Close Menu
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    Middle East Transparent
    • الصفحة الرئيسية
    • أبواب
      1. شفّاف اليوم
      2. الرئيسية
      3. منبر الشفّاف
      4. المجلّة
      Featured
      أبواب د. عبدالله المدني

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

      Recent
      2 مارس 2025

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

    • اتصل بنا
    • أرشيف
    • الاشتراك
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    Middle East Transparent
    أنت الآن تتصفح:الرئيسية»من دمشق الحُرّة: رسالة رزان زيتونة “إلى أصدقاء الحرية في لبنان الجميل”

    من دمشق الحُرّة: رسالة رزان زيتونة “إلى أصدقاء الحرية في لبنان الجميل”

    4
    بواسطة Sarah Akel on 24 مايو 2011 غير مصنف

    رسالة رزان زيتونة تغني عن التعليق، باستثناء كلمة صغيرة: حينما سيُكتَب تاريخ الثورة السورية العظيمة ستكون المرأة السورية في الصدارة: المرأة السورية مثل السيدة المتّشحة بالسواد التي شاهدناها على الفيديو تصرخ: “أنا حرة بنت حرة، من بانياس الحرة”، أو المحامية الدمشقية التي كرّست حياتها للدفاع عن المعتقلين في سجون الطاغية. الثورة السورية هي ثورة النساء والرجال في سوريا التي “اكتشفناها” (و”اكتشفها” السوريون مثلنا) كما لم نعرفها من قبل!

    الشفاف

    *

    من دمشق الحُرّة: رسالة رزان زيتونة “إلى أصدقاء الحرية في لبنان الجميل”

    ليت للكلمات التي أكتب شفاه، إذا لرأيتم ابتسامتها. كل ما هو سوري يبتسم اليوم. الوجوه الحبيبة لأكثر من ألف شهيد في ألف غيمة أمطرت في بلادي حياة بعد طول موت. آثار السياط ولسعات الكهرباء على أجساد أكثر من عشرة آلاف معتقل ومعتقلة، تبتسم، وتأوهاتهم في أقبية الظلام والكراهية، تبتسم.

    أبواب البيوت التي اقتُحمت وأسرة الأطفال الذين رُوعوا في أحلامهم، مونة المكدوس والزيتون والسمن البلدي التي أهرقت بأعقاب البنادق، أيضا تبتسم. وغطاء رأس الجدة التي قتلت في المرقب يبتسم، وكذلك دموع الطفل أبا زيد الذي أفاق على جده وأعمامه في مقبرة جماعية، ووجهه الصغير الباكي يختصر أوجاعنا على مدى أجيال. عنفوان الشباب الذين بُطحوا أرضا ودعست الأحذية العسكرية على رؤوسهم في ساحات المدن، يبتسم، وكذلك لوعتنا وقلقنا على أحبتنا الذين فقدنا أخبارهم وراء أسوار أجهزة الأمن.

    كل الألم السوري يبتسم اليوم، ليس لأننا شعب يهوى المعاناة، بل لأننا كنا على هذا الألم منذ الأزل، فرادى وحيدين وعاجزين عن مقاومته. ألم يتعرض للإنكار من القريب والغريب على حد سواء، إنكار بدعوى الخوف أو التملق أو النفاق أو المصالح أو الشعارات الرنانة. واليوم هذا الألم يعلن عن نفسه ويفرض نفسه على العالم أجمع، بالصوت والصورة والنبض وهتاف الحرية والسلمية، بجثامين الأطفال ولوعة الأمهات وشجاعة الشبان والشابات. يعلن عن نفسه منتفضاً ضد نفسه، ضد الإذلال ودعاوى الذل التي ألصقت بأصحابه، ومن أجل ما يستحقون من كرامة ومن حرية.
    والألم السوري يبتسم اليوم، لأن الأحرار في غير مكان من العالم، مسّدوه بكلمة أو موقف أو اعتصام أو إشعال شمعة. ولأن بيروت الحبيبة، وعبر لقائكم هذا، تستحضر اليوم ابتسامة سمير قصير التي تظلل حكاية الانتفاضة السورية المستمرة من أجل الحرية.

    ولأنه أخيرا، يرى في الآتي، بلادي وهي جميلة أبية ومنيعة ضد الاستبداد والمستبدين.

    من دمشق إلى بيروت، لكم جميعا سلة ياسمين ومحبة إلى أن نلتقى على حرية

    الرحمة لشهدائنا الأبرار، والحرية لمعتقلي الانتفاضة السورية ومعتقلي الرأي في كل مكان


    رزان زيتونة

    دمشق 23 أيار 2011

    *

    البيان الختامي لـ”اللقاء التضامني مع حرية و كرامة الشعب السوري”


    لأننا أبناء ربيعُ بيروت، مقدّمة ربيع العرب

    ولأننا لا نخاف الترهيب، و لن نخضَع لهُ

    وانطلاقاً من التزامِنا المبدئي الدِّفاع عن حقِّ الانسان العربي بالحرّيةِ و العدالةِ و الكرامة ْ

    واقتناعاً بمسؤولياتنا إلانسانية والأخلاقية والسياسية كلبنانيين، تجاهِ شعبٍ حرّ، يتعرض لأبشع انتهاكات حقوق الإنسان، من قتلٍ و اعتقالٍ و تعذيبٍ و قبورٍ جمَاعيةً

    وايماناً منِّا بالربيعِ العربي، حلمُ شعوبِ هذه المنطقة و قدَرِها

    الذي يتجسّد اليوم في انتفاضةِ الشعبِ السوري من أجلِ حرّيتهِ و كرامتهِ

    التقينا اليوم كلبنانيين، مؤمنين بأنّ الحرية ضرورة لبنانية كما هي ضرورة سورية، وأن الديموقراطية في سوريا هي مصلحة وضرورة لبنانية، لنعلنَ تضامننا مع ما يريدُه الشعب السوري لنفسِه، من حريّةٍ و عدالةٍ و كرامة، والذي يؤسِّسُ حتماً لمستقبلٍ لبناني- سوري أفضلْ، ينهضُ على قيمٍ و مصالحَ مشتركة في احترِام السيادةِ الوطنيةِ و الايمان بالحريّةِ و الديمقراطية و حقوق إلانسان. ديموقراطية في سوريا هي مصلحة وضرورة لبنانية.

    و لنطالبَ السلطات السورية بوقفٍ فوري للمجازِر ضد شعبها، كما نطالبها بوقفِ محاولاتها المتكررة لتصدير ازمتها الى لبنان و الخارج، عبَر دعايةٍ مفبركةٍ تحَتقرْ العقل، و تبرهنُ أن النظام السوري لم يتعلم شيئا من الأنظمة التي سبَقتُهْ الى التهاوي.

    نلح على جامعة الدول العربية و الأمم المتحدة تحمل كافة مسؤولياتها تجاه سوريا و شعبها، وتفعيلْ كاملِ آلياتها بما يضمن حمايةٍ فوريةٍ للمدنيين السوريين العزّل ووقف المجازر بحقّهم.

    كما نرفض رفضاً قاطعاً مشاركةِ لبنان، رغما عن إرادة شعبه، في جرائم ضد الانسانية، عبر اعتقال وتسليم جنود و مدنيين سوريين كانوا قد فروا الى لبنان رفضا للمجازر، وذالك خلافا لشرعة حقوق الانسان ومعاهدة منع التعذيب التي التزم بها لبنان. لذا نطالب الدولة اللبنانيّة باحتضانِ وحماية جميع النازحين من سوريا بشكل يتوافقُ مع التزاماتِنا و ثقافتِنا وقِيمِنا.

    رسالتنا اليوم من أحرار لبنان الى أحرارِ سوريا:

    لست وحدكم في هذا العالم. نحن الى جانبِكم، نعرِف وجَعَكُم، ندعمُ قضَيتِّكم، ونؤمنُ كما تؤمنونْ بأنّ موعِدكم مع الحرية باتَ قريبا.ً

    شاركها. فيسبوك تويتر لينكدإن البريد الإلكتروني واتساب Copy Link
    السابقلماذا انسحب الجيش اللبناني؟: وادي خالد يناشد حماية الحدود الشمالية
    التالي مشهدان، وملاحظتان، وتعليق..!!
    4 تعليقات
    الأحدث
    الأقدم الأكثر تصويت
    Inline Feedbacks
    عرض جميع التعليقات
    عامر سليم
    عامر سليم
    14 سنوات

    من دمشق الحُرّة: رسالة رزان زيتونة “إلى أصدقاء الحرية في لبنان الجميل” نحن لا نستطيع ان نصدق ان السيد حسن نصر الله يفضل البقاء في ظل نظام اثبت دمويته و حقده على السوريين و اللبنانيين سواء من خلال اجرمه بحق الشعبين، و يختار النظام السوري المجرم على قلوب السوريين الذي احتضنوه في يوم من الايام. و لكن ليس بعد الان، من يكرر كذب النظام هو كذاب مثله، و من يروج لادعاء النظام بالممانعة بينما هو يستقبل شخصيات معروفة بولائها لاسرائيل في القصر الجمهوري تتبرأمنه المقاومة، و يسقط في وحل الخيانة للشعوب التي تناضل من اجل حريتها. و كما قال المفكر… قراءة المزيد ..

    0
    بركات زخور
    بركات زخور
    14 سنوات

    من دمشق الحُرّة: رسالة رزان زيتونة “إلى أصدقاء الحرية في لبنان الجميل”
    يكفينا يا رزان ابتسامتك لنا … فهي احلى وصف للحرية

    0
    د. هشام
    د. هشام
    14 سنوات

    من دمشق الحُرّة: رسالة رزان زيتونة “إلى أصدقاء الحرية في لبنان الجميل” انكشف الغطاء الطائفي المقيت والاجرامي والمدمر للمنطقة والعالم لهذا الحزب الطائفي المنافق”حزب الله”. ان حزب الله الطائفي يظن نفسه انه يعيش في عصر الميليشيات الصفوية او عصر الحشاشين والزعر -باسم المقاومة والممانعة- والذين كانو موجودين في سوريا وايران وعاثوا بطائفيتهم الفساد والدمار فدمروا المنطقة بحقدهم ومنه دمرهم الله واصبحوا في مزبلة التاريخ. قد يفلح النظام السوري الدموي في إسكات الشباب السلمي الذي لايريد ان يركع للظلم ولا للطاغوت ولا للفساد ويقول لا للظلم لا للديكتاتورية لا للفساد كما امره ربه والنظام السوري يعمل على تدمير الشعب والمنطقة. ولكن… قراءة المزيد ..

    0
    شهاب
    شهاب
    14 سنوات

    من دمشق الحُرّة: رسالة رزان زيتونة “إلى أصدقاء الحرية في لبنان الجميل”
    عندما تتخلص سوريا من المحتل الفاسد سيتخلص لبنان من البائع الفاسد.

    0
    RSS أحدث المقالات باللغة الإنجليزية
    • A return to the same process, or a new modality? 3 مارس 2026 Yusuf Kanli
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 مارس 2026 karim Sadjadpour
    • When Tehran’s Anchor Falls, Will Lebanon Sink or Swim? 1 مارس 2026 Samara Azzi
    • How a Call From Trump Ignited a Bitter Feud Between Two U.S. Allies 28 فبراير 2026 NYT
    • Between fire and silence: Türkiye in the shadow of a growing regional war 28 فبراير 2026 Yusuf Kanli
    RSS أحدث المقالات بالفرنسية
    • Le Liban entre la logique de l’État et le suicide iranien 3 مارس 2026 Dr. Fadil Hammoud
    • Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner ! 3 مارس 2026 Shaffaf Exclusive
    • En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques 27 فبراير 2026 Hélène Sallon
    • À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne 18 فبراير 2026 Maryline Dumas
    • Dans le nord de la Syrie, le barrage de Tichrine, la forteresse qui a résisté aux remous de la guerre civile 17 فبراير 2026 Hélène Sallon
    23 ديسمبر 2011

    عائلة المهندس طارق الربعة: أين دولة القانون والموسسات؟

    8 مارس 2008

    رسالة مفتوحة لقداسة البابا شنوده الثالث

    19 يوليو 2023

    إشكاليات التقويم الهجري، وهل يجدي هذا التقويم أيُ نفع؟

    14 يناير 2011

    ماذا يحدث في ليبيا اليوم الجمعة؟

    3 فبراير 2011

    بيان الأقباط وحتمية التغيير ودعوة للتوقيع

    آخر التعليقات
    • Kamal Ghobrial على سياسة “الاستشهاد” عند خامنئي: من غير المرجح أن يقبل زعيم إيران الاستسلام لأمريكا
    • بدر اشكناني على سياسة “الاستشهاد” عند خامنئي: من غير المرجح أن يقبل زعيم إيران الاستسلام لأمريكا
    • Habib Khoury على سياسة “الاستشهاد” عند خامنئي: من غير المرجح أن يقبل زعيم إيران الاستسلام لأمريكا
    • ALI على ملخص كتاب “أيام محمد الأخيرة”، تأليف هالة وردي عام 2016
    • فضيل حمّود - باريس على حوار د. منير شحود: كسر الحلقة بين الجلاد والضحية يبدأ بفصل الجريمة عن الهوية
    تبرع
    © 2026 Middle East Transparent

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    wpDiscuz