Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Yusuf Kanli

      Mojtaba Khamenei: From silent heir to Supreme Leader

      Recent
      13 March 2026

      Lebanon’s failure to disarm Hezbollah keeps doing greater damage

      12 March 2026

      Mojtaba Khamenei: From silent heir to Supreme Leader

      8 March 2026

      Did Iran just activate Operation Judgement Day?

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Categories»Commentary»The Nakedness of the Israeli Left

    The Nakedness of the Israeli Left

    0
    By Salman Masalha on 23 December 2016 Commentary

    Excluding a fifth of Israel’s citizens from their political calculations is not worthy of being called the left.

     

    The political debate among those who are mistakenly called the “left” in Israel is a barren one, which will not change the present situation. Reports recently published in Haaretz by writers who are members of the “so-called left” camp, paint a dire picture.
    The discourse is confined within Jewish ethnic borders. This “left” does not succeed in breaking out of the ethnic-national circle and draft a true left-wing alternative.
    Those who are looking for such an alternative cannot ignore a fifth of Israeli citizens. As long as this discourse places the entire Arab population in one basket and treats it as off limits, and unworthy of cooperative efforts – it is by its own words cutting off the branch on which it sits.
    In doing so, they place themselves and all those who turn to them in the other basket, the Jewish-Zionist basket. In doing so, they play into the hands of the right in all its forms, from the followers of Bougie Herzog to the supporters of Bibi Netanyahu.
    Given the situation today in Israel, the left cannot exist unless it crosses ethnic, tribal and national borders. A left worthy of bearing this title must change its thinking and present a civil alternative that would include all Israeli citizens.
    This demand is aimed at both Jews and Arabs. In other words, the alternative must be a civil Israeli party that is neither exclusively Jewish nor Arab.
    No casuistry can cover up the nakedness of this “left,” exposed by arguments published in Haaretz. It began with the call from Tzvia Greenfeld, formerly of Meretz, to dismantle the party and merge it with the Zionist Union so that someone in this imaginary camp would do them a favor and include them in a future government coalition.
    Her reason is simple: “The coalition on which this camp will want to base itself won’t be able to rely on the Joint Arab List (or on separate Arab parties),” (Haaretz, December 5).
    In response, the president of the Meretz assembly, Uri Zaki, wrote that it is not Meretz that needs to be assimilated into the Labor party, but Knesset members with leftist views must leave Labor in order to establish a social democratic left with Meretz (Haaretz, December 7, in Hebrew).
    Dmitry Shumsky too does not deviate from the ethnic framework of this imaginary left. Shumsky is stuck deep inside Zionist-national discourse on one side and the Palestinian on the other, and does not manage (and maybe does not want) to erase the ethnic borders of Israel’s political existence.
    It is critical in his view that protest against racist incitement from the right and the debate over the normalization of the occupation from the center come forth from institutionalized parties – in the hope that it will draw to it gradually “more and more Israelis from the left wing of the supporters of the Zionist Union.”
    His dream is to turn Meretz into a “heavyweight political factor that will be impossible not to consider … during the labor of putting together a [government]coalition.” (Haaretz, December 14, in Hebrew).
    That is how the cat was let out of the bag of the Israeli “left.” Everyone dreams of crawling to the imaginary coalition of the imaginary center. Everyone is busy with Israeli sewage overflowing its banks rather than trying to light a new ideological spark to set the civil imagination alight.
    Another way exists to open the stinking blockage of Zionist racism. In order to do so, we must turn to the source of the problem.
    Whoever excludes a fifth of Israel’s citizens from their political calculations is not worthy of being called the left. In my opinion they are not worthy of returning to power, and it would be better for them to evaporate as if they never existed at all.
    *
    IN PLACE

    Haaretz, 23.12.2016

    ***
    For Hebrew, press here

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleThe unlikely saviors of Libya’s roman remains
    Next Article While The Administration Slept, Others Plotted
    Subscribe
    Notify of
    guest
    guest
    0 Comments
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    RSS Recent post in french
    • Le Liban entre la logique de l’État et le suicide iranien 3 March 2026 Dr. Fadil Hammoud
    • Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner ! 3 March 2026 Shaffaf Exclusive
    • En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques 27 February 2026 Hélène Sallon
    • À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne 18 February 2026 Maryline Dumas
    • Dans le nord de la Syrie, le barrage de Tichrine, la forteresse qui a résisté aux remous de la guerre civile 17 February 2026 Hélène Sallon
    RSS Recent post in arabic
    • 500 ألف دولار شهريا لنبيه برّي لدعم نفوذ إيران في بيروت 12 March 2026 إيران إنترناشينال
    • بالفيديو والصور: بلدية صيدا “قَبَعت” القرض الحسن من شارع رياض الصلح! 12 March 2026 خاص بالشفاف
    • “طارق رحمن”: الوجه الجديد في عالم التوريث السياسي 12 March 2026 د. عبدالله المدني
    • صفقة التمكين الأخيرة: السودان ينزع عباءة الأيديولوجيا تحت وطأة المقصلة الأمريكية 12 March 2026 أبو القاسم المشاي
    • سكان بلدة مسيحية بجنوب لبنان يطالبون الجيش بحمايتهم من حزب الله واسرائيل 11 March 2026 أ ف ب
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • hello world on Between fire and silence: Türkiye in the shadow of a growing regional war
    • بيار عقل on Did Iran just activate Operation Judgement Day?
    • Kamal Richa on When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim?
    • me Me on The Disturbing Question at the Heart of the Trump-Zelensky Drama
    • me Me on The Disturbing Question at the Heart of the Trump-Zelensky Drama
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz