في الهند، مقص الرقابة يحذف “داروين” والتاريخ الإسلامي من المناهج الدراسية

إستماع Getting your Trinity Audio player ready...

تعزّز حكومة ناريندرا مودي القومية من الرقابة على الموضوعات العلمية أو التاريخية التي تتعارض مع الأيديولوجية الهندوسية.

 

تم محو أقسانم شاسعة من التراث الإسلامي، وتناسي مفاهيم علمية أساسية، وتلطيف الماضي المحرج للقوميين الهندوس… منذ مطلع نيسان/أبريل، وهو شهر العودة إلى المدارس في شبه القارة الهندية، يكتشف الهنود بذهول آثار المقص في المناهج الدراسية لصفوف الثانوية. رسمياً، تزعم السلطات أن الهدف هو تخفيف البرامج لتسهيل عودة الطلاب إلى الفصل بعد جائحة “كوفيد ١٩”. لكن الموضوعات المختارة لا تترك مجالاً للشك في النوايا الحقيقية للحكومة. فالواقع أنه تم تطهير كتب التاريخ أو العلوم من العناصر التي تزعج، منذ سنوات عديدة، القوميين الهندوس من أعضاء “حزب الشعب الهندي” الذي يقوده نارندرا مودي.

تشارلز داروين هو أحد الضحايا الرئيسيين لهذه العملية. فقد تم إسقاط نظرية التطور الخاصة بعالم الطبيعة البريطاني من الإصدار الجديد لكتب “البريفيه” كليثا. وحيث أن تدريس “علم الأحياء” اختياري في العام الأول والأخير، فإن جزءًا كبيرًا من طلاب المدارس الثانوية يمكن أن يجهلوا مساهماته ذات المغزى العالمي. كان الموضوع محل نقاش لعدة سنوات: ففي 2018 ، اعتبر وزير التعليم العالي في ذلك الوقت أن الأطروحة الداروينية “خاطئة علميًا” ، داعياً إلى تغيير المناهج المدرسية والجامعية. وقال لتبرير موقفه: “لم يرَ أحد من قبل قردًا يتحول إلى رجل”.

التطهير لم يتوقف عند داروين. فالجدول الدوري للعناصر، الذي وضعه الروسي دميتري مندلييف، والذي يجعل من الممكن تنظيم وفهم الكون الكيميائي، قد اختفى أيضًا من كتب صف “البريفيه”. كما أزيلت فصول أو نصوص تتناول التلوث وتغير المناخ والإدارة المستدامة للموارد الطبيعية أو مساهمات “مايكل فاراداي”| في فهم الكهرباء والمغناطيسية.

“المشروع الأيديولوجي لهذه الحكومة تمليه “هندوتفا” [ملاحظة المحرر: التي تدافع عن فكرة التفوق الهندوسي والأمة الهندوسية]، وتتعارض نظرية التطور والجدول الدوري للعناصر الكيميائية مع المفهوم الهندوسي للكون الذي يعتبر أن الكون نشأ من خمسة عناصر [الأرض والماء والنار والهواء والسماء] “، كما لاحظ، آسفاًً، “جوهر رازا”، كبير العلماء السابق في “مجلس الأبحاث العلمية والصناعية” الهندي.

وقد أعرب أكثر من 4500 شخص (علماء ومدرّسون ومواطنون) عن استهجانهم لهذه الإغفالات في خطاب مفتوح يعود تاريخه إلى نهاية أبريل، وطالبوا بإعادة تقديم عمل داروين حول أصل الأنواع والإنتقاء  الطبيعي إلى المناهج. وكتبوا: “إن حقيقة أن العالم البيولوجي يتغير باستمرار، وأن التطور هو عملية يحكمها قانون ولا تتطلب تدخلًا إلهيًا، وأن البشر تطوروا من أنواع معينة من القردة، كانت حجر الزاوية في التفكير العقلاني”.

وما يثير القلق بشكل خاص أن مراجعة الكتب المدرسية هي جزء من سياق أوسع يروج للظلامية. ويواصل مسؤولو “حزب بهاراتيا جاناتا” صياغة جميع أنواع النظريات التي لا تمت للعلم بصلة. وأولهم رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، الذي حدد التوجّه، بعد فترة وجيزة من توليه السلطة في عام 2014. وفي تجمع لخبراء الصحة في بومباي، ادعى أن الهند القديمة كانت قد أتقنت بالفعل تقنيات الجراحة التجميلية. وإلا كيف نفسر أن “الإله غانيش” وجد نفسه برأس فيل مشدود على جسد رجل؟

كانت الرسالة واضحة، وفقًا للباحث جوهر رازا:  “سيصبح الدين الهندوسي الآن متشابكًا مع الحقائق العلمية” و”ستختفي الحدود بين العلم من جهة والأساطير والمعتقدات الخرافية من جهة أخرى”. وتلك خطوة حقيقية إلى الوراء في بلد يتمتع بتقليد علمي عظيم، يدعو دستوره كل مواطن إلى “نشر الروح العلمية والإنسانية وروح النقد والإصلاح”. “إن نظرية التطور تسمح لنا بفهم تنوع الطبيعة دون الحاجة إلى اللجوء إلى اللاهوت والحكومة القومية الهندوسية لا تقدر ذلك، ولا الموضوعات التي تثير الجدل” ، تؤكد أنينديتا بهادرا ، عالمة الأحياء الهندية.

علاوة على ذلك، تتدخل الأيديولوجيا أيضًا في كتب التاريخ المدرسية التي كانت موضوعًا لإعادة الكتابة عدة مرات.  وتذهب المراجعة الأخيرة خطوة أخرى إلى الأمام. فقد تم تخفيف المقاطع الأساسية حول اغتيال غاندي في عام 1948 إلى حد كبير، مثل حقيقة أن قاتل والد الأمة، “ناتورام جودسي”، أصولي كان ينتمي إلى “راشتريا سوايامسيفاك سانغ”، وهي منظمة ذات أساليب شبه عسكرية منضوية الآن لـ”حزب بهاراتيا جاناتا”. كما لا تذكر كتب العلوم الاجتماعية المذابح المعادية للمسلمين التي قُتل فيها ما يقدر بنحو 2000 شخص في عام 2002 في ولاية غوجارات التي حكمها ناريندرا مودي.

وتمت إزالة فصل كامل عن سلالة المغول التي حكمت الكثير من الهند بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر من كتب السنة الأخيرة. هؤلاء الأباطرة المسلمون مكروهون من قبل القوميين الهندوس الحاكمين، الذين يتهمون المؤرخين بتمجيدهم على حساب الحكام الهندوس. وفي رسالة جماعية مفتوحة ندّد أكثر من 200  مؤرخ بأن “الفصول المحذوفة من كتب التاريخ هي بالتحديد تلك التي لا تتوافق مع الرؤية التاريخية الزائفة للحكومة الحالية”.

يبقى أن نعرف ما إذا كان ناريندرا مودي سيرغب في إعطاء وجهة نظر جديدة حول الثورة الفرنسية للرئيس إيمانويل ماكرون الذي دعاه كـ”ضيف شرف” للعرض العسكري في 14 يوليو في باريس!

إقرأ الأصل الفرنسي من مجلة الإكسبريس:

En Inde, Darwin effacé des manuels scolaires