Close Menu
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    Middle East Transparent
    • الصفحة الرئيسية
    • أبواب
      1. شفّاف اليوم
      2. الرئيسية
      3. منبر الشفّاف
      4. المجلّة
      Featured
      أبواب د. عبدالله المدني

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

      Recent
      2 مارس 2025

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

    • اتصل بنا
    • أرشيف
    • الاشتراك
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    Middle East Transparent
    أنت الآن تتصفح:الرئيسية»سـوريا بِلا مخرج

    سـوريا بِلا مخرج

    0
    بواسطة Sarah Akel on 9 يناير 2012 غير مصنف

    أوقع اعتداء انتحاري جديد يوم أمس عشرات الضحايا في قلب دمشق. إنها المرة الثانية في غضون أسبوعين التي تتعرض فيها العاصمة لاعتداءات من هذا النوع، والتي تعزوها حكومة بشار الأسـد إلى المجموعات الإسلامية التي يفترض أنها تقود الاحتجاجات والمعارضة ضد النظام نفسه. وبغض النظر عن هوية الفاعلين فإن هذه المجازر لا تفعل شيئاً غير إضافة المزيد من المعاناة في بلد دفع حتى الآن أكثر من خمسة آلاف قتيل ثمن رغبته في وضع نهاية للدكتاتورية الوراثية لعائلة الأسـد. وحتى لو بدت مطالبةً خياليةً في حالة كالتي تعيشها سوريا منذ بداية الاحتجاجات، فإن المجتمع الدولي لا يستطيع التخلي عن مطالبته الحكومة السورية بالتحقيق في هذه الأحداث وتقديم رواية أكثر تماسكاً من نتف المعلومات المضللة التي قدمتها حتى اللحظة.

    ربما يتخيل الأسـد ونظامه أن الاندلاع الوحشي للإرهاب بعد عدة أشهر من الاحتجاجات السلمية، المقموعة رغم ذلك بالحديد و النار، قد يقوي موقفه. على العكس من ذلك، إنه يضعفه على نحو مضاعف. فإذا كان مسؤولاً، بالفعل أو بالإهمال والسهو، عن الاعتداءات، فسيكون قد عمَّق القبر الذي ترقد فيه منذ فترة طويلة شرعيته من أجل الاستمرار في قيادة سـوريا. وإذا لم يكن مسؤولاً، فلأن تعنته في المحافظة على السلطة بأي ثمن كان، سيمهد الطريق لكي تستطيع القاعدة وتفرعاتها إخفاء مشروعها الشمولي وأساليبها المقيتة خلف قضية عادلة تتمتع بتأييد شعبي واسع.

    إن بعثة الجامعة العربية التي كان عليها أن تتحقق من الوضع على الأرض في سـوريا من أجل إفساح الطريق أمام مخرج سياسي آلت إلى الإخفاق بسبب التنازل والانحياز اللذين أظهرتهما تجاه نظام الأسـد. وبذلك تخرج هذه المنظمة وهي في حالة يرثى لها ومعها الأمل الخجول بوضع نهاية لعدة أشهر من الموت والدمار.

    لا شيء سيعود كما كان قبل اندلاع الاحتجاجات، حتى لو وقفت المعارضة السلمية احتجاجاتها الآن. لقد أصبح بشـار الأسـد رئيساً موصوماً بالعار والحكومات التي ستوافق على التعامل معه متجاهلةً ما حدث سوف تكشف عن مصالحها الدنيئة و طبيعتها الحقيقية.

    ليس هناك مؤشرات على أن المعارضة السلمية سوف تتراجع ولا على أن النظام السوري سيفعل ذلك أيضاً. و السؤال هو كم من الوقت سيستمر المجتمع الدولي في شلله و عجزه.

    ترجمة : الحدرامي الأميني

    www.elpais.com/articulo/opinion/Siria/salida/elpepiopi/20120107elpepiopi_2/Tes

    شاركها. فيسبوك تويتر لينكدإن البريد الإلكتروني واتساب Copy Link
    السابقعن حكومة لبنان المنحنية أمام الغرب
    التالي غصن سحب إتهام “عرسال” وعدوان “مديرية التوجيه” بالجيش لا تملي على السياسيين!

    التعليقات مغلقة.

    RSS أحدث المقالات باللغة الإنجليزية
    • Lebanese Central Bank Lands a Blow on Hezbollah’s Finances, but It’s Not Enough 22 يوليو 2025 David Daoud
    • Druze Revolts, Then And Now 22 يوليو 2025 Alberto M. Fernandez
    • US envoy Barrack should stick to the script 16 يوليو 2025 Hussain Abdul-Hussain
    • Iran’s president accused of coup plans as post-war rift widens 15 يوليو 2025 Iran International
    • Who Is Behind Trump’s Links to Arab Princes? A Billionaire Friend 13 يوليو 2025 NYT
    RSS أحدث المقالات بالفرنسية
    • « Vers le sauvetage »: Pour mettre fin à l’hémorragie chiite… et lancer le redressement économique 18 يوليو 2025 Nahwa al Inqaz
    • Du Liban indépendant et de son « héritage syrien » (avec nouvelles cartes) 8 يوليو 2025 Jack Keilo
    • Nouvelle approche des Forces Libanaises: Alliances ou Endiguement ? 5 يوليو 2025 Kamal Richa
    • Ce que nous attendons de vous, Monsieur le Président 3 يوليو 2025 Michel Hajji Georgiou
    • Il faut être pour Nétanyahou lorsqu’il affaiblit la menace iranienne ; et ardemment contre lui lorsqu’il détruit Gaza 1 يوليو 2025 Denis Charbit
    23 ديسمبر 2011

    عائلة المهندس طارق الربعة: أين دولة القانون والموسسات؟

    8 مارس 2008

    رسالة مفتوحة لقداسة البابا شنوده الثالث

    19 يوليو 2023

    إشكاليات التقويم الهجري، وهل يجدي هذا التقويم أيُ نفع؟

    14 يناير 2011

    ماذا يحدث في ليبيا اليوم الجمعة؟

    3 فبراير 2011

    بيان الأقباط وحتمية التغيير ودعوة للتوقيع

    آخر التعليقات
    • Nibal moussa على هل يُستدعى “جبران باسيل” للمثول امام القضاء؟
    • كمال ريشا على “نحو الإنقاذ”: لوقف النزيف الشيعي.. وبدء النهوض الاقتصادي
    • عابر رصيف في باريس على “نحو الإنقاذ”: لوقف النزيف الشيعي.. وبدء النهوض الاقتصادي
    • فضيل حمّود - باريس على “نحو الإنقاذ”: لوقف النزيف الشيعي.. وبدء النهوض الاقتصادي
    • د. أحمد فتفت على سورية في ذمة الله
    تبرع
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.