Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Shaffaf Exclusive

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      Recent
      6 January 2026

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      5 January 2026

      When “law enforcement” looks like piracy: The Maduro seizure, Türkiye’s caution, and the “precedent” problem

      5 January 2026

      The Financial Stabilization and Deposits Repayment Act: A Controversial Step in Lebanon’s Crisis Management

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»منبر الشفّاف»إرهاب أم مقاومة: الازدواجية المصطلحية داخل المجتمع المصري

    إرهاب أم مقاومة: الازدواجية المصطلحية داخل المجتمع المصري

    0
    By شيرين الطيب on 9 April 2022 منبر الشفّاف

    منذ عشية قمة النقب والفلسطينيين غاضبين من نموذج الشرق الأوسط الجديد الذي قدمته قمة النقب. حدث هجوم إرهابي في الخضيرة مساء الثامن والعشرين من مارس الماضي من قبل مسلحين “فلسطينيين” على القوات الإسرائيلية، والذي راح ضحيته جنديين. جاء هذا الهجوم الذي تبناه تنظيم الدولة الإسلامية المعروف بـ “داعش“، كإعلان لرفض التقرب العربي–الإسرائيلي والذي يزعمون أنه على حساب “القضية“. تكرر هذا العنف في مدينة تل أبيب تحديداً في شارع ديزنغوف، حيث اعتدى إرهابي اعلنت قوات الأمن أنه يُدعى “رعد حازم” على مدنيين إسرائيليين وقُتل ثلاثة واصيب ثمانية.


    يحاول “الفلسطينيون” بهذه التصرفات الإرهابية التي يعتبرونها “مقاومة” لفت انتباه العالم إليهم، لكن في الواقع أن ما يقومون به من تصرفات إرهابية لا يمكن أن يتعاطف معها أحد بل ستزيد من معاناة المدنيين، وستعرقل كافة الجهود في محاولة خلق سلام وإيجاد حلول موضوعية للصراع. لم تفلح أعمال منظمة أيلول الأسود الإرهابية في حل الصراع فيما مضى، كذلك لن تفلح أعمال الإرهاب حالياً.


    نحن نعتبر الماضي ملكاً للجميع ونرى أن صراعاته يجب أن تكون وراء الجميع، لا معهم ولا أمامهم!


    ادهشني اعتبار الكثيرين في تعليقاتهم على منصات الأخبار على مواقع التواصل الاجتماعي ما حدث على أنه مقاومة، تحديداً تعليقات المصريين والذين استعادوا صورة لما حدث في الثامن من إبريل 1970 في بحر البقر ليؤكدوا جدليتهم بإضفاء شرعية لأي تصرف عنيف يصدر تجاه ما يسمونه “العدو الصهيوني“؛ وكأنه لم تُنهِ اتفاقية السلام كل هذا وأنه على الجميع أن يخرج من سرديات الماضي ويعيش الحاضر ويتعاون من أجل المستقبل.


    في الواقع، إن تأطير الإرهاب تجاه مدنيين إسرائيليين في صورة مقاومة يُدلل على ازدواجية اِستخدام المصطلحات داخل بعض المجتمعات العربية. تُشكل هذه المصطلحات ثُنائيات متضادة لبعضها البعض؛ فعلى سبيل المثال أن ما يعتبره البعض داخل المجتمع المصري “مقاومة” لأنه ضد إسرائيل، يتعاملون معه داخل المجتمع على إنه “إرهاب” وينددون به ويشجبون وينعون؛ فكتائب القسام التي تنفذ عمليات إرهابية في إسرائيل مصنفة داخل مصر كمنظمة إرهابية وعُوقب الكثيرون داخل مصر من 2013 حتى الآن بالإعدام وأحكام مؤبدة بتهمة انضمامهم لكتائب القسام وحماس أيضاً.


    يتضح من هذا المثال البسيط، إن كل مجتمع يُضفي الشرعية على مصطلح ما أو يجرده منها وفق منظومة قيم مجتمعية ترتبط بالمصطلح نفسه. يعكس هذا أيضاً ما يُسمى بـ “الازدواجية السياسية Dualism”؛ فبعض الذين يدافعون عن الإنسان وحقوقه يهللون فرحاً بمقتل مدنيين إسرائيليين. إن ما حدث فعل إرهابي لا علاقة له بمقاومة أو دفاع عن موقف، قتل إرهابي لمدنيين يجعله قاتلاً لا مناضلاً، ولا يجب تمجيد فعل كهذا لأنه كفى خلق أجيال تُعظم القتل على أنه فعل بطولي داخل المجتمعات العربية؛ فتسمية الأشياء بمسمياتها في صالح الجميع، وعلى الفلسطينيين أن يدركوا حقيقة أن ما يفعلونه لن يجعل العالم ينظر لهم على أنهم أبطال بل إرهابيين.

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleSeven-in-Ten Americans Now See Russia as an Enemy
    Next Article « زياد حواط » يتقمّص « تشي غيفارا »؟: « كلو إلا فارس سعيد »!
    Subscribe
    Notify of
    guest
    guest
    0 Comments
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    RSS Recent post in french
    • La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants 2 January 2026 Walid Sinno
    • La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ? 30 December 2025 Pierre-Étienne Renaudin
    • Au Liban, une réforme cruciale pour sortir enfin de la crise 23 December 2025 Sibylle Rizk
    • Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025 16 December 2025 Walid Sinno
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 December 2025 Clément Fayol
    RSS Recent post in arabic
    • مشروع قانون الانتظام المالي وسداد الودائع: خطوة مثيرة للجدل في إدارة ازمة لبنان! 6 January 2026 سمارة القزّي
    • التدخل العسكري.. والمعيار الأخلاقي 6 January 2026 فاخر السلطان
    • لعبة طهران المزدوجة مع نظام الشَّرَع: عروض مالية وتحريك “الساحل” 6 January 2026 خاص بالشفاف
    • ردّاً على فاخر السلطان: إما قانون دولي يُحترم، أو فوضى يدفع ثمَنَها الجميع 5 January 2026 د. فيصل الصايغ
    • بيان جمعية المصارف حول “مشروع قانون الانتظام المالي واسترداد الودائع” 5 January 2026 الشفّاف
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • P. Akel on The Grand Hôtel Abysse Is Serving Meals in 2025
    • Rev Aso Patrick Vakporaye on Sex Talk for Muslim Women
    • Sarah Akel on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • Andrew Campbell on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • farouk itani on A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz