Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Shaffaf Exclusive

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      Recent
      6 January 2026

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      5 January 2026

      When “law enforcement” looks like piracy: The Maduro seizure, Türkiye’s caution, and the “precedent” problem

      5 January 2026

      The Financial Stabilization and Deposits Repayment Act: A Controversial Step in Lebanon’s Crisis Management

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»منبر الشفّاف»اختبار القوة المستمر بين الولايات المتحدة وإيران: نحو المواجهة أو الصفقة؟

    اختبار القوة المستمر بين الولايات المتحدة وإيران: نحو المواجهة أو الصفقة؟

    0
    By د. خطّار أبو دياب on 9 May 2020 منبر الشفّاف

    لم يسمح زمن كورونا بتهدئة الأمور بين الولايات المتحدة الأميركية والجمهورية الإسلامية الإيرانية، لأن تفاقم التوتر منذ عملية اغتيال قاسم سليماني، طليعة هذا العام، أعقبه فشل طهران في مسعاها لدفع واشنطن إلى تعليق العقوبات الأميركية أو إلغائها من أجل مكافحة جائحة ” كوفيد – 19″.

     

    لكن على الرغم من تحوّل إيران أواسط شباط/فبراير الماضي إلى ثاني بؤرة لتفشي فيروس كورونا، رفض المسؤولون الإيرانيون المساعدة الأميركية لا بل إنهم اعتبروها “شيطانية” تحت ذريعة أن أميركا هي وراء نشر الوباء. بيد أنهم عادوا وطلبوا مساعدة صندوق النقد الدولي، الواقع تحت النفوذ الأميركي، وذلك للمرة الأولى منذ العام 1962 لتغطية كلفة مكافحة الوباء، إلا أن التدهور أصبح سيد الموقف مع استمرار التوتر في العراق بين الجانبين، وقيام إيران بتجربة إطلاق قمر صناعي نحو الفضاء في نيسان/إبريل الماضي والحملة الدبلوماسية الأميركية من أجل التجديد لحظر تصدير السلاح إلى إيران في تشرين الأول/أكتوبر المقبل.

    قبل تطورات العام 2020 وعلى الرغم من تداعيات الانسحاب الأميركي من اتفاق العام 2015 وآثار استراتيجية أقصى العقوبات والمشاكسات في مياه الخليج والهجمات الإيرانية أو المدعومة من إيران، برز رهان السعي إلى صفقة  أو ترتيب بين الطرفين وذلك نظراً إلى عدم رغبة الرئيس الأميركي دونالد  ترامب باللجوء إلى خيار الحرب عشية الانتخابات الرئاسية وبعد الردّ الإيراني “المسرحي” إثر اغتيال قاسم سليماني. وفي هذا الصدد، ترددت تكهنات أو شائعات عن ” لقاءات غير رسمية تجري بين أميركيين وإيرانيين تحضيراً ربما إلى عودة المفاوضات بين واشنطن وطهران”، وقيل إن سلطنة عمان تلعب دور الوسيط وأن اللوبي الأميركي الموالي لإيران يحرك الخيوط من وراء الستار، لكن تبين من التدقيق أن لا حوار سرياً بين الجانبين ويندرج الأمر في خانة تمنيات البعض. وكانت خيبة الأمل للعاملين على خط واشنطن – طهران الذين حاولوا دفع فريق روحاني – طريف في هذا الاتجاه بناء على اضطرار طهران التمهيد إلى عودة التفاوض بسبب أوضاعها الصعبة، والعقوبات القوية ضدها. لكن المرشد علي خامنئي حسم الأمر وقرر أن “إيران لن تفاوض واشنطن قبل انتهاء ولاية ترامب وهي بالطبع تفضل التفاوض مع جو بايدن الديمقراطي”.

    لكن في حال بقي الوضع يراوح مكانه وفي حال فوز دونالد ترامب بولاية ثانية ستجد طهران نفسها مضطرة إلى التفاوض معه ومن يروج لذلك يقول إن واشنطن لا بدّ وأن تعترف بأن ” إيران قوة إقليمية كبيرة لها دور في المنطقة مستقبلاً بالتعاون مع أميركا” وبرأيهم يشكل ذلك “السيناريو الوحيد لإبعاد إيران عن الصين وروسيا، وحرمان الدول الأوروبية من دور وسيط واقتصادي مع طهران”، وفي المقابل، تُمكنُ هكذا صفقة برأي هؤلاء حماية أمن إسرائيل التي تخشى قبل كل شيء محيطها العربي.

    إلا أن الشهور التي تفصلنا عن تشرين الثاني/نوفمبر المقبل يمكن أن تحمل بين طياتها الكثير من المفاجآت ما يغلب احتمالات المواجهة المباشرة أو بالوكالة في مسرح المشروع الإمبراطوري الإيراني في الإقليم: استمرار طهران في استخدام الورقة الحوثية في اليمن، والتجاذب الكبير في العراق، والاستهداف الإسرائيلي المتواصل للوجود الإيراني في سورية (بتفهم روسي)، والانغماس في الوضع اللبناني تبعاً لنفوذ حزب الله. وفي موازاة استمرار واشنطن في تصعيد عقوباتها ونشر بحريتها في مواجهة الحرس الثوري الإيراني حول مضيق هرمز وخليج عمان وبحر العرب، قامت طهران بتجربتها الفضائية لتحسين قدرات صواريخها الباليستية وتلوح بمفاجأة في أيلول/سبتمبر – تشرين الأول/أكتوبر تتمثل إما باختبار نووي أو بتنصل كامل من الاتفاق النووي وهذا سيحرج ترامب ويقيده على أبواب الانتخابات الرئاسية ويشوش على جهود مايك بومبيو لاستصدار قرار يمدد حظر تصدير الأسلحة إلى إيران في مجلس الأمن الدولي.

    ولكل هذه الأسباب، يمكن لأي خطأ مقصود أو غير مقصود (مثل العمليات في سورية والعراق أو في مياه الخليج) أن يؤدي إلى مواجهة.  ومن العناصر الأخرى التي يمكن أن تحبذ ذلك استمرار التدهور الاجتماعي – الاقتصادي في إيران والمرشح للتصاعد في زمن بعد كورونا ما سيدفع بالمتشددين لمغامرات خارجية غير محسوبة. وينطبق الأمر بصورة أو بأخرى على ترامب الذي يعمل على إعادة انتخابه، ولن يكون متساهلاً حيال أي استفزاز أو يمكن أن يندفع إلى صدامات خارجية من أجل صرف الانتباه عن فشل داخلي أو لتسجيل نقاط في مرمى خصومه، ومما لا شك فيه أن إيران توجد في قلب التنازع الأميركي – الروسي – الصيني لدوافع استراتيجية واقتصادية، وسيزيد تفاقم السجال الأميركي – الصيني من المخاطر في غرب آسيا وليس فقط حول بحر الصين وشبه الجزيرة الكورية. ومن آخر الأدلة على غلبة التوتر قيام ترامب ليل السادس من أيار/مايو الحالي بممارسة حق الفيتو على قرار للكونغرس يطالبه بكبح أي عمل عسكري ضد إيران.

    khattarwahid@yahoo.fr

    العرب

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous Articleهيومن رايتس ووتش: السعودية تحتجز الأمير فيصل بن عبدالله
    Next Article توكل كرمان بين حكماء “فايسبوك”: “الإخوان المسلمون” سيحكمون الرياض وأبو ظبي في يومٍ لا بد قادم”!
    Subscribe
    Notify of
    guest
    guest
    0 Comments
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    RSS Recent post in french
    • La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants 2 January 2026 Walid Sinno
    • La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ? 30 December 2025 Pierre-Étienne Renaudin
    • Au Liban, une réforme cruciale pour sortir enfin de la crise 23 December 2025 Sibylle Rizk
    • Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025 16 December 2025 Walid Sinno
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 December 2025 Clément Fayol
    RSS Recent post in arabic
    • نتائج تدخل بيونغيانغ في الحرب الأوكرانية 7 January 2026 د. عبدالله المدني
    • مشروع قانون الانتظام المالي وسداد الودائع: خطوة مثيرة للجدل في إدارة ازمة لبنان! 6 January 2026 سمارة القزّي
    • التدخل العسكري.. والمعيار الأخلاقي 6 January 2026 فاخر السلطان
    • لعبة طهران المزدوجة مع نظام الشَّرَع: عروض مالية وتحريك “الساحل” 6 January 2026 خاص بالشفاف
    • ردّاً على فاخر السلطان: إما قانون دولي يُحترم، أو فوضى يدفع ثمَنَها الجميع 5 January 2026 د. فيصل الصايغ
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • P. Akel on The Grand Hôtel Abysse Is Serving Meals in 2025
    • Rev Aso Patrick Vakporaye on Sex Talk for Muslim Women
    • Sarah Akel on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • Andrew Campbell on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • farouk itani on A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz