Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»Actualités»En Italie, la dolce vita des églises défroquées
    Construite autour de l’an 1000, San Gregorio est aujourd’hui le musée virtuel de l’école de médecine de Salerne (Campanie). (Photo Andrea Di Martino)

    En Italie, la dolce vita des églises défroquées

    0
    By Libération on 12 juillet 2015 Actualités
    Construite autour de l’an 1000, San Gregorio est aujourd’hui le musée virtuel de l’école de médecine de Salerne (Campanie).

    Boîtes de nuit, hôtels de luxe, garages… Dans la péninsule,la vente des lieux de culte par les autorités écclésiastiques leur permet de ressusciter.

    David CARZON

    En France, l’idée – simplement évoquée – de transformer des églises vides en lieux de prière pour la communauté musulmane est en train de se transformer en polémique nationale. Pourtant, partout dans le monde, des églises désertées par leur public ont été réinvesties par une forme ou une autre de la vie publique, et pas seulement au profit d’un autre culte.

    En France, les églises construites avant 1905 appartiennent à l’Etat, qui n’ose pas donner une seconde vie à des chapelles qui tombent en ruines, faute de fonds pour les restaurer. En Italie, en revanche, elles appartiennent à l’Eglise, qui n’hésite pas à les vendre, de la même manière que la SNCF met sur le marché immobilier les maisons abandonnées des gardes-barrières, sans que cela ne pose de problème.

    Pendant cinq ans, de 2008 à 2013, le photographe italien Andrea Di Martino a sillonné les régions italiennes afin de saisir comment ces bâtiments à l’architecture si particulière ont été recyclés. A la recherche des cas les plus surprenants. Andrea Di Martino a ainsi photographié plus de 70 églises devenues musée, garage, boîte de nuit, hôtel de luxe, bibliothèque, salle de spectacles… «J’ai choisi d’avoir le même point de vue, la même perspective, dans un même format carré, pour montrer le contraste sur ce que sont devenus ces endroits», raconte-t-il. L’effet est saisissant.

    Photos Andrea Di Martino / Picture Tank

    L'ancienne eglise San Martino. Matera, Italy .<br /><br />
Chambre d'hotel.<br /><br />
?glise troglodytique dans le quartier de Sassi. Depuis 2003, elle devient la chambre n?8 de l'hotel Locanda di San Martino.

    L’église troglodyte San Martino, à Matera (sud), est un hôtel depuis 2003.

    L'ancienne eglise Madonna della Neve. Portichetto di Luisago (Como, Italy)<br /><br />
Garage automobile.<br /><br />
Construite a la fin du XIXeme siecle, desacralisee en 1959, elle a ete transformee en garage automobile en 1966. Depuis 1985, elle heberge l'Autofficina Corti.

     Madonna della Neve, à Portichetto di Luisago, transformée en garage en 1966.

    L'ancienne eglise de Suffragio. - Lucca, Italy - Salle de concert. Construite en 1634, elle a ete sacralisee en 1646. Fermee au culte et abandonnee depuis les annees 80, en 2002 elle a ete transformee en salle de concert, the Istituto Musicale Luigi Boccherini.

    L’ex-église del Suffragio, à Lucques (Toscane), est devenue en 2002 une salle de concert.

     L&squot;ancienne eglise San Giuseppe della Pace. Milano, Italy .<br /><br />
Boite de nuit.<br /><br />
Concue et construite en 1927, elle a ete desacralisee dans les annees 60. En 2001, elle a ete transformee en boite de nuit, "Il Gattopardo cafe".

    L’ancienne église San Giuseppe della Pace, à Milan, reconvertie en boîte de nuit. Photos Andrea Di Martino

    Libération
    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous Article« J’aime mieux qu’une ancienne chapelle devienne une mosquée qu’un lieu de débauche »
    Next Article Nucléaire iranien : la peur de signer
    S’abonner
    Notification pour
    guest
    guest
    0 Commentaires
    Le plus récent
    Le plus ancien Le plus populaire
    Commentaires en ligne
    Afficher tous les commentaires
    Flux Articles récents en anglais
    • Scoop: French plan to end Lebanon war includes recognition of Israel 15 mars 2026 Axios
    • Iran Alone 13 mars 2026 General Yoav Gallant
    • A Farewell to a Mind That Spoke with History: In memory of Prof. Dr. İlber Ortaylı 13 mars 2026 Yusuf Kanli
    • Lebanon’s failure to disarm Hezbollah keeps doing greater damage 13 mars 2026 Hussain Abdul-Hussain
    • Mojtaba Khamenei: From silent heir to Supreme Leader 12 mars 2026 Yusuf Kanli
    Flux Articles récents en arabe
    • كيف تحول التيار الرسمي للقوميين العرب إلى معادين للعروبة؟ 14 mars 2026 حسين الوادعي
    • تقييم متشائم: بأُمرة “الحرس” مباشرةً، 30 الف مقاتل في حزب الله ومعركة طويلة 13 mars 2026 خاص بالشفاف
    • 500 ألف دولار شهريا لنبيه برّي لدعم نفوذ إيران في بيروت 12 mars 2026 إيران إنترناشينال
    • بالفيديو والصور: بلدية صيدا “قَبَعت” القرض الحسن من شارع رياض الصلح! 12 mars 2026 خاص بالشفاف
    • “طارق رحمن”: الوجه الجديد في عالم التوريث السياسي 12 mars 2026 د. عبدالله المدني
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz