Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Apolline Convain

      En Syrie, la mystérieuse disparition du corps de Hafez el-Assad

      Recent
      11 juin 2025

      En Syrie, la mystérieuse disparition du corps de Hafez el-Assad

      5 juin 2025

      En Syrie, après les massacres d’alaouites, la difficulté de recueillir des témoignages : « Je n’ai pas confiance »

      2 juin 2025

      Guerre en Ukraine : Kiev démontre sa force de frappe en bombardant l’aviation russe avec ses drones, jusqu’en Sibérie

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Les bons investissements font les bons amis

    Les bons investissements font les bons amis

    0
    By Sarah Akel on 21 juillet 2007 Non classé

    L’alliance syro-iranienne n’est pas seulement diplomatique. Pour faire face aux sanctions américaines, les deux pays ont choisi de renforcer leur coopération économique.

    A une demi-heure de voiture au nord de Damas, dans une plaine isolée et balayée par les vents, la nouvelle ville industrielle d’Adraa est en train de surgir de terre. En partenariat avec le gouvernement syrien, le fabricant automobile iranien Khodro Iran vient d’y construire la première usine de construction automobile de Syrie. La première voiture de fabrication syrienne devrait sortir de la chaîne de montage en mars prochain.
    “Nous avons passé beaucoup de temps à chercher des partenaires, jusqu’à ce que les Syriens nous fassent une offre attrayante. Personne d’autre n’était intéressé”, rapporte Ziad Kutayni, le président de l’entreprise publique iranienne Handasieh, qui détient une participation majoritaire dans ce projet de 45 millions d’euros et qui supervise la construction et le fonctionnement de l’usine.

    Se rapprocher pour résister aux sanctions américaines

    Au grand mécontentement des Etats-Unis et des pays arabes pro-occidentaux de la région, les alliés historiques que sont la Syrie et l’Iran se sont encore rapprochés ces dernières années. Soumis l’un et l’autre à des sanctions américaines et relativement isolés économiquement, ils font preuve d’une volonté grandissante de riposter par une consolidation de leurs relations économiques bilatérales. En plus de leur partenariat dans la construction automobile, d’autres investissements iraniens sont prévus en Syrie : une cimenterie, une verrerie, des silos à grain, une exploitation laitière et un nouveau système de transports publics.
    Le président de la Syrie Bachar El-Assad s’est rendu à Téhéran le 17 février pour rencontrer son homologue iranien, Mahmoud Ahmadinejad. La principale question à l’ordre du jour était le rôle des deux pays en Irak et au Liban. Selon Abdallah Dardari, vice-Premier ministre syrien chargé des affaires économiques, les liens politiques étroits entre les deux pays montrent que l’intérêt accru que l’Iran manifeste pour la Syrie n’est pas simplement de nature économique. “Il est à la fois politique et économique. Dans le monde interdépendant qui est le nôtre, il est impossible de limiter les relations d’un pays à l’un des deux domaines : ils sont inséparables. Quand je reçois des hommes d’affaires iraniens, je me montre très accueillant. Nos relations sont excellentes”, affirme-t-il.

    Une raffinerie financée par le Venezuela et l’Iran

    Le gouvernement syrien n’a pris aucune mesure officielle – incitations fiscales ou autres – pour attirer les investisseurs iraniens. Mais, au dire d’un économiste syrien qui souhaite conserver l’anonymat, les autorités semblent favoriser les contrats avec les entreprises iraniennes.
    Cet homme explique que les principaux obstacles rencontrés par les investisseurs pour s’implanter en Syrie ne sont pas apparents, mais que, si un haut fonctionnaire bienveillant n’intervient pas pour accélérer les choses, la procédure d’approbation des permis, projets et autres propositions peut rester bloquée indéfiniment. Seuls les Iraniens, selon lui, ne rencontrent pas ce genre de problèmes.
    Mais, si les investissements directs iraniens ont connu un essor spectaculaire en 2006, la majeure partie des projets – dont le montant total est estimé entre 1,5 et 2,3 milliards d’euros, et au nombre desquels figure une raffinerie de pétrole d’un peu plus de 1 milliard, en partenariat avec le Venezuela – n’existent encore que sur le papier. Sur les milliards d’investissements directs étrangers annoncés par la Syrie chaque année, seule une faible partie se concrétise. Selon le même économiste syrien, le montant réel est de l’ordre de 150 millions à 230 millions d’euros par an, même si la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (UNTACD) l’a estimé à 400 millions pour 2005. On est loin des 1,5 milliard d’euros annoncés pour 2006, un chiffre officiel considéré comme irréaliste par les économistes.
    Pour échapper aux entraves administratives, l’économie syrienne est en train de passer d’un régime planifié à ce qu’elle présente comme un système d’“économie sociale de marché”. En 2006, le produit intérieur brut du pays, en hausse de 5 %, a été estimé à 20 milliards de dollars.
    Mais les revenus syriens du pétrole et du gaz ont augmenté grâce à la hausse des cours, et ils pourraient chuter dans les cinq à dix prochaines années étant donné que les réserves sont en voie d’épuisement.
    Le bas niveau des investissements en Syrie est considéré comme l’une des faiblesses de l’économie de ce pays. Mais M. Dardari assure que la situation est en train de s’améliorer depuis l’entrée en vigueur de nouvelles lois. Selon lui, une grande partie des projets bloqués jusqu’ici vont être mis en œuvre, et les investissements iraniens en particulier vont trouver de solides débouchés.

    Financial Times
    http://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=71030#

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleLes cadeaux empoisonnés d’Ahmadinejad
    Next Article Défaillance et incohérence du 14 Mars

    Comments are closed.

    Flux Articles récents en anglais
    • Brig. « Yossi »  Kuperwasser: We are promoting a new order! Saudis, Lebanon and Syria can join! 15 juin 2025 Shaffaf Exclusive
    • Don Corleone’s Succession: A Godfather Remake. 15 juin 2025 Zouzou Cash
    • Hezbollah Faces Constraints Preventing It, For Now, From Joining the War  14 juin 2025 Orna Mizrahi
    • Lebanon: Closed for Peace, Open for Dysfunction 10 juin 2025 Zouzou Cash
    • New Syria in the Making: Challenges and Opportunities for Israel 9 juin 2025 Nir Boms and Stéphane Cohen
    Flux Articles récents en arabe
    • (بالفيديو): رسالة رضا بهلوي إلى الأمة الإيرانية: النظام ينهار.. تكفي انتفاضة شعبية لإنهاء هذا الكابوس إلى الأبد 17 juin 2025 شفاف- خاص
    • “أضربوهم يا إسرائيل”! 17 juin 2025 منصور هايل
    • صديقي عباس.. والصراع الإيراني – الإسرائيلي 17 juin 2025 أحمد الصرّاف
    • بينهم شيرين عبادي ونرجس محمدي، مثقفون إيرانيون: “نطالب بالوقف الفوري لتخصيب اليورانيوم من قبل الجمهورية الإسلامية ووقف الحرب” 16 juin 2025 خاص بالشفاف
    • قبل إيران.. “بيبي” ربح المواجهة مع ترامب! 16 juin 2025 خيرالله خيرالله
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • Shaffaf dans Putain, c’est compliqué d’être libanais
    • Joumana habis dans Putain, c’est compliqué d’être libanais
    • نبيل الذوق dans Gouvernement Libanais: quand le pouvoir exécutoire rentre chez lui
    • Michael dans Nawaf Salam, le pari impossible d’un changement introuvable ?
    • أنطوان قربان dans Pourquoi Lokman, maintenant ?
    Soutenez-nous
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.