Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Home
    • Categories
      1. Headlines
      2. Features
      3. Commentary
      4. Magazine
      5. Cash economy
      Featured
      Headlines Shaffaf Exclusive

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      Recent
      6 January 2026

      Talk and Plot: Teheran Double Game with the Sharaa Regime

      5 January 2026

      When “law enforcement” looks like piracy: The Maduro seizure, Türkiye’s caution, and the “precedent” problem

      5 January 2026

      The Financial Stabilization and Deposits Repayment Act: A Controversial Step in Lebanon’s Crisis Management

    • Contact us
    • Archives
    • Subscribe
    • العربية (Arabic)
    • English
    • Français (French)
    Middle East Transparent
    You are at:Home»منبر الشفّاف»اليسار وعدد الباصات والركّاب..!!

    اليسار وعدد الباصات والركّاب..!!

    0
    By حسن خضر on 25 December 2018 منبر الشفّاف

    في السودان مظاهرات لأن الناس لا يجدون الخبز. لا بأس. لا أريد التعليق على المظاهرات، ولا على الخبز. كل ما في الأمر أنني أتابع، منذ أيام، تصريحات ناطق باسم الحكومة السودانية في مقابلات مع فضائية فرنسا 24، القناة الوحيدة التي تستحق المشاهدة بين الفضائيات الناطقة بالعربية. وما يستوقفني في التصريحات الكلام عن الاحتكام إلى الديمقراطية، وحق الناس في التظاهر، وحرية التعبير، واحترام وسيادة القانون.

    لا بأس. ولولا ملامح الناطق، ولغته، وحقيقة أن المذيعة قالت إنه من الحزب الحاكم، ويتكلّم من السودان، وعنه، لتخيّلت أن الكلام لناطق باسم الحكومة في السويد لا في السودان. ففي السودان حاكم جاء إلى سدة الحكم على ظهر دبابة، وتربّع عليها منذ 29 عاماً، ويعمل الآن على تعديل الدستور لتمكينه من ولاية ثالثة. وهذا كله، بالقانون، طبعاً.

    والمهم، أنه متهمٌ بجرائم ضد الإنسانية، وهذه قناعة محكمة العدل الدولية، التي أصدرت مذكرة توقيف بحقه، وأن بلاده خسرت جنوبها، الذي أصبح دولة مستقله، في عهده، أيضاً. والمهم، أيضاً وأيضاً، أن الناس أصبحوا لا يجدون الخبز.

    ولا أريد التعليق على هذا كله، بل التذكير بما ينطوي عليه كلام الناطق من فصام وانفصام، ما بين الواقع ولغة الكلام عنه، وحقيقة أن هذا يحدث بطريقة عفوية تماماً، وإلى حد لا يبرر حتى الإحساس بتأنيب الضمير. فالكلام ينزلق بطلاقة وسلاسة يضيع فيها الفرق بين السويد والسودان.

    ولكي نكون منصفين، فهذه ليست مشكلة السودان وحده، ففي سورية التي ينص دستورها على أنها جمهورية، ورث ابن عن أبيه الدولة، والشعب، والسلطة، والحزب، والدستور، الذي عدّله في جلسة لم تستغرق أكثر من ربع ساعة، لتجاوز عقبة أن الرئيس يجب أن يكون في السادسة والثلاثين، وفي تلك الأيام لم يكن الوريث قد تجاوز الرابعة والثلاثين. وقد حدث هذا كله بالقانون، وفي ظل احترامه وسيادته.

    ولكي نكون منصفين، فالمشكلة لا تقتصر على سورية والسودان، بل تنسحب على كل مكان آخر في العالم العربي، الذي يبدو وكأنه الأكثر احتراماً للدساتير، والتزاماً بالقانون، وتقديساً للسيادة، من كل شعوب الأرض. فلا شيء يحدث في هذا الجزء من العالم بعيداً عن احترام وسيادة القانون.

    ونتيجة هذا كله فصام وانفصام ما بين القول والقائل، وما بين اللغة والواقع، إلى حد تبدو معه الحياة كمسرح للعبث، ويبدو فيه العرب وكأنهم لم يخرجوا من الكهف الأفلاطونية بعد، فقد أداروا ظهورهم إلى الشمس في المدخل، وتسمّرت عيونهم على عالم الوهم. ولكي نكون منصفين، أيضاً، فإن جذور الفصام والانفصام عميقة، وبعيدة في الزمن.

    لا بأس. تفلسفنا بما فيه الكفاية. والواقع أن المُحرّض على تناول موضوع الفصام والانفصام صدر عن أمرين يبدو كلاهما وثيق الصلة بالآخر. ذكرنا الأوّل في معرض الكلام عن تصريحات الأخ السوداني، ونصل الآن إلى الثاني، الذي جاء في صورة البيان التأسيسي “للتجمّع الديمقراطي الفلسطيني“ قبل يومين، والذي يجري فيه الكلام عن حلول للخروج من الأزمة بسلاسة، وطلاقة.

    يضم التجمّع، كما جاء في بيانه، 5 فصائل يسارية. أعرف، كما أبناء جيلي، كم كان من اليسار في اليسار، ولكن لا أعرف، بالتأكيد، كم بقي من اليسار في اليسار، وإذا كان البيان شاهداً على ما بقي منه، وفيه، فمن المؤكد أن ثمة أزمة في الهوية، والتباس في تعريفها، والتعبير عنها.

    ولا أجد ضرورة للتعليق على الحلول، ولا على مفردات الشراكة، والتوافق، والتعددية والحريات العامة، فكل هذا كلام عام، لن يختلف معه أو عليه أحد، بل أكتفي، على سبيل التمثيل، بالإشارة إلى عبارة وردت في البيان عن النساء: “ الدفاع عن حق المرأة في المساواة التامة والمشاركة الفاعلة في آليات صنع القرار وفي مختلف مجالات الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية“.

    هذا، أيضاً، كلام عام، ولن يختلف معه ولا عليه أحد، وحتى “حماس”، أي اليمين الديني (بلغة ينبغي أن تُميّز اليسار عن غيره) بعدما وقعت في غرام غاندي ومانديلا، لن تجد صعوبة في الاتفاق معه، والموافقة عليه. مشكلة الكلام العام أنه يحقق الإجماع، ولكنه يسقط، كما الكلام العام عن “المصالحة“ و“الانقسام“، في امتحان التأويل.

    ولكي يكون اليسار يساراً ينبغي أن يعثر على ما يُميّزه في لغته لا في الكلام العام. فما معنى “المساواة التامة“ ستجد حتى في السعودية من يؤكد لك وجود المساواة التامة، وأن كل ما يراه الآخرون نقصاً ونقيصة ليس أكثر من اجتهاد، أو خلل، في التأويل.

    ولكي تكون “المساواة التامة“ تامة فعلاً فإن مكان الشغل عليها، والاشتغال بها، هو مدوّنة الأحوال الشخصية، وفكرة المواطنة. فالمرأة، كما ذكرنا في مرّات لا تُحصى، لا تكتسب قيمتها من كونها أماً، أو زوجة، بل من كونها مواطنة. المُواطَنة غير المنقوصة لا تُميّز بين شخص وآخر على أساس الدين، أو الجنس، أو العرق. يعني لا تكون “المساواة التامة“ تامة إلا بالتساوي في قضايا الميراث والزواج والطلاق والملكية والحضانة والولاية، والصفة القانونية.

    هل توافق الأغلبية على أمر كهذا؟“ بالتأكيد لا. وهل يمثل اليسار المجتمع بمختلف فئاته وطبقاته، أم نسبة مئوية منه، سبق لناطق من حماس أن سخر منها بالقول إنها لا تكفي لحمولة باص؟ ولكي يكون اليسار يساراً فإن قضيته هي زيادة عدد الباصات والركّاب، باسم التعددية، والشراكة. أليس كذلك؟

    وإن لم تكن هذه مهمته الاجتماعية، ومصدر فعاليته السياسية، ودلالته الثقافية، فماذا تكون، وماذا يكون؟ 

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleJamal Khashoggi’s final months as an exile in the long shadow of Saudi Arabia
    Next Article الأكراد خاسرون دائمون في لعبة الأمم
    Subscribe
    Notify of
    guest
    guest
    0 Comments
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    RSS Recent post in french
    • La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants 2 January 2026 Walid Sinno
    • La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ? 30 December 2025 Pierre-Étienne Renaudin
    • Au Liban, une réforme cruciale pour sortir enfin de la crise 23 December 2025 Sibylle Rizk
    • Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025 16 December 2025 Walid Sinno
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 December 2025 Clément Fayol
    RSS Recent post in arabic
    • مشروع قانون الانتظام المالي وسداد الودائع: خطوة مثيرة للجدل في إدارة ازمة لبنان! 6 January 2026 سمارة القزّي
    • التدخل العسكري.. والمعيار الأخلاقي 6 January 2026 فاخر السلطان
    • لعبة طهران المزدوجة مع نظام الشَّرَع: عروض مالية وتحريك “الساحل” 6 January 2026 خاص بالشفاف
    • ردّاً على فاخر السلطان: إما قانون دولي يُحترم، أو فوضى يدفع ثمَنَها الجميع 5 January 2026 د. فيصل الصايغ
    • بيان جمعية المصارف حول “مشروع قانون الانتظام المالي واسترداد الودائع” 5 January 2026 الشفّاف
    26 February 2011

    Metransparent Preliminary Black List of Qaddafi’s Financial Aides Outside Libya

    6 December 2008

    Interview with Prof Hafiz Mohammad Saeed

    7 July 2009

    The messy state of the Hindu temples in Pakistan

    27 July 2009

    Sayed Mahmoud El Qemany Apeal to the World Conscience

    8 March 2022

    Russian Orthodox priests call for immediate end to war in Ukraine

    Recent Comments
    • P. Akel on The Grand Hôtel Abysse Is Serving Meals in 2025
    • Rev Aso Patrick Vakporaye on Sex Talk for Muslim Women
    • Sarah Akel on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • Andrew Campbell on The KGB’s Middle East Files: Palestinians in the service of Mother Russia
    • farouk itani on A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah
    Donate
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz