Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Shaffaf Exclusive

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      Recent
      6 January 2026

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      5 January 2026

      When “law enforcement” looks like piracy: The Maduro seizure, Türkiye’s caution, and the “precedent” problem

      5 January 2026

      The Financial Stabilization and Deposits Repayment Act: A Controversial Step in Lebanon’s Crisis Management

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»شفّاف اليوم»يخشى مصير رفسنجاني؟: بيان مُلتَبِس للرئيس محمد خاتمي

    يخشى مصير رفسنجاني؟: بيان مُلتَبِس للرئيس محمد خاتمي

    0
    By شفاف- خاص on 28 October 2022 شفّاف اليوم

    ماذا يريد الرئيس الأسبق “سيد محمد خاتمي” أن يقول في بيانه “المُلتَسِ” الذي ينشره “الشفاف” أدناه:  “انا هنا، وانا ضد عنف النظام، لكني خائف من رد فعل النظام فأقول، مضطراً، “انا ضد عنف النظام والمحتجين” معاً؟

    مع تقديرنا لظروف الرئيس محمد خاتمي، فإن ما أصدره بيان تعيس.. يتهم النظام والمحتجين بالعنف، مع أن الأحداث تدلل بشكل واضح أن العنف هو من جانب النظام وبصورة كبيرة! كما أن البيان يشير إلى تأثير أطراف خارجية في الاحتجاجات، وهذا أمر معيب!

    بيان خاتمي مؤشّر إلى أن النظام يلعب، الآن، ورقة بقائه أو سقوطه! أي أنه لن يتورّع عن قتله كما قتل الرئيس رفسنجاني في “البيسين”!

    خاتمي و”الإصلاحيون” انتهى وجودهم منذ وقت طويل..”!!

    الشفاف

    *

     

    بسم الله الرحمن الرحيم

    إن الحادث الإرهابي الذي وقع في شيراز، وأدى إلى مقتل بعض المواطنين الأعزاء وإصابة كثيرين آخرين، أظهر كيف يمكن أن يكون العنف وحشيا ومأساويا.

    وأنا إذ أدين هذا العمل الحقير والمؤلم، أسأل الله الرحمة للموتى الغالين والشفاء من الله للمصابين.

     

    إن ما يحدث في مجتمعنا، وتعود جذوره إلى زمن بعيد في السعي نحو الحرية والحياة، يستحق الاهتمام؛ لكن لسوء الحظ فإن العنف الحاصل – من أي جانب كان – يؤذي القلوب.

    إن الحياة هي الحق الأول لكل إنسان، ورفاهية الإنسان يجب أن تكون هدف ومهمة الأنظمة والحكومات. إن معيار تقييم أي نظام وأي حكومة هو أنه إلى أي حد يمكن له أن يوفر أسس رفاهية الناس.

    إن مطلب الناس بأن تكون لهم حياة كريمة وآمنة وعادلة هو مطلب طبيعي، وإذا رأوا أن ظروف هذه الحياة غير متوفرة، فلهم الحق في الانتقاد وحتى الاحتجاج. لكن على أي حال، يجب أن يهدف النقد والاحتجاج أيضا إلى نفي العنف وعدم التلوث به. خاصة حينما يهتم أعداء إيران والإيرانيين بالوعود الزائفة وتشجيع العنف وتشديد العقوبات واستغلال الدماء النقية للشباب.

    وبينما أعبّر عن التعازي والمواساة لكل من فقدوا أحباءهم في الحادث الإرهابي الأخير في شيراز وقبل ذلك من طهران إلى زاهدان ومازندران وكردستان وفي كل مكان في الوطن، أؤكد بأنه لا يمكن الرد على العنف بالعنف، على الرغم من ضرورة مواجهة الأشخاص العنيفين.

    ومن أجل تحسين الوضع وتوفير حياة آمنة وصحية ومريحة للجميع، يجب على الحكومات أن تراعي معايير الحكم الرشيد، وأثناء الاستماع إلى صوت النقد والاحتجاج – حتى لو كان ذلك غير عادل – يجب أن توفر الأرضية لتحقيق الرضا المادي والمعنوي للشعب.

    وأنا من جهتي، أظهرت الطرق التي تؤدي إلى هذه المسألة الميمونة وتضمن الأمن والحرية والاستقرار والتنمية والتقدم. نرجو أن تسمع الآذان وأن تقبل القلوب.

    سيد محمد خاتمي (الرئيس الإيراني السابق)

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous Articleمزيد من “القمع”.. و”تصدير الأزمة”: مجزرة “شيراز” هل فعلها نظام خامنئي؟
    Next Article فيديو “نحن والقمر”: كيف يؤثر القمر في المد والجزر وفي شكل الأرضَ!
    Subscribe
    Notify of
    guest
    guest
    0 Comments
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    RSS Recent post in french
    • La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants 2 January 2026 Walid Sinno
    • La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ? 30 December 2025 Pierre-Étienne Renaudin
    • Au Liban, une réforme cruciale pour sortir enfin de la crise 23 December 2025 Sibylle Rizk
    • Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025 16 December 2025 Walid Sinno
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 December 2025 Clément Fayol
    RSS Recent post in arabic
    • نتائج تدخل بيونغيانغ في الحرب الأوكرانية 7 January 2026 د. عبدالله المدني
    • مشروع قانون الانتظام المالي وسداد الودائع: خطوة مثيرة للجدل في إدارة ازمة لبنان! 6 January 2026 سمارة القزّي
    • التدخل العسكري.. والمعيار الأخلاقي 6 January 2026 فاخر السلطان
    • لعبة طهران المزدوجة مع نظام الشَّرَع: عروض مالية وتحريك “الساحل” 6 January 2026 خاص بالشفاف
    • ردّاً على فاخر السلطان: إما قانون دولي يُحترم، أو فوضى يدفع ثمَنَها الجميع 5 January 2026 د. فيصل الصايغ
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • P. Akel on The Grand Hôtel Abysse Is Serving Meals in 2025
    • Rev Aso Patrick Vakporaye on Sex Talk for Muslim Women
    • Sarah Akel on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • Andrew Campbell on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • farouk itani on A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz