Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»La révolution pacifique en danger en Syrie

    La révolution pacifique en danger en Syrie

    0
    By Sarah Akel on 11 septembre 2011 Non classé

    Le régime syrien est malheureusement en voie de gagner le défi qu’il s’est lancé à lui-même dès le début du mouvement de contestation.

    Non pas le défi de faire quitter la rue aux centaines de milliers de Syriens qui manifestent de façon pacifique depuis près de six mois maintenant : l’abandon est pour eux une option exclue, parce qu’ils n’ont pas enduré les épreuves et les tortures dont le monde entier a pu juger l’horreur pour rentrer chez eux bredouilles, et parce qu’ils savent que renoncer maintenant c’est s’exposer à subir un surcroit de sauvagerie de la part des services de sécurité.

    Non pas le défi de mettre en œuvre les réformes attendues depuis des décennies par la population : celles que Bachar Al Assad a consenti à annoncer du bout des lèvres après avoir longtemps tergiversé ne sont que des mesures en trompe-l’œil, destinées à faire patienter encore des Syriens qui n’en peuvent plus, sans remettre en cause une once de son pouvoir, sans toucher le moins du monde aux privilèges et intérêts de son clan, et sans fixer de limites à la barbarie ordinaire de ses services de sécurité et de leurs nervis.


    Non pas le défi de réunir autour d’une table de négociations l’ensemble des Syriens aspirant au changement : frappé d’autisme depuis son accession à une fonction qu’il imagine avoir acquise grâce à ses mérites et à l’amour de ses sujets, Bachar Al Assad n’a jamais dialogué qu’avec lui-même ou avec des membres choisis de son entourage de profiteurs et de bénis oui-oui.

    Ce qu’il est malheureusement en voie de gagner, c’est le défi cynique d’entrainer certains de ses concitoyens, uniquement avides de liberté et de dignité mais trop longtemps exposés dans l’indifférence internationale aux balles des militaires, aux tortures des moukhabarat et aux exactions des chabbiha, à céder à la tentation de recourir aux armes. Faut-il rappeler que « cynique », qui en grec renvoie au chien, signifie la perte de tout sens moral?

    Face à une telle situation, les partisans du régime ne manqueront pas de crier victoire, trop heureux qu’à force de provocations, le président devant lequel ils se prosternent pour heurter les sentiments des manifestants puisse enfin dire vrai lorsqu’il affirme que son armée se bat contre des « gangs de terroristes armés ». Malheureusement pour eux, une fois encore, il ment.

    Ce que les Syriens ne supportent plus et ce que la communauté internationale supporte de moins en moins, c’est d’entendre le régime syrien tirer parti de l’existence ici et là de quelques individus ou de quelques groupes armés… qu’il a appelés de ses vœux et qu’il a contribué à créer, pour justifier que les militaires et les forces de sécurité ouvrent le feu sans sommation sur des cortèges de manifestants, qui, eux, ne détiennent et n’exhibent aucune arme. Les Syriens peuvent admettre que les soldats tirent sur ceux qui leur tendent des embuscades, pour les empêcher d’accéder à leurs villages ou à leurs quartiers, pour venger les leurs ou pour s’emparer de leurs munitions. Mais ils ne peuvent, et le monde entier avec eux, que se scandaliser d’entendre le plus haut responsable de l’Etat syrien nier l’évidence et qualifier « le mitraillage délibéré » de ses concitoyens dépourvus d’intentions bellicistes « d’affrontements » avec des éléments armés, qui de toute évidence ne sont pas les « terroristes » qu’il affirme et ne se trouvent pas là où il le prétend.

    Tout le monde sait que, durant les premières semaines de manifestations, les seules revendications des protestataires concernaient la liberté et la dignité dont ils avaient été trop longtemps spoliés. Pourquoi auraient-ils eu besoin d’armes, puisqu’il n’était question alors ni de renverser le régime, ni de contraindre au départ le chef de l’Etat ? Pourtant, dès ce moment-là, Bachar Al Assad a fait donner la troupe et lâché ses chiens de garde. Ni son pouvoir, ni l’état syrien n’étaient alors en danger. Mais il n’avait aucune intention d’accorder à sa population ce que celle-ci lui réclamait, pour ne pas ouvrir la boite de Pandore des concessions. Non pas parce que les revendications de la rue étaient illégitimes, mais parce qu’il savait qu’à un moment ou un autre elles finiraient par l’atteindre.

    Pour contraindre les Syriens à abandonner l’idée de poursuivre leur mouvement, ce qui impliquait qu’ils se retirent des rues, il a donc aussitôt ordonné à son armé de tirer à balles réelles sur les manifestants. Près de 3 000 d’entre eux y ont déjà laissé la vie. Autant ont disparu. D’autres milliers ont été blessés, certains handicapés à vie. Des dizaines de milliers ont connu l’enfer des geôles du régime. Et ce n’est pas fini… Mais que pèse à Bachar Al Assad la vie des Syriens, lui qui a reçu de son père « la barbarie en héritage » et qui a démontré en quelques années de pouvoir que, digne fils de Hafez Al Assad, il était disposé à payer le prix de son maintien au pouvoir en « résistant au Liban jusqu’au dernier Libanais et en Palestine jusqu’au dernier Palestinien ». Alors pourquoi pas en Syrie jusqu’à son dernier habitant ?

    Les Syriens avides de liberté et de dignité, qui restent dans leur immense majorité pacifiques, déplorent et condamnent les initiatives de certains de leur compatriotes. Mais ils en comprennent les raisons. Et ils se tournent avec plus d’insistance encore vers la communauté internationale, c’est-à-dire vers nous, pour nous supplier de ne pas les abandonner au démon de la guerre civile qui les guette.

    http://syrie.blog.lemonde.fr

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleAntioche-sur-l’Oronte : cœur oublié du Levant
    Next Article Arrestation de la psychanalyste syrienne Rafah NACHED

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • A return to the same process, or a new modality? 3 mars 2026 Yusuf Kanli
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 mars 2026 karim Sadjadpour
    • When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim? 1 mars 2026 Samara Azzi
    • How a Call From Trump Ignited a Bitter Feud Between Two U.S. Allies 28 février 2026 NYT
    • Between fire and silence: Türkiye in the shadow of a growing regional war 28 février 2026 Yusuf Kanli
    Flux Articles récents en arabe
    • الشيعة والنضال ضد الظلم*: الاختلاف الحادّ حول “ولاية الفقيه” بين المرشد وابنه مجتبى! 3 mars 2026 مجتبى خامنئي
    • جلسة حكومية متوترة: خلاف بين رئيس الحكومة وقائد الجيش الذي هدد بالإستقالة! 3 mars 2026 خاص بالشفاف
    • إزاحة الغموض عن مشهد الحرب والسلام في سوريا 2 mars 2026 أندرو جي تابلر
    • عندما يغرق قارب طهران، هل سيغرق لبنان أم سَيَنجو؟ 1 mars 2026 سمارة القزّي
    • أعرافي.. هل هو المرشد الإيراني القادم؟ 1 mars 2026 شفاف- خاص
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.