Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Le voile du mystère

    Le voile du mystère

    1
    By Sarah Akel on 3 février 2010 Non classé

    Les nombreuses réactions et débats qui s’agitent autour de la question de la burqa ressemblent étrangement à cette identité masquée que cache ce vêtement. S’il s’agit d’un côté de ne pas montrer, ou de ne pas se montrer, de l’autre côté, il s’agit de ne pas dire. L’ensemble nous ramène à une place de marché où les opinions sont lancées à la criée : oppression de la femme ! Ostentation anti-républicaine… ! Du côté législatif, à l’assemblée, la teneur n’est pas tellement plus différente : claquage de porte, dérapage langagier dans la formulation des objections etc… Ainsi, le mystère allant en s’amplifiant, on crut bon d’ajouter quelques témoignages à la barre de femmes vivant sous ce vêtement, lesquelles, pour certaines se sont crues mise en demeure de dire qu’elles se sentent toujours libres malgré cet attirail, et pour d’autres, balbutier quelques propos, qui loin d’expliquer leur choix ou d’éclairer quoi que ce soit, confessent plutôt une ignorance affligeante de la religion qu’elles disent respecter en portant ce vêtement. De quoi s’agit-il ? De quoi parlons-nous au juste? Autant dire que l’ensemble serait franchement risible s’il n’était grinçant.

    Parmi les opinions sérieuses qui tentent de sortir du galimatias commun, nous relevons l’article de M. Abdennour Bidar (1) , paru dans le Monde du 23 janvier dernier. Mais là encore, un certain mystère demeure. En effet, nous peinons à situer la position de la pensée quand au point sur lequel elle prétend ici porter secours. Car, la dimension ici est montée d’un cran. Il ne s’agit plus de simples paroles mais du domaine de l’analyse, ou la parole est justement passée avant de se prononcer par une phase de réflexion et de maturation. Cependant, l’interprétation que nous livre M. Bidar de la burqa laisse un grand scepticisme derrière elle. La vacuité de notre époque moderne, la société de consommation, la frivolité ambiante qui ne laissent plus place à la voix de Plotin ou encore de Nietzsche comme le déplore l’article est certes une idée qui peut avoir son bien-fondé. Néanmoins, il est vrai que face à une société d’images et de masques, considérer la burqa comme une révolte vestimentaire de l’individu face au groupe , un mode d’expression personnelle au même titre que le gothisme nous paraît de l’ordre de la simple analogie, prenant pour point commun référentiel l’excentricité d’un vêtement. Le culte effréné du paraître oblitère l’être, nous dit M.Bidar. Outre le fait que nous retombons à nouveau dans la dichotomie conflictuelle de l’être et du paraître que les penseurs cités par l’article ont eux-mêmes récusée, il est peu probable que l’être puisse trouver son expression et le moi son épanouissement dans l’enceinte de cette Burqa. De même qu’il est peu probable que cette révolte individuelle, mais étrangement exclusivement féminine, puisse à la fois se réclamer d’un dit archaïsme religieux (retour à ce que l’on croit être l’expression d’un âge d’or de l’Islam) et se constituer comme l’expression avant-gardiste d’un moi et d’un individualisme en perdition. Par ailleurs, l’on reste sceptique quand à la possibilité que le principe d’individuation, tel qu’il est présenté ici, ou même dans son acception générale, puisse percer les couches épaisses de l’obscurantisme dans lesquelles évoluent les défenseurs de la burqa.

    Et si comme l’affirme M. Bidar, la burqa mérite d’être considérée autrement que par les références habituelles, on ne peut cependant pas décemment la considérer comme un reflet du « deviens ce que tu es » attribué à Nietzsche.

    Pour finir, petit rappel méthodique. La burqa (non le voile, non le niqab, qui ont leur explication historique) est une élucubration de théo-crates, animés d’une volonté de domination outrancièrement machiste qui tente de s’appuyer sur des principes religieux pour exprimer son bien-fondé. Relevant de la pure apparence, elle est pourtant un diktat de la contre apparence, ou si l’on préfère de la dissimulation et donc du non-être, contrairement à ce qu’affirme l’article cité. Aussi, l’interdiction d’une telle pratique doit, pour être entendue, avant tout provenir des instances religieuses elles-mêmes. Que font-elles?

    Arrêtons de brasser du vent !

    myms74@hotmail.com

    * Paris

    * * *

    (1) Abdennour Bidar, philosophe écrivant notamment pour la revue Esprit, « La burqa, symptôme d’un malaise », Le Monde, opinions, article du 23/01/2010.

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleL’interminable supplice de la liberté
    Next Article Le choix courageux de la Saint-Valentin
    1 Commentaire
    Le plus récent
    Le plus ancien Le plus populaire
    Commentaires en ligne
    Afficher tous les commentaires
    ضيف
    ضيف
    16 années il y a

    Le voile du mystère
    moi je crois qu’il faut respecter les coutumes d’un pays quand on le visite.ceux qui viennent en france et veulent obliger les gens a les respecter malgre leurs bizarre costumes quelque fois,doivent etre tolerants si non qu’ils reviennent d’ou ils sont partis

    0
    Flux Articles récents en anglais
    • A return to the same process, or a new modality? 3 mars 2026 Yusuf Kanli
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 mars 2026 karim Sadjadpour
    • When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim? 1 mars 2026 Samara Azzi
    • How a Call From Trump Ignited a Bitter Feud Between Two U.S. Allies 28 février 2026 NYT
    • Between fire and silence: Türkiye in the shadow of a growing regional war 28 février 2026 Yusuf Kanli
    Flux Articles récents en arabe
    • الشيعة والنضال ضد الظلم*: الاختلاف الحادّ حول “ولاية الفقيه” بين المرشد وابنه مجتبى! 3 mars 2026 مجتبى خامنئي
    • جلسة حكومية متوترة: خلاف بين رئيس الحكومة وقائد الجيش الذي هدد بالإستقالة! 3 mars 2026 خاص بالشفاف
    • إزاحة الغموض عن مشهد الحرب والسلام في سوريا 2 mars 2026 أندرو جي تابلر
    • عندما يغرق قارب طهران، هل سيغرق لبنان أم سَيَنجو؟ 1 mars 2026 سمارة القزّي
    • أعرافي.. هل هو المرشد الإيراني القادم؟ 1 mars 2026 شفاف- خاص
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz