Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Clément Fayol

      Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise

      Recent
      5 décembre 2025

      Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise

      27 novembre 2025

      En Turquie et au Liban, le pape Léon XIV inaugure son pontificat géopolitique

      6 novembre 2025

      «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Anatomie d’un exercice d’école

    Anatomie d’un exercice d’école

    0
    By Sarah Akel on 15 août 2010 Non classé

    On a beaucoup dit sur la récente prestation télévisée de Sayyed Hassan Nasrallah ; à la fois beaucoup trop et pas assez. Cependant, on n’a pas assez dit sur la signification de la prestation elle-même, sur le sens de cette étrange et si troublante émission. Etant donné l’importance cruciale du sujet traité ainsi que la campagne de marketing qui avait précédé la énième apparition de Hassan Nasrallah, nul n’a pris la sereine sagesse de se poser l’élémentaire questionnement nietzschéen : Qui parle ? Et à partir d’où parle-t-il ?

    On pourrait aborder cette conférence de presse selon plusieurs perspectives. Sur le plan des faits quant à l’assassinat de Rafic Hariri, nombreux sont ceux qui sont demeurés sur leur faim et/ou ont estimé que de telles informations auraient pu être données par n’importe quel porte-parole du parti khomeyniste. Ils ont hâtivement conclu à un affaiblissement du Hezbollah dans le cadre du rapport de forces actuel. Cependant, les apparences peuvent s’avérer trompeuses dès qu’on essaie de voir au-delà des informations fournies. La clé de la compréhension « en soi » des propos de Hassan Nasrallah se situe dans les présupposés et le non-dit de ce qui a été vu et entendu. Qui était là ? Quel était le registre sur lequel il construisit son discours ?

    La leçon du Maître du Discours

    Nous attendions tous ce moment qu’on nous avait promis inoubliable et riche en surprises. Tous les citoyens, appâtés par le marketing et la propagande, retenaient leur souffle et ne purent donc pas prêter une attention suffisante au sens ésotérique de l’émission tant ils étaient suspendus au simple aspect exotérique. Il n’appartient pas à tout le monde d’être maître en herméneutique (ta’wil).

    Sur le plan de la présentation et de la mise en scène, ce qu’on nous a montré s’est avéré être un remarquable exercice d’école. Le Maître était là et donnait sa leçon. Cette dernière s’est déroulée en quatre temps : introduction ; lecture(s) séquentielle(s), immédiatement suivie(s) de commentaire(s) du Maître (par tafsir ou par ta’wil), le tout s’achevant par la séquence finale des questions posées par quelques journalistes assis dans un auditorium face à un écran géant retransmettant l’image du Maître à partir d’un lieu secret. Tout cela impliquait l’existence d’élèves qui se comptaient par millions, sagement branchés devant leur poste de télévision. Tout au long de l’émission, Hasan Nasrallah a tenu son rôle de maître du discours, seul en mesure de dire le sens des images présentées par la voix d’un lecteur. La mise en scène obéissait à un même schéma : petite séquence dont les images ou le film n’étaient pas nécessairement ou directement liées au thème de l’émission (assassinat de Hariri, Tribunal Spécial pour le Liban…) ; puis le maître du discours prenait la parole pour expliquer (tafsir) le contexte de l’image et ramener cette dernière à un sens premier (ta’wil), celui de la nécessaire implication d’Israël dans les assassinats incriminés. Afin d’entraîner l’adhésion de l’élève-téléspectateur à sa thèse, le maître n’usa pas de l’approche par induction, qui lui aurait permis de la démontrer par raisonnement hypothético-déductif. Il privilégia systématiquement le raisonnement par analogie qui permet, plus aisément, d’affirmer des relations de cause à effet entre deux événements qui sont simplement simultanés et/ou corrélés. Cependant, « corrélation » n’est pas synonyme de « relation ». Ainsi la crue du Nil a lieu, en juillet, au moment où l’étoile Sirius se lève dans le ciel. Ces deux événements sont effectivement corrélés ; mais cela ne fait pas du lever de Sirius la cause de la crue du Nil comme le croyaient les égyptiens sous les pharaons.

    Le Discours du Maître en lui-même

    Sur quel registre le discours était-il construit ? En apparence, il s’agissait d’un discours politique visant à nier toute implication du Hezbollah dans les assassinats de 2005 en les faisant assumer par Israël. Mais, au-delà de ces apparences, le discours était construit sur un registre métaphysique portant sur le concept de vérité et du magistère de cette dernière. Quand un journaliste lui posa la question de savoir s’il allait oui ou non demander à Saad Hariri de renoncer à tout recoure devant la justice internationale, Hassan Nasrallah répondit : « Je ne ferai pas une telle demande. Mais ce que j’ai dit constitue le point de départ de la vérité ». La signification d’une déclaration aussi claire est très simple : « Il y a un magistère de la vérité ; j’en suis le dépositaire ». Ceci rappelle la fameuse censure émise par l’évêque de Paris, Etienne Tempier en 1277, contre les « maîtres et les étudiants » de l’Université de Paris, qui se seraient tentés par la philosophie d’Ibn Rushd et de Siger de Brabant. En monopolisant le vrai (et donc le bien), contre le monde entier, Hassan Nasrallah s’est révélé un lointain successeur de l’évêque de Paris. Tout le sens de son discours réside dans le rejet du vieil héritage de cette sagesse qui nous vient des Grecs pour lesquels, sur le plan politique du moins, l’opinion de tout un chacun sert de magistère.

    Ainsi, la quintessence de ces 150 minutes, se résume en cette double proclamation :

    – L’affirmation : « Je suis (ou notre camp est) le critère de la vérité politique »

    – Le corollaire implicite : « Il est interdit de poser le moindre questionnement »

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleLe Cryptage Divin
    Next Article La désunion fait-elle la force ? …

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • Argentina knew Josef Mengele was living in Buenos Aires in 1950s, declassified docs reveal 1 décembre 2025 Jerusalem Post
    • A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah 28 novembre 2025 David Schenker
    • BDL Opened the Door to Digitization — The State Must Walk Through It 26 novembre 2025 Samara Azzi
    • Pope Leo XIV’s visit rekindles hope in war- and crisis-battered Lebanon 25 novembre 2025 AP
    • France promotes Alfred Dreyfus, 130 years after wrongfully convicting him of treason 24 novembre 2025 AFP
    Flux Articles récents en arabe
    • بلدية صيدا لا تلتزم القوانين 4 décembre 2025 وفيق هواري
    • دراسة لمصرف لبنان: وزارة الطاقة اشترت “فيول” لنظام الأسد بأموال المودعين! 4 décembre 2025 الشفّاف
    • حبيب صادق وسيمون كرم والممانعة 4 décembre 2025 محمد علي مقلد
    • السفير سيمون كرم رئيساً لوفد لبنان الى “الميكانيزم” 3 décembre 2025 الشفّاف
    • ملاحظات أولية على هامش زيارة البابا للبنان 2 décembre 2025 جريس أبو سمرا البتدّيني
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • Nord Dach dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • Nord Dach dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • FranJosee Andreani dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • Francis Mavalrix dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • فاروق عيتاني dans Le Vrai Historique du 13 octobre 1990
    Soutenez-nous
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.