07.02.2011
« Plus de 200 voitures de la marque Mercedes ont défilé le 6 février dans les rues de Damas, leurs passagers brandissant des portraits du président Bachar El-Assad », rapporte Shaffaf .
Alors que l’appel lancé sur Facebook pour manifester vendredi 4 et samedi 5 février en Syrie contre la « monocratie, la corruption et la tyrannie » n’a pas été suivi, « les forces de sécurité ont confisqué les cartes d’étudiants à plusieurs universitaires les obligeant à participer à une manifestation pro-Assad, afin de pouvoir récupérer leurs cartes. Le régime syrien a ainsi réussi à organiser une manifestation de soutien au président. Seulement le défilé des voitures ressemblait plutôt à une campagne publicitaire en faveur de la marque allemande », ironise le site d’information. Il est à noter que le site Facebook est bloqué par les autorités syriennes, mais les utilisateurs arrivent à contourner la censure grâce à certains programmes.
Traduit par Courrier International