لاول مرة في تاريخ العلاقات بين الجيش اللبناني والولايات المتحدة الاميركية، الغت واشنطن زيارة كانت مقررة لقائد الجيش اللبناني العماد…
الكاتب: خاص بالشفاف
قررت شركة “هولسيم” السويسرية للاسمنت مغادرة اسواق الشرق الاوسط وبيع كامل حصصها وشركاتها في كل من لبنان والاردن والعراق وقبرص.…
شكل فوز المرشح عماد مرتينوس بمنصب نقيب المحامين في بيروت، علامة فارقة في المشهد السياسي اللبناني، فلطالما كانت انتخابات هذه…
في 19 ايلول/ سبتمبر، دعا الأمين العام لـ”حزب الله” نعيم قاسم، ، المملكة السعودية إلى طي”صفحة الماضي” مع الحزب والى…
نُقِلَ عن رئيس التيار العوني جبران باسيل قَولَهُ إنه لن يترشح للانتخابات النيابية المقبلة، وإن على التياريين الاختيار بين عضو…
قال مصدر ديبلوماسي إن صفحة حكم الاسد لسوريا قد طويت إلى غير رجعة، وان الرئيس المخلوع، المَنفي اختياريا في موسكو،…
يبدو ان الامثال اللبنانية مهما تقادم عليها الزمن تبقى صالحة لكل زمان، ومنها “من شب على شيء شاب عليه”، فكيف…
تتبدّل عناوين المراحل الانتخابية في لبنان تبعا لمقتضيات التغيرات السياسية التي تحكم كل انتخابات. الانتخابات النيابية السابقة تمت…
(صورة إفتراضية نشرتها جريدة “جيروزاليم بوست” الإسرائيلية التي توقّعت مصافحة بين الشرع ونتنياهو في حديقة البيت الأبيض قريباً) * أعربت…
منذ يوم امس، والانظمة التشغيلية لمرفأ بيروت متوقفة عن العمل كليا وهي نظام (نجم) ونظام (كما)، ما يعني ان البواحر…
في لبنان مثل يقول “المفلس يبحث في دفاتر جده القديمة”. هذا المثل هو ابلغ تعبير اليوم عن الوضع…
استعادة الودائع وتغيير الواقع المالي شبه مستحيل في ظل غياب الشفافية والإرادة الحقيقية. أجرى المقابلة بيار عقل 1-…
أشارت مصادر نيابية في بيروت الى ان الوضع مقبل على تطورات درامية خلال الاسابيع المقبلة، مشيرا الى انه أسقط في…
تسارعت في الآونة الاخيرة استدعاءات النواب والوزراء للمثول امام المحاكم وامام المجلس النيابي بتهم هدر مال عام وفساد وسرقة وتقاضي…
في عام 1011، انتقل عالِم الرياضيات البغدادي إلى القاهرة بدعوة من “الحاكم بأمر الله”، الخليفة العالِم و«الدموي» الذي كان يسعى…
سيرة (غير كاملة) نشرتها ماريون دوييه Marion Douet، مراسلة جريدة “لوموند” في نيروبي، ضمن سلسلة “ثروات إفريقية” ملك البناء…
يشهد مرفأ بيروت، الذي لا يزال يعاني من آثار الأضرار والإهمال، اضطراباتٍ كبيرة منذ حوالي أسبوعين، ما أدى إلى تعطل…
هل قامت إسرائيل بتدمير أدوات، وإيديولوجية، محور الإحتلال الإيراني لسوريا ولبنان، وفتحت بذلك الباب لاستعادة الدولة اللبنانية، ولإسقاط نظام الأسد…
في عريضة نُشرت في صحيفة «لوموند» الفرنسية، اعتبرت شخصيات إيرانية، من بينها الحائزتان على جائزة نوبل للسلام “نرجس محمدي” و”شيرين…
أيها السادة المحترمون، بغض النظر عن نوع الحكومة الإسرائيلية وما حدث حتى الآن في قصة اليهود والفلسطينيين، ليس من حقكم…
العملية التي قُمنا بها يوم الجمعة تعادل عملية “موكيد” في 5 يونيو 1967! كنا سنفقد عنصر المفاجأة لو انتظرنا حتى…
يرى الباحث عادل بخوان في مقابلة مع صحيفة «لوموند» الفرنسية أن العراق يشهد انقساماً عميقاً في الهوية والسياسة، يغذّيه بشكل خاص…
تفيد مصادر مقرّبة من حاكم مصرف لبنان بأنّ جميع المقالات الصحفية التي تتناقل معلومات عن خلاف مزعوم أو سوء تفاهم…
قبل خمس سنوات، في 2 يناير 2020، وبتوجيه من الرئيس دونالد ترامب، قامت القوات التي كانت تحت إمرتي بتنفيذ ضربة…
للانتخابات البلدية والاختيارية نكهتها الخاصة، في جميع الاقضية والمحافظات، إلا أنها، في قضاء جبيل، حملت طابعا مختلفاً تَمَثّلَ بِتَجنُّد معظم…
أجرى المقابل بيوتر سمولار لجريدة “لوموند” روبرت فورد، محلل في معهد الشرق الأوسط بواشنطن، هو دبلوماسي أمريكي مخضرم ومطلع…
فابريس بالانش: الرئاسة والإستخبارات تحكم سوريا، والشرع محاط بمستشارين أتراك وقطريين وغربيين، يعلمونه ما يجب أن يقول ويفعل! …
ترجمة “الشفاف” نقلاً عن “فرنسوا كليمنصو” في جريدة “لا تريبون دو ديمانش” الفرنسية الرجل فظّ وذو غرور لا…
تشهد المصانع الأربع المختصة بتكرير المعادن الثمينة في البلاد نشاطًا مكثفًا في ظل سعي محموم وراء السبائك، نتيجة حالة عدم…
حتى لا يكون “الحقّ على الطليان” وحدهم، فقد وضعنا في آخر المقال التالي “ما تيسّر” مما نشره “الشفاف” في عهد…
عدد المعموديات للكبار في تزايد مستمر منذ عام 2021 * ترجمة الشفاف، نقلاً عن “لو جورنال دو ديمانش” منذ الليلة…
(نشرَ “الشفاف” المقال التالي في 4 أغسطس 2015، ونعيد نشره لمناسبة محادثات عرقجي مع الأميركي “ويتكوف” في عُمان) * إذا…
اتهمت الحكومة اليمنية مليشيا الحوثي بالإفراج عن دفعة جديدة من قيادات وعناصر تنظيم “القاعدة”، بينهم القياديان البارزان “أبو مصعب الرداعي”…
وفقاً لمصادر خاصة طلبت عدم تسمِيَتها، فإن الديبلوماسية الناعمة التي أظهرتها المبعوثة الأمريكية إلى لبنان لم تكن هي نفسها في…
ترجمة: بيار عقل بعد رواية “ساحر الكرملين” يواصل الكاتب استكشافه لأسرار السلطة، من الولايات المتحدة إلى المملكة العربية السعودية، مرورًا…
وزير الدفاع إسرائيل كاتز: القرى المدمرة ستمنع حزب الله والمدنيين من العودة إلى جنوب لبنان لمدة تصل إلى خمس سنوات.…
حسب جريدة “جيروزاليم بوست”، ورداً على سؤال حول موقف إسرائيل من أحمد الشرع وإمكانية التحاور معه، قال مصدر أمني إسرائيلي:…
سيرة دقيقة لـ”كريم أنطون سعيد” الذي تداولت مواقع لبنانية إسمه بين المرشحين لمنصب حاكم مصرف لبنان. نُشِرَت لأول مرة في…
(الصورة: الطائرة “الشبح”، “إف ـ 35” فوق بيروت) * تعرف إسرائيل أن حزب الله، على الأرجح، ليس هو من…
(صورة معبّرة: بحثنا عن صورة “لائقة” للمهندس هاشم حيدر لمناسبة الكارثة التي حلّت بشعبنا في الجنوب والبقاع، فاكتشفنا أنه ليس…
لأول مرة في التاريخ، تناقلَ رُواد مواقع التواصل الإجتماعي خطابَ عضوٍ في مجلس الشيوخ الفرنسي، هو السناتور “كلود مالوريه”، وقام…
الأستاذ عبد الهادي محفوظ الجالس سعيداً على كرسي “المجلس الوطني للإعلام” منذ سنة 2002 هو اللبناني الوحيد الذي يستطيع أن…
هنالك الأفلام السوفييتة الرسمية لجنازة الديكتاتور السوفييتي الذي نافسَ أدولف هتلر في عدد ضحاياه (60 مليون قتيل لكل منهما). وهنالك…
والد أحمد الشرع كان ناصرياً أو “بعثياً عراقياً”، كما يُقال. وفي الحالتين، فإن جيلَهُ أخفق في إنقاذ سوريا (والعراق)…
ترجمة “الشفاف” نقلاً عن “معهد واشنطن”: الجنرال إفرايم ديفرين (يتعاطى العلاقة مع لبنان منذ العام 2006) حددت القيادة السياسية…
ترجمة “الشفاف” نقلاً عن جريدة “لوموند” الفرنسية في هذا المنطقة التي كانت حتى فترة قريبة موالية لحزب الله ومسرحا لتهريب…
لم يكن هناك أي خطة، ولا حتى احتياطية، لمغادرة دمشق، ناهيك عن سورية. فعلى مدى ال١٤ عاماً الماضيين مرت سورية…
(الصورة: وزير خارجية فرنسا، لوران فابيوس” الذي اخترع مفهوم “العودة التلقائية للعقوبات على إيران” snapback في اتفاقية 2015 للحؤول دون…
ترجمة “الشفّاف” يكشف تقريرٌ لمؤسّسَة”العدالة ليهود البلدان العربية” عن التهجير المنهجي والتدمير الثقافي للجالية اليهودية في سوريا، ويحكي قصة…
لطالما تُطرَح تساؤلات عن كيفية سقوط نظام بشار الاسد بهذه السهولة ومن دون مقاومة، مع أنه كان يحظى بدعم مطلق…