لماذا حُوّلت القبلة من بيت المقدس إلى الكعبة؟
كما أسلفت في المقالة السابقة “من هو النبيّ الأمّي؟”، فقد بذل محمّد وأصحابه جهودًا كبيرة…
كما أسلفت في المقالة السابقة “من هو النبيّ الأمّي؟”، فقد بذل محمّد وأصحابه جهودًا كبيرة…
كان اليوم حارا واستثنائيا.. حار لأنه أحد أواخر أيام شهر يوليو من سنة 1999،…
طهران- “الشفاف” مرّت أكثر من 6 أشهر على وجودي في الزنزانة وبشكل متقطّع تصّورت فيها…
نُشِر هذا الملفّ في عز انتفاضة 14 آذار 2005 العظيمة، ولعب دوراً في “السحسوح الإلهي”…
(تقديم 2007: نُعيد نشر هذه الدراسة الممتازة اليوم نظراً للظرف التاريخي الذي يعيشه لبنان حالياً،…
نشر “الشفّاف” النصّ التالي قبل عشر سنوات، في ٢٨ نيسان أبريل ٢٠١١، والحلقات السبع التي…
(مرة أخرى، ينشر “الشفاف” هذه السلسلة من مقالات العفيف الأخضر لأنها تمثّل وجهة نظر مناقضة…
ترجمة: بيار عقل مقدمّة كتاب “إنتصار العقل: كيف أدّت المسيحية إلى الحرية، والرأسمالية، ونجاح…
هنا، بين الواقع والخيال، بين الأرض والسّماء، تتهادى القدس في التّلال غير بعيد عن مفرق…
مغنّيا “الراب” الإيرانيان “عماد غافيديل” و”حامد فرد” قرّرا أن يرفعا صوتهما ضد بشّار الأسد، وأن…
(متظاهرون يمزقون صور بشار الأسد من فوق إحدى مؤسسات المياه بالمحافظ) * في سياق الحراك…
في نهاية مقابلة أجرتها معه وكالة “أسوشيتدبرس” لمناسبة تقاعده من منصبه كـ”محافظ لأرشيفات الفاتيكان”، يشير…
معظم اللبنانيين “شُبِّهَ لهم” أن انفجار “الغازية” النووي يشبه الإنفجار “النووي” لمرفأ بيروت! مجرّد دعاية…
https://youtu.be/Hf1H8ncO40g?si=g8C-HcNomlFdqQXX شاهد الأصل بالفرنسية: Nota Bonus: L’histoire étonnante du vin
أحياء مدمرة كلياً في “كفركلا”، ويكاد لا يوجد منزل في قرى علما الشعب ومروحين والضهيرة…
بقلم/ داريوش معمار (اينديبندنت فارسي) ترجمة – “شفاف”: الظاهرة الاجتماعية المتمثلة في “دعارة الشباب”…
(الصورة: مقابلة وهمية مع “رينه ديكارت”، يمكن قراءتها بالإنكليزية على هذا الرابط) بالتأكيد،…
طبعاً، لا أصدّق أن إيران لم تكن تعلم بعملية 7 أكتوبر حسن نصرالله بقي شهراً…
مقال ينبغي أن يقرأه العرب، خصوصاً أهل البلدان التي فيها “برلمانات ديمقراطية”! ترجمة…
“اندبندنت عربية”: مَن بينِ الصُوَر التي نَشرتها، حضورُها في المبنى السابق للسفارة الأمريكية في…
(رويترز) – قالت خمسة مصادر مطلعة إن الحرس الثوري الإيراني قلص نشر كبار ضباطه في…
”إنّها جدّية في إقامة وطن قومي يهودي في فلسطين، يكون سلطة خاضعة لها، على غرار…
(صورة المقال (حسب الإيرلنديين الكُفّار): جندي من “الجيش الوطني” يحتضن ثائراً من “الجيش الجمهوري الإيرلندي”…
يبدو أن نسبة قبول حل الدولتين انتفت لدى الجانب الإسرائيلي، على الأقل لدى حكومة بنيامين…
(الصورة: مسؤول استخبارات فيلق القدس في سوريا يوسف اميد زاده) بينهم مسؤول استخبارات الحرس…
أجرت صحيفة لوتون السويسرية الناطقة بالفرنسية مقابلة مع المؤرّخ الإسرائيلي شلومو ساند طرح فيها رأيه…
يتزايد التوتر بين إسرائيل وإدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن بسبب الحرب في غزة. ولم يتحدث…
يأخذ التعريف في بعض الأحيان مسارا مناهضا للوظيفة التي أراد أن ينجزها، فهو لا…
ضياء قدور نشرت وكالة أنباء “تسنيم” الحكومية الإيرانية تقريراً مطولاً لمقابلة لها مع من وصفته…
حسب بعض التسريبات المتعلقة بأسماء الوزراء المتوقّع دخولهم في التشكيل الحكومي الجديد في الكويت برئاسة…
(الصورة: قوس طيطوس في روما يوثّق بعد أن وقفنا على قصّة الإسراء ومدلولات المصطلح “مسجد”…
ترجمة: فاخر السلطان إذا كانت علاقتك مع الله قائمة على الوهم، فإن مختلف علاقاتك…
قبل أن تتحول فضائياتنا إلى حلبة للشتائم والتباهي بنهب أموال البلاد والعباد، وقبل أن تظهر…
بين فينة وأخرى أحبّ العودة إلى الصحف والمجلات العربية القديمة، إذ إنّي كثيرًا ما أعثر…
صادق موسوي، ابن سيد رضي، الذي يتحدث العربية في قلب طهران. ويقال أن سيد رضي…
يعتبر اغتيال القائد العسكري الإيراني الأكثر تأثيراً في سوريا، “سيد رضي الموسوي”، تصعيدا خطيرا يماثل…
لا يختلف اثنان على الدور التخريبي الذي يلعبه النظام الحاكم في الجمهورية الاسلامية الذي تسلّطَ…
النظام فعل أكثرمما فعلت إسرائيل في غزة ليس “مروان حمزة” جديداً على “الشفاف”،…
بشري (لبنان) – أحاطت أشجار الأرز بالعشرات من المسيحيين اللبنانيين الذين تجمعوا خارج كنيسة مبنية خلال…
تحلم الإنتجلنسيا بالحداثة. تتأمل حاضرها بوعيها الحاد فتلمس وضعه الحرج. تدرك المأزق الماثل في ثقل…
T وثيقة – نقدم هذه الترجمة العربية خدمة للقارئ العربي: خطاب القائد الشيوعي الفلسطيني، توفيق…
المركزية- على اهمية الملفيين الاساسيين اللذين ناقشهما النائب السابق وليد جنبلاط مع وفد حزب الله الذي…
أنظر إلى ما يحدث في غزة كموضوع إنساني لماذا أنا ضد حملات…
في حديثه عن صمت أحمدي نجاد عن حرب غزة الجارية حالياً، قال عبد الرضا داوري،…
בתמונה: הנשיא ג’מאל עבד אל-נאצר בוועידת שלושת הלאווים בח’רטום: “למרות התבוסה אנו ניצבים פה בפניכם…
علی رسولي ــ “رادیو زمانه” ترجمة “شفاف”: لمح الرئيس الإيراني السابق حسن روحاني، بعد تسجيل…
“تختلف إسرائيل والولايات المتحدة بشأن الدور الذي يجب أن تلعبه السلطة الفلسطينية برئاسة محمود عباس…
ضابط المخابرات الإسرائيلي الذي حقق مع يحيى السنوار يتحدث عن سماته الشخصية ●…
بات الفريق أول عبد الفتاح البرهان معتاداً على مدرجات المطارات، واستبدل الزي العسكري وقبعته الخضراء…
الرهائن من الكيبوتزات أي من أحزاب اليسار، وليسوا من ناخبي “الليكود” في مقابلة مع…