Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Manaf Tlass, la risible alternative

    Manaf Tlass, la risible alternative

    0
    By Sarah Akel on 11 octobre 2012 Non classé

    L’Arabie Saoudite cherche à imposer l’ex-apparatchik syrien, qui a récemment rompu avec le régime baasiste, comme successeur de Bachar El-Assad.

    *

    Manaf Tlass ressemble plus à un acteur d’Hollywood qu’à un général de l’armée. Je ne crois pas avoir jamais vu de général arborant des mèches rebelles sur le front et laissant ses cheveux en broussaille dans la nuque. Ce ne sont que des détails, certes, mais parlons donc de l’essentiel. L’essentiel, c’est qu’il est le fils de l’élite militaire et baasiste qui a mis la Syrie en coupe réglée depuis 1963 [date du premier coup d’Etat baasiste], qui a aidé Hafez El-Assad à se maintenir au pouvoir jusqu’à sa mort et qui a contribué à renforcer le régime alaouite en permettant à Hafez d’installer son fils sur le trône, réduisant le pays, le peuple, l’armée, les institutions et le destin du pays à un simple héritage familial.

    Ces membres de l’élite étaient encore dans les jupes de leur mère ou pas même encore nés quand leurs pères, d’origine pauvre et paysanne, ont pris le pouvoir dans la capitale des Omeyyades [Damas garde le prestige d’avoir été la capitale du premier empire musulman, aux VIIe et VIIIe siècles]. Quand ils sont arrivés à l’âge adulte, dans les années 1980, ils ont rapidement grimpé les échelons au sein de l’armée, dans le monde des affaires, au sein de l’appareil sécuritaire et dans l’administration. Leur carrière politique, sociale et financière a été si fulgurante qu’ils sont devenus la nouvelle élite du pays dès la décennie suivante.

    Depuis sa défection, Manaf Tlass est devenu du jour au lendemain une créature du petit écran. Tout cela parce que l’Arabie Saoudite veut l’installer comme possible recours pour diriger le pays à la place de Bachar El-Assad. Les médias arabes financés par l’Arabie Saoudite reprennent ses déclarations et diffusent largement ses entretiens, sans oublier bien sûr de le montrer en gros plan en train de faire son pèlerinage à La Mecque. En d’autres termes, les Saoudiens font de l’accomplissement du pèlerinage une condition sine qua non pour tout candidat qui souhaite postuler à la présidence en Syrie, sans s’arrêter de trop près sur ses autres qualifications, telles que son sérieux, son patriotisme et ses compétences politiques.

    Quoi qu’il en soit, les mêmes gènes qui ont permis à Manaf Tlass de se hisser au sein des élites sous Bachar El-Assad lui permettent aujourd’hui de doubler tout le monde pour s’installer comme possible successeur de celui-ci. Tout cela se déroule sur un fond couleur de sang. Le sang coule partout. Mais il en va des mèches de cheveux comme du reste. Ce sont les petites outrances qui sont révélatrices d’un degré de déchéance que le monde arabe n’avait jamais atteint au cours de son histoire. Cela va des chaînes satellitaires pétromonarchiques qui se découvrent chantres de la démocratie jusqu’aux généraux en pèlerinage à La Mecque.

    Traduit de l’arabe par Courrier Intrernational

    حسن خضر: فضائح صغيرة..!!

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleLa plaie de l’antiaméricanisme
    Next Article Quand se dissipe l’ambiguïté

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • Another Lebanon Campaign: A Path Toward Peace? 5 mars 2026 Assaf Orion
    • New Front to be Opened in Kurdish areas of Iran 4 mars 2026 Ronald Sandee
    • A return to the same process, or a new modality? 3 mars 2026 Yusuf Kanli
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 mars 2026 karim Sadjadpour
    • When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim? 1 mars 2026 Samara Azzi
    Flux Articles récents en arabe
    • “الواقعية المتوحشة”: انتحار الأنظمة وموت الدولة الوطنية 6 mars 2026 أبو القاسم المشاي
    • في بنغلاديش.. الدبمقراطية تعيد انتاج الماضي 6 mars 2026 د. عبدالله المدني
    • الحرب الجديدة في لبنان: هل تمهّد لمسار نحو السلام؟ 5 mars 2026 أساف أوريون
    • جبهة جديدة ستفتح في المناطق الكردية بإيران 5 mars 2026 رونالد ساندي
    • الشيعة والنضال ضد الظلم*: الاختلاف الحادّ حول “ولاية الفقيه” بين المرشد وابنه مجتبى! 3 mars 2026 مجتبى خامنئي
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.