Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Clément Fayol

      Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise

      Recent
      5 décembre 2025

      Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise

      27 novembre 2025

      En Turquie et au Liban, le pape Léon XIV inaugure son pontificat géopolitique

      6 novembre 2025

      «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Shirin Ebadi: « Les sanctions économiques contre Téhéran sont contre-productives »

    Shirin Ebadi: « Les sanctions économiques contre Téhéran sont contre-productives »

    0
    By Sarah Akel on 27 octobre 2007 Non classé

    Propos recueillis par RENAUD GIRARD (Le Figaro)

    LE FIGARO. – Etes-vous inquiète d’une guerre possible entre l’Amérique et l’Iran ?

    Shirin EBADI. – Oui, je suis inquiète. Comme tout le peuple iranien. Quand George Bush et Condi Rice évoquent l’« option » d’un bombardement de l’Iran, il y a, bien sûr, de quoi être inquiet.

    Qu’est-ce qui pourrait éviter que cette guerre ait lieu ?

    La raison, des deux côtés. Du côté iranien, la raison serait d’écouter les recommandations de l’ONU. Il n’est pas raisonnable pour les Iraniens de s’enfermer derrière un mur et de dire que nous n’avons aucun lien avec le monde extérieur. Le monde entier nous demande de suspendre notre programme d’enrichissement de l’uranium. Il n’est pas raisonnable de ne pas le faire. Du côté des Américains, la raison serait de tirer les leçons de leur catastrophique aventure militaire en Irak. Il ne faut pas que l’Amérique attaque militairement l’Iran. Le peuple iranien est un peuple fier et résistant. Il se défendrait farouchement.

    Les sanctions commerciales constituent-elles un meilleur outil pour amener Téhéran à changer sa politique nucléaire ?

    Les sanctions économiques ne sont pas une bonne chose, car toujours elles pénalisent la population et jamais les dirigeants. La population iranienne n’approuvera jamais les sanctions économiques. Ces dernières peuvent au contraire la monter contre l’Occident. Je crois en revanche à l’efficacité des sanctions politiques. Minimiser ses relations politiques avec un régime dictatorial, cela a un sens. Depuis que le dossier nucléaire a pris cette importance, on a tendance, en Occident, à oublier l’accroissement des atteintes aux droits de l’homme en Iran. La situation des femmes, leur liberté, s’amenuise de jour en jour. La liberté d’expression est bafouée : les journaux indépendants sont fermés par le régime et certains journalistes sont jetés en prison. Les manifestations d’étudiants sont durement réprimées.

    Prônez-vous la séparation du politique et du religieux en Iran ?

    J’y suis favorable. Mêler la politique à la religion permet aux politiciens iraniens d’abuser des croyances religieuses profondes de la grande majorité des Iraniens. Aujourd’hui, quiconque n’a pas le blanc-seing des religieux ne peut pas se présenter aux élections. Mais ce n’est pas le seul obstacle. Il y a aussi le contrôle de la politique par le corps des gardiens de la révolution.

    Pourrait-on, un jour, revenir sur le principe du gouvernement des clercs de l’islam chiite en Iran ?

    Il faudrait un référendum pour cela. Tout dépendra de la volonté du peuple iranien, de la capacité de verrouillage du régime, et aussi, bien sûr de la situation internationale.

    http://www.lefigaro.fr/international/
    20071027.FIG000000765_shirin_ebadi_les_sanctions_economiques_
    contre_teheran_sont_contre_productives.html

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleLe déclin d’Ahmadinejad
    Next Article Samir Frangié: La solution idéale serait que le Hezbollah

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • Argentina knew Josef Mengele was living in Buenos Aires in 1950s, declassified docs reveal 1 décembre 2025 Jerusalem Post
    • A Year Later, Lebanon Still Won’t Stand Up to Hezbollah 28 novembre 2025 David Schenker
    • BDL Opened the Door to Digitization — The State Must Walk Through It 26 novembre 2025 Samara Azzi
    • Pope Leo XIV’s visit rekindles hope in war- and crisis-battered Lebanon 25 novembre 2025 AP
    • France promotes Alfred Dreyfus, 130 years after wrongfully convicting him of treason 24 novembre 2025 AFP
    Flux Articles récents en arabe
    • بلدية صيدا لا تلتزم القوانين 4 décembre 2025 وفيق هواري
    • دراسة لمصرف لبنان: وزارة الطاقة اشترت “فيول” لنظام الأسد بأموال المودعين! 4 décembre 2025 الشفّاف
    • حبيب صادق وسيمون كرم والممانعة 4 décembre 2025 محمد علي مقلد
    • السفير سيمون كرم رئيساً لوفد لبنان الى “الميكانيزم” 3 décembre 2025 الشفّاف
    • ملاحظات أولية على هامش زيارة البابا للبنان 2 décembre 2025 جريس أبو سمرا البتدّيني
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • Nord Dach dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • Nord Dach dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • FranJosee Andreani dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • Francis Mavalrix dans «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche
    • فاروق عيتاني dans Le Vrai Historique du 13 octobre 1990
    Soutenez-nous
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.