Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      Featured
      Headlines Jonathan Bass

      A Conversation with Syrian Leader: Journey Beyond the Ruins

      Recent
      4 June 2025

      A Conversation with Syrian Leader: Journey Beyond the Ruins

      31 May 2025

      Beirut and Damascus Remain Divided

      28 May 2025

      Only 900 speakers of the Sanna language remain. Now Cyprus’ Maronites are mounting a comeback

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»منبر الشفّاف»من يوقظ العملاق الغارق في سباته؟

    من يوقظ العملاق الغارق في سباته؟

    0
    By منى فيّاض on 27 December 2020 منبر الشفّاف

    يستهلّ امين معلوف كتابه، “الحروب الصليبية كما رآها العرب”، كالتالي: “خلال الحملة الصليبية وعندما احتل الفرنج انطاكية وتابعوا طريقهم إلى القدس فاحتلوها وعاثوا فسادا وقتلا وتدميرا في الأرض، ذهب أبي سعد الهروي قاضي دمشق إلى بغداد ليستثير الهمم وينبّه المسلمين ويشعرهم بالعار. فقاد رفاقه إلى المسجد يوم الجمعة في 1 آب 1099 لصلاة الظهر، وعندما أقبل المسلمون من كل صوب للصلاة أخذ يأكل علانية مع أن الناس في شهر رمضان.

    وما هي إلا ثوان حتى اجتمع حوله الناس واقترب الجند لاعتقاله. بيد أن أبا سعد نهض يسأل بهدوء من يحيطون به كيف يمكن أن يُظهروا هذا الاضطراب حيال إفطار في شهر الصيام في حين يبدون لامبلاة تامة حيال ذبح آلاف المسلمين وتدمير المقدسات الإسلامية. وإذ أكره المسلمون على الصمت اخذ يصف بالتفصيل ما دهم بلاد الشام ولاسيما القدس من مصائب. حتى بكوا وأبكوا” . وطبعا عجزوا عن فعل شيء، كما هم الآن.

     

    في مراحل التراجع كالتي نمر بها، تتمسك الشعوب بقشور الدين وتترك جوهره، وإلا ما كانت الأوضاع لتصل إلى ما هي عليه.

    قراءة أمين معلوف على ضوء الحاضر، تشعرنا وكأن التاريخ يحب التكرار. كما يفعل الأستاذ مع تلاميذه الكسالى، أو أن الحضارات تمر بصعود وهبوط على ما وصفها توينبي.

    فكيف وصل الوضع الى ما وصفه القاضي الهروي؟ 

    “عندما اقترب الغربيون من القسطنطينية، لم يثيروا اهتمام السلطات. فهم بضعة مئات من الفرسان وعدد أكبر من المشاة المسلحين، لكن فيهم أيضا آلاف من النساء والأطفال والشيوخ بالأسمال، حتى لكأنهم جماعة من البشر طردهم من ديارهم غاز مجتاح. وقد نقل أن هؤلاء يغادرون معسكرهم كل صباح في حشود من بضعة آلاف فيعيثون في الجوار فسادا ناهبين بعض المزارع مضرمين النار في أخرى قبل أن يعودوا إلى  حيث تتنازع عشائرهم ثمرات السلب… والحق أنه لم يكن في هذا ما يثير حفائظ جنود السلطان ولا ما يمكن أن يقض مضجع سيدهم”. فممارسة جنود السلطان ليست افضل احياناً.

    وقد ظلت الحال على هذا المنوال إلى أن جاء يوم فلم يبق في الجوار ما يلتقطونه، فاتجهوا صوب نيقية واجتازوا بعض القرى، وكلها مسيحية، ووضعوا اليد على الغلال التي كانت قد خزنت في الأهراء بعد الحصاد ذابحين بلا شفقة كل من حاول مقاومتهم من الفلاحين.

    يجب التنبيه هنا، ان نصارى الشرق خضعوا، منذ مجيء الفرنج إلى اضطهاد مزدوج: اضطهاد اخوتهم في الدين من الغربيين الذين يتهمونهم بالتعطاف مع العرب ويعاملونهم على أنهم رعايا من رتبة أدنى، واضطهاد مواطنيهم المسلمين الذين كثيرا ما يرون فيهم حلفاء طبيعيين للغزاة، على غرار ما تعرض له من يعرّفونهم “بعرب 48” وما تمارسه حماس تجاه المسيحيين منهم.

    وحتى عندما وصل الإفرنج إلى أنطاكية، آخر مدينة تابعة لملك القسطنطينية – الذي خاض معارك خاسرة وانسحب إلى المناطق الجبلية – لم يشعر في البداية بأنه معني مباشرة بالغزو الفرنجي. ظن أن مرتزقة إمبراطور الروم راغبين في استعادة أنطاكية وأن ليس هناك ما يخرج عن المألوف لأن هذه المدينة طالما كانت بيزنطية.

    التأخر باستشعار الخطر صفة ميّزت مسؤولي المنطقة في ذلك الوقت كما الآن. وإذا حصل رد فلا يكون فاعلاً لأسباب متنوعة، ليس أقلها النزاعات بين الأخوة. فبعد أن حوصرت أنطاكية استنجد ملكها بملكَيْ بلاد الشام، حيث الحياة السياسية فيها تسممها “حرب الأخوين”، نصف المجنونين ويكرهان بعضهما، واحد في حلب: رضوان، والثاني في دمشق: دُقاق. وكان كل منهما يخاف من مطامع الآخر ومن تنصيب نفسه ملكا إذا ما انتصر.

    لذا حتى عندما يؤلف الأمراء جيشاً، لم يكن الجيش قوة متجانسة، لأنهم ذوو مصالح متناقضة في أغلب الأحيان. يجد واحدهم أن الخطر الفرنجي أهون الشرين. فيكون الجيش الرائع الذي يكوّنونه ليس سوى عملاق بقدمين من طين.

    بعد انطاكية وصل الفرنج « المعرةَ »، التي كانت آمنة وليس لديها جيش، ففظّعوا فيها بحيث وصف فظاعتها المؤرخ الفرنجي “ألبير دكس” الذي شارك في المعركة: « لم تكن جماعتنا لتأنف وحسب من أكل قتلى الأتراك والعرب، بل كانت تأكل الكلاب أيضا ».

    لسوف تسهم حادثة « المعرةَ » في حفر هوة بين العرب والفرنج لن تكفي عدة قرون لردمها. ومع ذلك فإن الأهالي الذين شلهم الرعب لن يقاوموا حينها. لكن أمراءهم لا يكتفون بالصمت، فعندما سيعاود المجتاحون مسيرتهم تاركين وراءهم الأطلال يتصاعد منها الدخان، سوف يتراكضون ليرسلوا إليهم موفدين محملين بالهدايا مؤكدين لهم حسن نياتهم، عارضين عليهم كل مساعدة يحتاجون اليها.

    التفكك السياسي

    وعلى غرار حالنا الآن، بلغ التفكك السياسي حداً أصبحت معه أصغر البلدات تتصرف وكأنها إمارة مستقلة. فكل واحد يعرف أنه لا يمكن أن يعوّل إلا على قواته الخاصة لحماية نفسه ومفاوضة الغزاة. وعليه فقد ترك الناس عواطفهم الوطنية جانبا وجاءوا يقدمون الهدايا وآيات الإجلال للمحتل وعلى شفاههم بسمات مغتصبة؛ بحسب المثل المحلي: اليد التي لا تستطيع قطعها قبلها وادع عليها بالكسر”.

    الانقسام الداخلي

    يكتب ابن الاثير، مستغرباً، عن أصل الغزو الفرنجي، “أن حكام مصر الفاطميين لما رأوا قوة الدولة السلجوقية وتمكنها خافوا وأرسلوا إلى الفرنج يدعوهم إلى الخروج إلى الشام ليملكوه ويكون بينهم وبين المسلمين، والله اعلم”. هذا لا يعني أن المصريين لم يحاربوا الفرنج لاحقاً. لكنه يدل على الانقسام الداخلي الذي كان سائدا في العالم الإسلامي بين أهل السنة الموالين للخليفة العباسي في بغداد، وبين أهل الشيعة المنتمين إلى الخلافة الفاطمية في القاهرة. والذي هو أحد أهم مصادر العنف الآن بعد أن أحسنت إيران استغلاله.

    ويبدو أنه، حتى في نظر رجال دولة كصلاح الدين الذي سيحرر القدس، لا يقل قتال الشيعة أهمية عن محاربة الفرنج. فلا ينفك ينسب إلى “الهرطقة” جميع الشرور التي تنزل بالإسلام. فلا غرابة أن يُعزى الغزو الفرنجي إلى دسائسهم.

    خيانة بعضهم بعض

    كمثال على الخيانة ما حصل مع ملك طرابلس، التي كانت درة المشرق العربي، فهو لكي يتجنب مصير القرى التي تعرضت للتنكيل، ما إن علم باقتراب بغدوين من طرابلس في طريقه إلى بيروت ثم إلى القدس حتى أرسل إليه خمرا وعسلا وخبزا ولحما وهدايا نفيسة من ذهب وفضة، وحتى رسولا ليُعلمه بالكمين الذي نصبه له دُقاق مقدما إليه عددا من التفاصيل عن وضع عساكر دمشق الذين نصبوا له فخاً في نهر الكلب؛ مسديا إليه نصائح وأفضل الخطط الواجب اتباعها.

    لقد اختار قاضي طرابلس طوعاً أن يخلّص بغدوين مرتئيا أن مصدر التهديد الرئيسي المحيق بمدينته هو دُقاق الذي كان قد تصرف على هذه الشاكلة معه قبل عامين. فالوجود الفرنجي بدا لأحدهما كما للآخر أهون الشرين عند احتدام الأمور. ولكن الشر لن يلبث أن يعمّ وينتشر. فبعد ثلاثة أسابيع من كمين نهر الكلب الذي لم تتحقق نتائجه كان بغدوين يعلن نفسه ملكا على القدس.

    من هنا سوف تبدو الدويلات الفرنجية التي أقيمت للتو، بتصميمها وصفاتها القتالية وتعاضدها النسبي، كأنها قوة محلية حقيقية. بإزاء تمزق العالم العربي غير القابل للعلاج.

    وبالرغم من أن المسلمين يملكون امتياز كثرتهم تجاه ضعف أعدائهم البالغ من الناحية العددية. فغداة سقوط القدس عاد معظم الفرنج إلى بلادهم قبل أن يرسلوا إمدادات جديدة. لكن العرب مرة أخرى يفوتون الفرصة ولا يهاجمونهم.

    تغلب الفرنج على قلة أعدادهم ببناء القلاع الحصينة التي في وسع حفنة من المدافعين عنها أن تحبط مساعي جهور المحاصِرين. لكن السلاح الأشد فتكاً في يد الفرنج للتغلب على عائق العدد عدا قلاعهم: خَدَر العالم العربي.

    كثيرة هي الأمثلة ودروسها. لكن الحال لا يظل على ما هو عليه، فمع الوقت بدأت بالبروز نقاط مجابهة ومقاومة كمثل التظاهرات في بغداد وبروز القاضي الخشاب في حلب الذي سيلعب دوراً مهما في استنهاض الهمم.. وستتضاعف هذه المواجهات وتظهر بوادر الجهاد. فسوء الحال لا يدوم، وفي لحظة معينة يستفيق أهل المنطقة ويستعيدون رشدهم. وهكذا تبدأ الحرب المقدسة التي قادها  بلا هوادة الحُجّاج. ومن ثم  صلاح الدين.

    فهل صارت قريبة يقظة العملاق العربي الغافي؟

    monafayad@hotmail.com

    الحرة
    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleFavoring the Familiar
    Next Article هل هناك “انفراجة” في العلاقات الإسرائيلية التركية؟
    Subscribe
    Notify of
    guest

    guest

    0 Comments
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    RSS Recent post in french
    • En Syrie, après les massacres d’alaouites, la difficulté de recueillir des témoignages : « Je n’ai pas confiance » 5 June 2025 Madjid Zerrouky
    • Guerre en Ukraine : Kiev démontre sa force de frappe en bombardant l’aviation russe avec ses drones, jusqu’en Sibérie 2 June 2025 Le Monde
    • Liban : six mois après l’entrée en vigueur d’un cessez-le-feu avec Israël, une guerre de basse intensité se poursuit 23 May 2025 Laure Stephan
    • DBAYEH REAL ESTATE 22 May 2025 DBAYEH REAL ESTATE
    • Dima de Clerck, historienne : « Au Liban, il règne aujourd’hui une guerre civile sourde » 17 May 2025 Laure Stephan
    RSS Recent post in arabic
    • أندونيسيا هي الأكثر أهمية لأستراليا، ولكن .. 5 June 2025 د. عبدالله المدني
    • أيها الروبوت: ما دينُكَ؟ 5 June 2025 نادين البدير
    • خلافات بيروت ـ دمشق تتسبّب بتوتّرات بين رئيس الحكومة والرئيس عون 1 June 2025 بيار عقل
    • الأوروبيون يستفيقون 1 June 2025 مايكل يونغ
    • لماذا يُدافعُ الغرب عن إسرائيل؟ 31 May 2025 د. محمد الهاشمي
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • Giant Squirrel on Holier Than Thou: Politics and the Pulpit in America
    • Edward Ziadeh on As Church awaits a Conclave, President Trump puts up picture of himself as next Pope
    • Victoria Perea on As Church awaits a Conclave, President Trump puts up picture of himself as next Pope
    • Victoria Perea on As Church awaits a Conclave, President Trump puts up picture of himself as next Pope
    • M sam on Kuwait: The Gulf state purging tens of thousands of its citizens
    Donate
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

    wpDiscuz