Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Laure Stephan

      Dima de Clerck, historienne : « Au Liban, il règne aujourd’hui une guerre civile sourde »

      Recent
      17 mai 2025

      Dima de Clerck, historienne : « Au Liban, il règne aujourd’hui une guerre civile sourde »

      17 mai 2025

      Les bonnes affaires du président au Moyen-Orient

      16 mai 2025

      La stratégie séparatiste des Emirats arabes unis

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Categories»à la une»Égypte : Noël sous tension pour les coptes
    Egyptian Coptic Pope Tawadros II (L), Pope of the Coptic Orthodox Church of Alexandria and Patriarch of Saint Marc Episcopate receives Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi (R), at the new Coptic Cathedral at the new Coptic Cathedral "The Nativity of Christ" in the new administrative capital, 45 km east of Cairo, Egypt January 6, 2018

    Égypte : Noël sous tension pour les coptes

    0
    By Le Figaro on 8 janvier 2018 à la une
     Le pape copte orthodoxe, Tawadros II, en compagnie du président Abdel Fattah al-Sissi, samedi, au cours de la messe de Noël dans l’égalise de la Nativité, sortie de terre dans la nouvelle capitale administrative en construction

    Endeuillés par une année meurtrière, les chrétiens d’Égypte ont célébré Noël sous haute surveillance policière.

    • JENNA LE BRAS @JennaLBs LE CAIRE

    Retransmise en direct à la télévision égyptienne, la cérémonie s’est voulue grandiose, même si elle a littéralement essuyé les plâtres. Devant une foule de 8200 fidèles, le pape copte orthodoxe Tawadros II, très proche des autorités actuelles, est apparu souriant et a fait part de « sa reconnaissance et de sa gratitude envers les forces armées qui servent la nation, maintiennent la sécurité et la stabilité du pays ».

    À ses côtés de nombreux officiels, les représentants de l’institution musulmane al-Azhar et Abdel Fattah al-Sissi. Le président égyptien est devenu coutumier de cet événement: il est le premier chef d’État à se rendre aux messes de Noël copte et ce pour la troisième année consécutive. Dans l’église flambant neuve de la Nativité, la plus grande du Moyen-Orient, sortie de terre dans la nouvelle capitale administrative en construction, il a assuré que « l’inauguration partielle de cette cathédrale est un message de paix et d’amour de l’Égypte, pas seulement au pays et à la région mais au monde entier ».

    Naguib Gibrail faisait partie des chanceux triés sur le volet présents dans la nef : «Je suis extrêmement content. Cette cérémonie prouve que l’Égypte ne fait qu’une, que musulmans et chrétiens sont ensemble. Le président al-Sissi l’avait promis et il l’a fait. Nous avons beaucoup souffert du terrorisme l’année passée, mais nous sommes heureux d’être témoins de ça et contents de célébrer ce Noël en dépit des incidents récents », assure cet avocat.

    Pour Ishak Ibrahim, pourtant, cette cérémonie était «une mauvaise idée». « On envoie un message de bonheur, ce n’est pas approprié une semaine après une tuerie de masse contre des chrétiens, dit-il. Et toute cette propagande fait oublier que 15 églises ont été fermées récemment car c’est plus simple pour les autorités de les fermer plutôt que de les protéger. Cela fait oublier les 24 incidents sectaires qui ont eu lieu depuis octobre 2016. Cela fait oublier les refus de permis des autorités pour la construction de nouvelles églises», assure ce militant de défense des droits des chrétiens. «Je n’ai pas souhaité y aller, je ne veux pas participer à cette mascarade », explique-t-il.

    D’autres, comme Ishak, se sont aussi rendus dans leur église habituelle pour célébrer la naissance de Jésus, par manque de places disponibles ou juste par fidélité à leur communauté. Dans le centre-ville du Caire, l’église de Bab elLouk a été barricadée comme un bunker. Le pâté de maison est bouclé depuis la veille. Devant un portail de sécurité métallique, plusieurs hommes en armes guettent les va-et-vient et balancent des mamnou’ (« interdit ») à toutes les gueules qui ne leur reviennent pas.

    C’est finalement en plein service que le père Nader surgit sur le perron : « Laissez entrer ! », s’agace-t-il. «Désolé, mais les policiers ont des instructions, il y a énormément de sécurité », s’excuse le religieux qui disparaît aussi vite. Il n’est pas 9 heures du matin, mais le lieu de culte voit ses premiers fidèles arriver.

    Un nuage entêtant de myrrhe flotte dans l’air et s’élève dans la coupole marquetée. Les mains sont levées vers le ciel et, sous les voiles des femmes, la ferveur prend un visage paisible. Sous le regard des douze apôtres légèrement souriants, on s’échange des voeux en silence, balaye du bout des doigts le sol avant de les porter à sa bouche et ferme les yeux en recevant les éclaboussures d’eau bénite. Une porte s’entrouvre laissant entrer un vent d’air frais.

    Dehors, des sirènes de police retentissent. «N’ayez pas peur, Dieu veille sur vous », assure l’homme qui officie. Depuis un an, la communauté copte est victime d’attaques ciblées de la part de l’organisation de l’État islamique : plus de 107 chrétiens ont perdu la vie dans des attentats d’envergure, beaucoup ont aussi dû fuir leur maison du Nord-Sinaï pour échapper aux exécutions ciblées dont ils sont victimes. Ces récentes attaques s’inscrivent dans un cycle de violences entamé en 2013 avec la destitution par l’armée du président islamiste Mohammed Morsi, qui a renforcé l’insurrection djihadiste dans le pays. Des centaines de policiers, de soldats et de civils ont été tués.

    « Le contexte est difficile, mais pour nous ça ne change rien et, pour les fidèles, les derniers événements grandissent leur ferveur, ça les motive encore plus à se réunir, à prier, assure le prêtre Nader. Bien sûr, nous sommes profondément désolés pour les martyrs, mais il faut être persévérant dans sa foi. Nous n’avons pas peur, on s’en remet à Dieu et on prie quoi qu’il arrive. En vérité, ceux qui ont les jambes qui flageolent le plus, ce sont les policiers dehors », assure-t-il.

    Sur le bitume, ce sont 230 000 policiers qui participent au plan de protection des 2 626 églises à travers le pays. Si beaucoup se disent satisfaits de ces mesures, d’autres notent que la police a rarement empêché des attaques contre les coptes dans le passé. « Ce n’est pas le nombre qui fait la sécurité, c’est la préparation. Ce n’est pas tout d’avoir des armes, il faut savoir s’en servir», tranche Ramy, agacé par l’attaque de l’organisation de l’État islamique survenue la semaine dernière dans une église de Helwan. L’assaillant a tué dix personnes et a été poursuivi et arrêté par un badaud du voisinage.

    Quelques minutes avant le début de la messe nocturne, des tanks et de longs corridors de sécurité ont aussi été installés devant l’église de la Vierge Marie à Dokki. À l’entrée, pièces d’identité et croix tatouées sur le poignet font office de pass d’entrée. À l’intérieur, les mêmes fronts posés contre les bancs de prière en bois, les mêmes nuages d’encens, les mêmes chants, les mêmes mains tendues vers la voûte ornée de dorures. S’étendant traditionnellement jusque tard dans la nuit, la messe de Noël, cette année, a été raccourcie et ne s’est tenue que jusqu’à minuit, ou 23 heures dans les zones les plus à risque. « Les fidèles ont aussi interdiction de rester devant le lieu de culte, avant et après la cérémonie », précise l’un des religieux. «On est contents de fêter Noël, mais il intervient dans le sang et les “booms” », se désole encore Ramy. « On est un peu tout le temps dans l’attente de la bombe, de la balle ou du couteau du terroriste, explique-t-il. J’ai le sentiment que si ce n’est pas moi, ce sera mon frère; si ce n’est pas ce soir, ce sera demain. »■

    Le Figaro

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleIran: L’enseignement de l’anglais interdit en primaire
    Next Article À Téhéran, la tension retombe mais la colère demeure
    S’abonner
    Notification pour
    guest

    guest

    0 Commentaires
    Le plus récent
    Le plus ancien Le plus populaire
    Commentaires en ligne
    Afficher tous les commentaires
    Flux Articles récents en anglais
    • The Pope and the Vatican: Divine Right or Male Monopoly? Elderly Men Excluding Women and Youth in the Name of Heaven 13 mai 2025 Rezgar Akrawi
    • Leo is America’s first pope. His worldview appears at odds with ‘America First.’ 10 mai 2025 POLITICO
    • Most U.S. Catholics Say They Want the Church To Be ‘More Inclusive’ 5 mai 2025 Pew
    • As Church awaits a Conclave, President Trump puts up picture of himself as next Pope 4 mai 2025 Charles Collins
    • ‘Papabile’ of the Day: Cardinal Pierbattista Pizzaballa 29 avril 2025 John L. Allen Jr.
    Flux Articles récents en arabe
    • الصفقات الجيدة للرئيس في الشرق الأوسط 17 mai 2025 جورج مالبرونو
    • الاستراتيجية الانفصالية لدولة الإمارات العربية المتحدة 16 mai 2025 جان ـ بيار فيليو
    • الصين تختبر قوتها العسكرية في المواجهة بين الهند وباكستان 16 mai 2025 هدى الحسيني
    • السفير السابق في دمشق، روبرت فورد: «الشرع هو الأداة الأفضل لأميركا ضد “داعش» 15 mai 2025 خاص بالشفاف
    • جنوب آسيا يخلط الأوراق مجددا 14 mai 2025 د. عبدالله المدني
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • نبيل الذوق dans Gouvernement Libanais: quand le pouvoir exécutoire rentre chez lui
    • Michael dans Nawaf Salam, le pari impossible d’un changement introuvable ?
    • أنطوان قربان dans Pourquoi Lokman, maintenant ?
    • Yves Montenay dans La Girouette Française et la fin de la Francophonie
    • Yves Montenay dans La Girouette Française et la fin de la Francophonie
    Soutenez-nous
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz
    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.