Close Menu
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    Middle East Transparent
    • الصفحة الرئيسية
    • أبواب
      1. شفّاف اليوم
      2. الرئيسية
      3. منبر الشفّاف
      4. المجلّة
      Featured
      أبواب د. عبدالله المدني

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

      Recent
      2 مارس 2025

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

    • اتصل بنا
    • أرشيف
    • الاشتراك
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    Middle East Transparent
    أنت الآن تتصفح:الرئيسية»“وول ستريت جورنـال” عن حاكم مصرف لبنان: إذا كانت انتخابات حزيران ديموقراطية سيتخطى نمو هذا العام 4%

    “وول ستريت جورنـال” عن حاكم مصرف لبنان: إذا كانت انتخابات حزيران ديموقراطية سيتخطى نمو هذا العام 4%

    0
    بواسطة Sarah Akel on 13 مايو 2009 غير مصنف

    المركزية – في وقت ينكب فيه العالم على نفض غبار الأزمة المالية التاريخية التي أضحت “اقتصادية” بامتياز تقض مضاجع الدول المتقدمة والناشئة على السواء، لا يزال لبنان حتى اليوم محطة نقدية مالية بارزة تستوقف الخبراء والمحللين الدوليين لتدفعهم إلى الإعتراف مرة تلوَ الأخرى وبيقين لا يقبل الشك، بأن وراء كل وضع نقدي ومالي سليم حاكم مصرف لبنان رياض سلامة الذي اعترفت الدول بسياسته الفريدة المتأنية المتميزة بالحكمة التي تلعب دائماً على أوتار الأزمات من دون أن تطاولها، إنما نأت بلبنان عنها كلها من دون استثناء لاسيما عن “أخطبوط” الأزمة العالمية.

    فكانت “هذه الضوابط المصرفية التي وصفها المصرفيون المحليون منذ بضع سنوات بالمتشددة والمحافظة، قد أدّت أخيراً إلى تعزيز ثقة العالم بنظام لبنان المصرفي” على حدّ ما ما أورد الصحافي شيب كامينز Chip Cummins في مقاربة مقتضبة أجراها حول دراسة مؤسسة “موديز” التي لفتت إلى سلامة النظام المصرفي ومتانة الاحتياطي في لبنان، لتقوم بتحسين تصنيفه الائتماني السيادي، في حين تزامن ذلك مع سلسلة من الخفوضات التي قامت بها وكالات التصنيف إزاء عدد من الحكومات والمصارف والمؤسسات الحكومية في دول الخليج، ليقول “مع أن دين لبنان لا يزال كبيراً فقد نجح هذا البلد في إعادة تمويل جزء من ديونه الخارجية في بداية هذا العام، الأمر الذي أدى إلى الإيفاء بالتزامات التسديد الكبيرة لهذا العام، وعزز ثقة المقرضين الدوليين بهذا البلد”.

    وعزز كامينز قراءته للواقع المالي اللبناني بما نقله عن الحاكم سلامة بأنه “إذا انطبعت انتخابات 7 حزيران بالديموقراطية، فسيتخطى النمو هذا العام نسبة الـ4 %”، لا بل “قد يتجاوز الـ 6%”، و”بما أن موسم الصيف يمثل 65% تقريباً من نشاط لبنان الاقتصادي، فمن الأساسي أن تتسم هذه الفترة بالسلام والهدوء”. ولم يغفل الحاكم الإشارة إلى أن “اقتصاد لبنان سيتأثر حتما بالتراجع الذي تشهده البلدان المجاورة، كون المصرف المركزي اطلع على تقديرات خاصة تشير إلى أن زهاء 4% من اللبنانيين الذين قصدوا الخليج، باتوا اليوم عاطلين عن العمل”، متوقعاً “تراجع الصادرات اللبنانية الى الخليج، مع إمكانية تباطؤ أو تأخير في تدفق رساميل المستثمرين العرب في المشاريع العقارية”.

    نص المقال:

    “قال رياض سلامه حاكم مصرف لبنان المركزي، إن النمو الاقتصادي قد يتجاوز نسبة 6% سنة 2009، في حال جرت الانتخابات البرلمانية المقررة في في شهر حزيران المقبل على نحو هادئ.

    وأضاف أن مصرف لبنان كان قد توقع للسنة الجارية نمواً بنسبة 4% وهي نسبة “جدّ واقعية”، في مقابل 8% العام الفائت.

    ومع أن صندوق النقد الدولي توقع نمواً بنسبة 3%، فقد أوضح سلامه في مقابلة أجريت معه يوم الخميس، أن البنك المركزي بات يتوقع تحسناً ملموساً في الاستهلاك: “إذا انطبعت انتخابات 7 حزيران بالديموقراطية، فسيتخطى النمو في سنة 2009 نسبة الـ4%. وبما أن موسم الصيف يمثل 65% تقريباً من نشاط لبنان الاقتصادي، فمن الأساسي أن تتسم هذه الفترة بالسلام والهدوء”.

    وبالرغم من أحداث العنف التي شهدتها العاصمة بيروت السنة الفائتة، بقي الاقتصاد اللبناني في منأى عن الأزمة المالية التي عصفت بالعالم، فكانت حاله أفضل من العديد من الدول المجاورة الأكثر استقراراً. والواقع أن الأنظمة والضوابط المصرفية المحافظة المتعلقة بالإقراض والاستثمار حدّت من التعرض لمخاطر الأوراق المالية الموثقة برهون عقارية وغيرها من الأدوات المركبة التي ألحقت الضرر بميزانيات مصارف عالمية، بما فيها مصارف كثيرة في منطقة الخليج.
    وهذه الضوابط المصرفية التي وصفها المصرفيون المحليون منذ بضع سنوات بالمتشددة والمحافظة، قد أدّت أخيراً إلى تعزيز ثقة العالم بنظام لبنان المصرفي. فاستناداً إلى المصرف المركزي، تحسنت الودائع المصرفية بشكل منتظم، وسجلت زيادة سنوية بنسبة 15% في الفصل الأول من عام 2009. كذلك شهد الاحتياطي بالعملات الأجنبية نمواً ملحوظاً.
    وقد قدرت مؤسسة “موديز لخدمة المستثمرين” هذا الاحتياطي بـ17.6 مليار دولار في كانون الثاني 2009، في مقابل 9.8 مليارات في نهاية 2007. ويؤكد سلامه أن الأموال الجاهزة بالنقد الأجنبي سجلت رقماً قياسياً، إذ بلغت 22.3 مليار دولار في نهاية شهر نيسان 2009.

    وفي الشهر الفائت، استندت مؤسسة “موديز” إلى سلامة النظام المصرفي ومتانة الاحتياطي في لبنان، لتقوم بتحسين تصنيفه الائتماني السيادي. ومع أن دين لبنان لا يزال كبيراً (47 مليار دولار أو ما يقارب 150% من الناتج المحلي الإجمالي)، فقد نجح هذا البلد في إعادة تمويل جزء من ديونه الخارجية في بداية هذا العام، الأمر الذي أدى إلى الإيفاء بالتزامات التسديد الكبيرة لهذا العام وعزز ثقة المقرضين الدوليين بهذا البلد.

    وتجدر الإشارة إلى أن رفع درجة تصنيف لبنان من قبل مؤسسة التصنيف “موديز” تزامن مع سلسلة من الخفوضات التي قامت بها وكالات التصنيف إزاء عدد من الحكومات والمصارف والمؤسسات الحكومية في دول الخليج.
    فقد تأثرت مصارف في البحرين والكويت والإمارات العربية المتحدة بالأزمة المالية العالمية. كذلك سجلت الأسواق العقارية في المنطقة لاسيما في دولة الإمارات، تراجعاً ملحوظاً. مما انعكس سلباً على المصارف التي كانت منحت قروضاً كبيرة لمشاريع إنمائية هامة.

    وفي هذا الصدد، يقول الحاكم سلامه إن اقتصاد لبنان سيتأثر حتما بالتراجع الذي تشهده البلدان المجاورة، باعتبار أن العديد من اللبنانيين قصدوا الخليج خلال السنوات المنصرمة للعمل فيه نتيجة الطفرة الإقتصادية المنوطة بالنفط. وتابع سلامه قائلا: إن المصرف المركزي اطلع على تقديرات خاصة تشير إلى أن زهاء 4% من اللبنانيين الذين قصدوا الخليج باتوا اليوم عاطلين عن العمل.

    ومن المتوقع أن تتراجع الصادرات اللبنانية الى الخليج، مع إمكانية تباطؤ أو تأخير في تدفق رساميل المستثمرين العرب في المشاريع العقارية”.

    المركزية

    المقال بالإنكليزية:

    CHIP CUMMINS: Bank of Lebanon Sees Growth at 6% This Year Article

    شاركها. فيسبوك تويتر لينكدإن البريد الإلكتروني واتساب Copy Link
    السابقالتراجع الامريكي والوضع الايراني
    التالي ساعة حكمتيار في أفغانستان.. بدعم أميركي!

    التعليقات مغلقة.

    RSS أحدث المقالات باللغة الإنجليزية
    • Who Is Behind Trump’s Links to Arab Princes? A Billionaire Friend 13 يوليو 2025 NYT
    • Facts and Myths in the Lebanese Financial Crisis 9 يوليو 2025 Saad Azhari
    • A New Palestinian Offer for Peace With Israel 6 يوليو 2025 The Wall Street Journal
    • Why al-Sharaa’s success in Syria is good for Israel and the US 3 يوليو 2025 Itai Melchior and Nir Boms
    • The Poisoned Chalice: President Trump’s Opportunity with Iran 27 يونيو 2025 General Kenneth F. McKenzie, Jr.
    RSS أحدث المقالات بالفرنسية
    • Du Liban indépendant et de son « héritage syrien » (avec nouvelles cartes) 8 يوليو 2025 Jack Keilo
    • Nouvelle approche des Forces Libanaises: Alliances ou Endiguement ? 5 يوليو 2025 Kamal Richa
    • Ce que nous attendons de vous, Monsieur le Président 3 يوليو 2025 Michel Hajji Georgiou
    • Il faut être pour Nétanyahou lorsqu’il affaiblit la menace iranienne ; et ardemment contre lui lorsqu’il détruit Gaza 1 يوليو 2025 Denis Charbit
    • En Syrie, la mystérieuse disparition du corps de Hafez el-Assad 11 يونيو 2025 Apolline Convain
    23 ديسمبر 2011

    عائلة المهندس طارق الربعة: أين دولة القانون والموسسات؟

    8 مارس 2008

    رسالة مفتوحة لقداسة البابا شنوده الثالث

    19 يوليو 2023

    إشكاليات التقويم الهجري، وهل يجدي هذا التقويم أيُ نفع؟

    14 يناير 2011

    ماذا يحدث في ليبيا اليوم الجمعة؟

    3 فبراير 2011

    بيان الأقباط وحتمية التغيير ودعوة للتوقيع

    آخر التعليقات
    • عماد غانم على مقال “وول ستريت جورنال” الذي يثير ضجة: إمارة إبراهيمية في “الخليل”!
    • إيلي مزرعاني على خلافات “فتح” تُحبطُ خطة نزع سلاح المخيمات
    • تلر على إشكاليات التقويم الهجري، وهل يجدي هذا التقويم أيُ نفع؟
    • عابر على نهج “القوات اللبنانية” الجديد في الشارع المسيحي: تحالفات أم احتواء؟
    • عماد غانم على مستقبل الإسلام
    تبرع
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.