذ الآن، يرفض العديد من قادة “فتح” أن تتولى السلطة فوق أنقاض غزة.
يقبع عطا أبو رميلة في السجون الإسرائيلية منذ أسبوعين. وتم اعتقال رئيس حركة فتح في محافظة جنين في الأول من تشرين الثاني/نوفمبر. قبل اعتقاله بساعات قليلة، دعا هذا المسؤول الكبير في الحزب الحاكم في الضفة الغربية المحتلة الفلسطينيين إلى إضراب عام. وفي مقطع فيديو تم نشره على الإنترنت، وقف إلى جانب اثنين من القادة المحليين لـ”حماس” و”الجهاد الإسلامي”. فلم يتسامح الجيش الإسرائيلي مع مظاهرتهم الوحدوية، بعد الهجوم الذي نفذته الحركة الإسلامية في جنوب الدولة اليهودية في 7 تشرين الأول/أكتوبر.
السيد أبو رميلة رجل مخضرم: ألقى سلاحه بعد الانتفاضة الثانية عام 2005. وهو يؤمن بإخلاص بالمقاومة السلمية وبالحل التفاوضي للصراع، وهما الفكرتان السائدتان لصديقه القديم محمود عباس، رئيس السلطة الفلسطينية. السلطة الفلسطينية. ولأكثر من عامين، عمل على إنشاء جسر بين متمردي فتح المسلحين في جنين والسيد عباس، الذي تتعاون أجهزته الأمنية مع إسرائيل. لكن بعد 7 تشرين الأول/أكتوبر، أذعن عطا أبو رميلة. “لقد فشلت المقاومة السلمية. لقد بدأت الحرب ولن تتوقف”، قال بمرارة قبل اعتقاله. وأعرب عن خشيته من أن السيد عباس لن يكون أمامه سوى خيار “حل السلطة الفلسطينية”.
“لا تستطيع أن تستأصل فكرة”
هذه الكلمات تتردد منذ شهر في كل خلايا “فتح”. هناك موجة عارمة تجتاح هذا الحزب المشوش، الذي يقوضه الفساد والصراعات على السلطة، والممزق بين جزء صغير من السيادة لا تزال إسرائيل تمنحه إياها وإغراء “الكفاح المسلح”. ورداً على ذلك، قام السيد عباس بفرض الصمت على الحركة. هو وحده يتكلم. وطالب بوقف إطلاق النار في غزة وتسوية سياسية للأزمة: إنشاء دولة فلسطينية في القطاع وفي الضفة الغربية، عاصمتها القدس الشرقية.
وللمرة الأولى، يحظى الزعيم الأكبر سناً في العالم العربي (87 عاماً)، الذي انتخب عام 2005 لولاية كان من المفترض أن تستمر أربع سنوات، باهتمام الرئيس الأميركي جو بايدن . وتدعم واشنطن الجهود الحربية الإسرائيلية، في حين تدعو حليفتها إلى تسليم غزة، المحررة من نير حماس، إلى السلطة الفلسطينية “المعززة”، ثم إعادة إطلاق المفاوضات بهدف إنشاء دولة فلسطينية. لكن تلك الخططات تبدو وكأنها من نسج الخيال بالنسبة للعديد من قادة “فتح”، الذين يخشون التدمير الكامل للجيب الغزاوي على مدار أشهر لا نهاية لها من العملية الإسرائيلية.
ويدرك هؤلاء المسؤولون الشعبية الهائلة التي تتمتع بها حماس. ولا يتصورون أن إسرائيل قادرة على تدمير الحركة الإسلامية، كما وعدت، أو منعها من العودة إلى الحياة. “لا يمكنك استئصال فكرة”، يقول وزير قلق ـ فضل عدم الكشف عن هويته. ويعتقدون أنه ليس امام “فتح” سوى خيار إعادة التواصل مع إخوانها الأعداء بعد الحرب الأهلية التي مزقت الطرفين في عام 2007.
فصل جديد
يتحدث البعض سرا عبر الهاتف مع خالد مشعل، أحد قادة حماس في الخارج، الذي يحثهم على إظهار التضامن. إنهم يعتزمون مقاومة الضغوط الإسرائيلية بشكل مشترك، في غزة كما في الضفة الغربية، ولا يتصورون أن الحل السياسي للصراع ممكن على المدى الطويل دون موافقة حماس.
«حماس منعت القضية الفلسطينية من الاختفاء. “لقد أعادها إلى الطاولة”، قال رحب عباس زكي، العضو الوحيد في اللجنة المركزية لفتح الذي تجرأ على التحدث علناً في بداية الصراع، ثم قبل إجراء مقابلة في رام الله في 13 نوفمبر/تشرين الثاني. ويردد هذا المخضرم البالغ من العمر 80 عاما، تصريحات مسؤولي حماس، الذين يعتقدون أنهم فتحوا فصلا جديدا في القتال ضد إسرائيل، ووضعوا حدا لتطبيع العلاقات بين الدولة اليهودية والمملكة العربية السعودية، بعد إبرام اتفاقيات إبراهيم في عام 2020 مع الإمارات والبحرين والمغرب، دون أي اعتبار للقضية الفلسطينية.
ويؤكد السيد زكي: “إن أعضاء فتح في غزة يقاتلون اليوم إلى جانب حماس”، مذكراً بأن أعضاء الأجهزة الأمنية التابعة للسلطة الفلسطينية باتوا منذ فترة طويلة يخلعون زيهم العسكري للقتال ضمن كتائب المتمردين في جنين ونابلس في الضفة الغربية. الضفة الغربية. بالنسبة له، “فتح” على وشك الدخول في حرب مفتوحة مع إسرائيل، التي كانت، قبل 7 أكتوبر/تشرين الأول، تنتهج سياسة ضم معلنة للضفة الغربية: “لم يعودوا يديرون الصراع، بل يريدون التخلّص منا.. ».
ويشجع السيد زكي الرئيس عباس على الاعتراف بحالة الحرب هذه: “العقبة الرئيسية اليوم هي السلطة الفلسطينية وتحديداً محمود عباس. وهو الذي قاد “فتح” إلى هذا المأزق بدعواته المتواصلة للمقاومة السلمية. وعليه أن يعلن أنه بذل كل ما في وسعه من أجل السلام، ولكن الآن أصبحت كل الخيارات مطروحة على الطاولة. »
يضيف قدورة فارس، وزير السلطة الفلسطينية المسؤول عن ملف الناشطين المعتقلين في إسرائيل: “حماس جزء من حياتنا السياسية ومجتمعنا”. لقد عمل السيد فارس منذ سنوات على المصالحة بين فتح وحماس. ولا يزال يحلم بدمج الحركة الإسلامية في منظمة التحرير الفلسطينية، الممثل الوحيد المعترف به في الخارج للقضية الفلسطينية.
الأوروبيون الآسفون
“علينا الآن أن نرسل وفداً من “فتح” إلى الدوحة، ليؤكد هناك، مع ممثلي “حماس”، أن الشعب الفلسطيني ككل يريد إنهاء الاحتلال، وأنه يريد دولة، وأن وأضاف: “يمكن تشكيل حكومة خبراء في غزة، ويجب على السيد عباس التفاوض على وقف إطلاق النار وتبادل الأسرى”. وفي الوقت الذي أصدر فيه قادة حماس في غزة قراراً بشن حرب شاملة ضد إسرائيل، لا يزال هذا الوزير يعتقد أن الإسلاميين مستعدون للقبول دون مواربة بوجود دولتين داخل حدود عام 1967. “ليس لدينا خيار آخر. بدون ذلك، ستستمر إسرائيل في الادعاء بأن منظمة التحرير الفلسطينية لا تمثل الشعب الفلسطيني بأكمله، وأنه ليس لديها محاور. »
تثير هذه الدعوات آسف الأوروبيين، الممولين الرئيسيين للسلطة الفلسطينية، الذين حالوا، قبل الحرب، دون اختناق الضفة الغربية وقطاع غزة. “أخشى أن قادة فتح هؤلاء لا يدركون أن 7 أكتوبر غيّر كل شيء. “لن يرغب أحد في التحدث مع أي شخص مرتبط بشكل وثيق أو بعيد بحركة “حماس”، وسوف تهزم إسرائيل أي مشروع ترتبط به هذه الحركة”، يقول دبلوماسي غربي يخشى انهيارًا تامًا وبسيطًا للسلطة الفلسطينية، تحت ضغط من إسرائيل ومن الشارع الفلسطيني.
إن حكومة رام الله على حافة الإفلاس. فهي لم يدفع رواتب موظفيها المدنيين وأجهزتها الأمنية في تشرين الأول/أكتوبر، وربما لن تكون قادرة على دفع أي شيء في تشرين الثاني/نوفمبر أيضاً. وتقوم إسرائيل بخنق ميزانية السلطة الفلسطينية من خلال مصادرة جزء من الضرائب التي تجبيها نيابة عنها على الحدود. وقد توقف مئات الآلاف من العمال الفلسطينيين العاملين في إسرائيل عن الذهاب إلى هناك. ويغلق الجيش الطرق الرئيسية، ويطرد الفلسطينيين من حقولهم وينفذ اعتقالات لآلاف الأشخاص، معظمهم من أعضاء فتح، حسبما يؤكد أحد الوزراء.
“نتنياهو يجعلهم يعيشون في الجحيم”
قُتِلَ نحو 200 فلسطيني على يد الجيش والمستوطنين في الضفة الغربية منذ بدء الحرب على غزة، وتم طرد ألف منهم من أراضيهم. يقول النائب المستقل مصطفى البرغوثي، وهو شخصية من المجتمع المدني: “اعتقد البعض داخل السلطة الفلسطينية [بعد 7 أكتوبر/تشرين الأول] أن “حماس” سوف تختفي وأنهم سيستعيدون غزة”. لكن نتنياهو جعلهم يعيشون في الجحيم. لقد اعتقدوا أنهم لن يتأثروا. إنهم مجبرون على إعادة تقييم الوضع. ».
وبالفعل، يدعو أحد الوزراء الفلسطينيين، تحت غطاء عدم الكشف عن هويته، إلى التشكيل الفوري لحكومة إنقاذ وطني ـ بدون حماس. ويحلم آخرون بأن يتم إطلاق سراح رفيقهم مروان البرغوثي، الزعيم الأكثر شعبية في “فتح”، والمسجون منذ عام 2002، في صفقة تبادل أسرى بين إسرائيل وحماس. وقد أقام البطل السابق لـ”الانتفاضة الثانية” علاقات وثيقة مع الإسلاميين خلف القضبان. ويُنظر إليه على نطاق واسع في فلسطين على أنه الشخص الوحيد القادر على جمع الفصائل معًا، بموازة مواصلته حملته من أجل حل سياسي للصراع. لكن إسرائيل منعته منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول من الاتصال بالعالم الخارجي.
الواقع أن حرب غزة تجبر “فتح” على إعادة ترتيب بيتها. منذ سبتمبر/أيلول الماضي، يتفاوض الرجل الثاني في الحركة، حسين الشيخ، من أجل عودة شخصيات مستبعدة من الحزب: ناصر القدوة، ابن شقيق الأب المؤسس للحزب، ياسر عرفات، ومستشار الأمن القومي السابق محمد. دحلان. “كان آل الشيخ يعمل على الأمر بجدية، وكانت لديه أذن عباس الطي بدأ يلين. كان الأمر يتعلق بإعادة دمج المئات من الكوادر الذين تم تطهيرهم معهم”، يقول أحد الموالين للعقيد دحلان، وهو “جهاد التومالية”. وكان من المقرر عقد المؤتمر الذي كان من المقرر أن يختتم المصالحة بينهما في ديسمبر. ولكن الحرب أجّلت المؤتمر إلى أجل غير مسمى.
ولد دحلان في مخيم للاجئين في خان يونس بغزة، مثل قادة حماس يحيى السنوار ومحمد الضيف. وهو منفي في الإمارات العربية المتحدة منذ أكثر من عشر سنوات، وقريب من السلطة هناك، وقد تم طرح اسمه لتولي مسؤولية الجيب الغزاوي بعد الحرب. لكن السيد توماليا يتجاهل هذه التكهنات: “لن يوافق هو أو أي شخص على حكم غزة دون قبول جميع الفلسطينيين لسلطتهم ودون موافقة حماس”، كما يقول هذا النائب، الذي لا يرى أي بديل آخر لوضع حد للحرب.