Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Shaffaf Exclusive

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      Recent
      6 January 2026

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      5 January 2026

      When “law enforcement” looks like piracy: The Maduro seizure, Türkiye’s caution, and the “precedent” problem

      5 January 2026

      The Financial Stabilization and Deposits Repayment Act: A Controversial Step in Lebanon’s Crisis Management

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»منبر الشفّاف»من شارع “الشيخ نمر” إلى شارع “أخْتَر”!

    من شارع “الشيخ نمر” إلى شارع “أخْتَر”!

    1
    By أحمد زيد آبادي on 11 April 2023 منبر الشفّاف

    إن تغيير اسم شارع “أختر” إلى شارع “بصيرت” ليس له أي أثر عملي أو نفسي، بل يظهر فقط نوعا من العناد والسلوك الطفولي.

     

     

    (يقع في شارع “أختر” المنزل الذي يقبع فيه بإقامة جبرية رئيس الوزراء الإيراني السابق “مير حسين موسوي” وزوجته “زهرا رَهْنَوَرْدْ”).

    قد يثير هذا التغيير تساؤلا لبعض الناس أنه في ظل الاضطراب السياسي والاقتصادي والاجتماعي الذي نعيشه، ما الهدف من تغيير اسم الشارع؟ أعتقد أن القصة مرتبطة بتغيير اسم شارع “الشيخ نمر” في مشهد! (“الشيخ نمر”، هو شيخ شيعي سعودي أعدمته الرياض. بعدها هاجم متشددون إيرانيون السفارة السعودية في طهران احتجاجا، فاعترضت الرياض على هذا السلوك وقطعت علاقاتها مع طهران. وبعد التوافق السعودي الإيراني الأخير، غيّرت طهران اسم “شارع الشيخ نمر”).

    ويبدو أن تغيير اسم شارع “الشيخ نمر” لم يسبب الكثير من ردود الأفعال الحساسة. لذلك، إذا افترضنا أن أعضاء مجلس بلدية طهران، من خلال تغيير اسم شارع “أختر” إلى شارع “بصيرت”، أرادوا لفت انتباه مؤيديهم “السوبر ثوار الكبار” إلى إعادة تسمية شارع “الشيخ نمر”، وأنه لن يقف الأمر إلى هذا الحد!

    فالخطوة الأولى كانت تغيير اسم شارع “الشيخ نمر”. ومن المتوقع أيضًا تغيير اسم شارع “خالد الإسلامبولي”، ومن الممكن أيضا حظر حتى ذكر اسم الشيخ “عيسى قاسم” (الزعيم الروحي للمعارضة البحرينية الشيعية الموجود في مدينة قم) في وسائل الإعلام الإيرانية.

    لذلك، أمام “السوبر ثوار الكبار” المحترمين أيام مريرة ومؤلمة، وتغيير اسم شارع أختر لم يكن في صالحهم!

    *كاتب إيراني

     

    المقال بالفارسية: از خیابان شیخ نمر تا کوچۀ اختر!

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous Articleنداء الى المسيحيين: خلاصكم رهن بذكائكم
    Next Article حصري- 9 مصادر: إيران استغلت الإغاثة من الزلزال لنقل أسلحة إلى سوريا
    Subscribe
    Notify of
    guest
    guest
    1 Comment
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    بيار عقل
    بيار عقل
    2 years ago

     “السوبر ثوار الكبار” الذين يشير لهم الكاتب الذي يعيش في إيران هم جماعة “الحرس” الذين “احتجوا” على إلغاء تسمية “شارع الشيخ نمر النمر” السعودي عبر تغيير إسم الشارع الطهراني الذي يُحتَجَز فيه زعيم المعارضة الخضراء “مير حسين موسوي”! قرار إلغاء تسمية “شارع الشيخ نمر” جاء من “بيت المرشد” الذي لم يكترث لاحتجاجاتهم لأن المهم في نظره هو الحفاظ على سلطته الحقيقية وليس على “الشعارات”! لكن، ماذا سيفعل حسن نصرالله حينما سيأمره خامنئي بإزالة تمثال قاسم سليماني من شارع في ضاحية برج البراجنة؟ هل سيطبّق شعار “نفذ ثم اعترض”؟ ما بعد بكين ليس كما قبل بكين، يا شيخ! والسعودية بتمون!

    0
    Reply
    RSS Recent post in french
    • La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants 2 January 2026 Walid Sinno
    • La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ? 30 December 2025 Pierre-Étienne Renaudin
    • Au Liban, une réforme cruciale pour sortir enfin de la crise 23 December 2025 Sibylle Rizk
    • Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025 16 December 2025 Walid Sinno
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 December 2025 Clément Fayol
    RSS Recent post in arabic
    • نتائج تدخل بيونغيانغ في الحرب الأوكرانية 7 January 2026 د. عبدالله المدني
    • مشروع قانون الانتظام المالي وسداد الودائع: خطوة مثيرة للجدل في إدارة ازمة لبنان! 6 January 2026 سمارة القزّي
    • التدخل العسكري.. والمعيار الأخلاقي 6 January 2026 فاخر السلطان
    • لعبة طهران المزدوجة مع نظام الشَّرَع: عروض مالية وتحريك “الساحل” 6 January 2026 خاص بالشفاف
    • ردّاً على فاخر السلطان: إما قانون دولي يُحترم، أو فوضى يدفع ثمَنَها الجميع 5 January 2026 د. فيصل الصايغ
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • P. Akel on The Grand Hôtel Abysse Is Serving Meals in 2025
    • Rev Aso Patrick Vakporaye on Sex Talk for Muslim Women
    • Sarah Akel on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • Andrew Campbell on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • farouk itani on A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz