Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Shaffaf Exclusive

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      Recent
      6 January 2026

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      5 January 2026

      When “law enforcement” looks like piracy: The Maduro seizure, Türkiye’s caution, and the “precedent” problem

      5 January 2026

      The Financial Stabilization and Deposits Repayment Act: A Controversial Step in Lebanon’s Crisis Management

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»منبر الشفّاف»التفاهم مع الصين بين ضرورات النظام وخيارات المجتمع

    التفاهم مع الصين بين ضرورات النظام وخيارات المجتمع

    0
    By حسن فحص on 9 April 2021 منبر الشفّاف

    * بين المقالات الكثيرة المنشورة حول الإتفاق الصيني-الإيراني مقال حسن فحص، أعلاه، المنشور في « إندبندنت عربية »، مُمَيّز بدقة التحليل والنظرة العارفة بالمجتمع، والسلطة، في إيران. « فاقتضى التنويه »! 

        

    في ظل الجدل الداخلي حول أبعاد وآثار وتداعيات التفاهم الاقتصادي الاستراتيجي الموقع بين إيران والصين، وهو جدل من المرجح أن يتصاعد مع اقتراب إمكانية التوصل إلى حلول لأزمة الملف النووي مع واشنطن، يبدو أن النظام الإيراني حسم خياراته في المضي بتنفيذ هذا التفاهم والانتقال إلى الخطوات العملية، التي تمهد الأرضية لتحويله إلى اتفاقية أو معاهدة اقتصادية استراتيجية طويلة الأمد.

     

    وهو ما يظهر جلياً من خلال المعركة التي تخوضها وسائل الإعلام الموالية ضد الجهات المنتقدة أو المعترضة على هذا الخيار، ومحاولة تسويغه لإقناع المجتمع الإيراني بصوابية ما ذهب إليه النظام، حتى إن كان ذلك يتعارض مع البنية الثقافية لهذا المجتمع بكل فئاته وتوجهاته الدينية وغير الدينية، الموالية وغير الموالية. ما يوحي بأن النظام على استعداد للذهاب إلى أي خيار في مواجهة المعترضين، خصوصاً أنه يعتبر هذه الخطوة مصيرية لضمان استمراريته وورقة لمواجهة الضغوط الأميركية والغربية التي تتعرّض لها مصالحه الداخلية والخارجية، من دون التوقف عند مقتضيات المصالح القومية والوطنية التي توجب عليه، كما على أي نظام، عدم الذهاب إلى تفاهمات أو اتفاقيات طويلة الأمد في وقت ما زال يرزح تحت العقوبات ويعاني من حصار سياسي واقتصادي دولي، يضيق أمامه خيار تنويع الاستثمارات والاختيار بين الشركاء الاقتصاديين.

    من المعروف أن المجتمع الإيراني، وعلى الرغم من هويته الإسلامية التاريخية، التي أصبحت أكثر تأثيراً بعد إنشاء النظام الإسلامي عام 1979، هو من أكثر المجتمعات الإسلامية رفضاً لمسألة “تعدد الزوجات”، وهو رفض لا علاقة له بقوة الحركة النسوية وقدرتها، بل يعود إلى البنية الذاتية، ما جعل المشرع الإسلامي يذهب إلى وضع شروط في عقد الزواج، فرضت على الرجل الحصول على موافقة الزوجة إذا ما أراد أن يتزوج أخرى، وفي حال الزواج من أخرى من دون علم الزوجة الأولى، فللأولى حق طلب الطلاق والحصول على كامل مهرها.

    ومن المعروف أيضاً أنه بعد عام 1980 وبعد قيام مجموعة طلابية من الموالين للزعيم المؤسس باحتلال السفارة الأميركية، تحوّلت الولايات المتحدة الأميركية إلى العدو رقم واحد للنظام والثورة وإلى حد كبير المجتمع الإيراني الموالي والمؤيد للثورة والنظام، وبات شعار “الموت لأميركا” ومحاربة كل ما هو أميركي، سياسة سعى النظام إلى تكريسها في المجتمع وتحويلها إلى ثقافة اجتماعية وسياسية.

    وعلى الرغم من ذلك، فإن الثورة والنظام، وفي ظل وجود المؤسس في عقد الثمانينيات من القرن الماضي، لم يستطيعا أن يزعزعا النظرة الاجتماعية الإيجابية بين مختلف الشرائح الإيرانية الثورية والمتدينة والعلمانية وغيرها نحو النموذج الأميركي بكل مندرجاته ومستوياته الثقافية والسياسية والفكرية. لعل ما عبرت عنه عام 1984 إحدى العائلات الدينية في مدينة قم، مقر الحوزة الدينية والظهير العقائدي للنظام في حربه ضد “الاستكبار العالمي الأميركي” من إعجابها بما هو أميركي، سمح لها بأن تتخلى عن كل المحاذير وأساسيات ثقافية مترسخة ومستجدة، عندما سوّغت موافقتها عل أن تكون ابنتها، زوجة ثانية لرجل دين غير إيراني، وأن تقول بصوت واثق وحازم وصارخ “إنه أميركي ويحمل الجنسية الأميركية”، وهو مثال ينسحب على غالبية أو عموم المجتمع الإيراني بكل تلاوينه الثورية وغير الثورية، الرسمية وغير الرسمية، الدينية وغير الدينية، الذي بقي يتعامل مع السلعة الأميركية والأوروبية بشيء من القدسية، بما يكشف عن فشل المؤسسة الرسمية في إرساء ثقافة “المقاطعة” أو تسويقها كخيار سياسي مرحلي في معركته مع الدولة الأميركية، أو في مواجهة مسار العقوبات التي فُرضت على إيران ما بعد مغامرة السفارة الأميركية واحتجاز الرهائن، وصولاً إلى الحصار المحكم الذي فرضه الرئيس الأميركي السابق دونالد ترمب.

    اليسار الإيراني، بكل تنوعاته بما فيها الحزب الشيوعي “حزب توده”، وعلى الرغم مما تبقى من الأيديولوجيا الشمولية، لم يستطِع تحقيق أي خرق في النظرة الاجتماعية الإيرانية في التعامل مع المثال الغربي، حتى في المرحلة التي حقق فيها هذا التيار نوعاً من المشاركة السياسية إلى جانب رئيس الوزراء محمد مصدق عام 1952 الذي قاد عملية تأميم النفط، ما دفع حينها تحالف القوى الدينية والمدنية العلماني أو المتغرب، إلى قيادة وتصدر الثورة الاجتماعية المضادة ضد مصدق من بوابة الوقوف بوجه سياسة تغليب الخيار الشرقي أو على الأقل خيار العداء مع الغرب الاستعماري، الذي حاول اليساريون خطف حركة مصدق من خلاله، في وقت أن خيارات مصدق كانت ذات منطلقات قومية ووطنية وإيرانية من دون عدائية مع القوى العظمى. وهم الآن وفي الوقت الذي يدافعون عن خيار النظام بالتوجه نحو الشرق، يتخوفون من قوة وقدرة القوى المرجحة لخيار الغرب في النظام وخارجه داخل حرس الثورة من المحافظين والإصلاحيين، على تعطيل هذا المسار.

    بكين تبحث عن ضمانات إيرانية تحافظ على الخطوات العملية لترجمة هذا التفاهم في المستقبل

    ولا يتردد مسيح مهاجر، رئيس تحرير صحيفة “جمهوري إسلامي” المحافظة والممولة من النظام (الناطقة باسم الحزب الجمهوري الذي تولّى المرشد الأعلى منصب أمينه العام) بالتحذير من الآثار التي قد تنتج من المضي في ترجمة التفاهم الموقع مع الصين إلى اتفاقيات ومعاهدات ملزمة التنفيذ، معتبراً أن الخوف من الأفعى، أي أميركا، لا يسوّغ للنظام أو أي جهة برمي إيران ومستقبلها في حضن التنين الأصفر. وهو تحذير ينسجم مع قراءة واقعية تعترف بحاجة إيران إلى الاستثمارات الخارجية للخروج من الأزمات الاقتصادية المتراكمة، شرط أن لا يكون العلاج لهذه الأزمات بأساليب غير واقعية، تفرض على إيران والإيرانيين نتائج السياسات الفاشلة، وأن الانتقال إلى المرحلة التنفيذية لهذا التفاهم ربما تكبّل الأجيال المقبلة بمعاهدات لمدة 25 سنة، وتعيق وتعرقل أي إمكانية لنمو وتطوير حقيقي وعلاقات صحية مع العالم، كما حصل في تجارب مماثلة مع دول وشعوب عقدت مثل هذه الاتفاقيات مع الصين.

    وإذا ما كانت بكين تبحث عن ضمانات إيرانية تحافظ على الخطوات العملية لترجمة هذا التفاهم في المستقبل، نتيجة قناعة صينية بإمكانية تخلي الجانب الإيراني عن الاتفاق في حال تم التوصل إلى حلول لأزمة العقوبات مع الدول الغربية وواشنطن، وهي قناعة تولدت لدى القيادة الصينية بناء على قراءة واقعية لبنية المجتمع الإيراني الفكرية والثقافية، خصوصاً أن بعض القوى الإيرانية المؤيدة لرؤية التوجه نحو الشرق تتهم الحكومة والقوى الإصلاحية وبعض المحافظين بالميول الغربية والعمل على عرقلة أي جهود لعقد تحالفات مع الصين أو روسيا، بانتظار العودة إلى الحضن الغربي.

    في المقابل، ظهرت أصوات إيرانية معترضة على هذا التفاهم، ترى أن الجانب الإيراني هو الأكثر حاجة لمثل هذه الضمانات، لأن تجارب التعاون مع الصين لم تكن مشجعة في السنوات الأخيرة، وأن انسحاب الشركات الصينية من مشروع تطوير حقل “بارس جنوب” مع شركة “توتال” الفرنسية عام 2018 بعد العقوبات التي فرضتها واشنطن، لا يشكّل حافزاً لعدم رضوخ بكين للضغوط الأميركية مستقبلاً، وأن يتحول التعاون مع إيران إلى ورقة مساومة بين بكين وواشنطن في معركة الدفاع عن مصالحها الاقتصادية الأكبر على المستوى العالمي.

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous Articleالكويت: هل تكمن مشكلة الديمقراطية في نواب ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ والتأزيم؟
    Next Article French-German Proposals to Rebuild Beirut Port: Policy Implications
    Subscribe
    Notify of
    guest
    guest
    0 Comments
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    RSS Recent post in french
    • La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants 2 January 2026 Walid Sinno
    • La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ? 30 December 2025 Pierre-Étienne Renaudin
    • Au Liban, une réforme cruciale pour sortir enfin de la crise 23 December 2025 Sibylle Rizk
    • Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025 16 December 2025 Walid Sinno
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 December 2025 Clément Fayol
    RSS Recent post in arabic
    • لعبة طهران المزدوجة مع نظام الشَّرَع: عروض مالية وتحريك “الساحل” 6 January 2026 خاص بالشفاف
    • ردّاً على فاخر السلطان: إما قانون دولي يُحترم، أو فوضى يدفع ثمَنَها الجميع 5 January 2026 د. فيصل الصايغ
    • بيان جمعية المصارف حول “مشروع قانون الانتظام المالي واسترداد الودائع” 5 January 2026 الشفّاف
    • فنزويلا الملاذُ الآمن لقيادات حزب الله والعلماء النوويين الإيرانيين! 4 January 2026 خاص بالشفاف
    • دونالد ترامب ممزّق بين الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية 4 January 2026 خاص بالشفاف
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • P. Akel on The Grand Hôtel Abysse Is Serving Meals in 2025
    • Rev Aso Patrick Vakporaye on Sex Talk for Muslim Women
    • Sarah Akel on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • Andrew Campbell on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • farouk itani on A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz