Close Menu
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    Middle East Transparent
    • الصفحة الرئيسية
    • أبواب
      1. شفّاف اليوم
      2. الرئيسية
      3. منبر الشفّاف
      4. المجلّة
      Featured
      أبواب د. عبدالله المدني

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

      Recent
      2 مارس 2025

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

    • اتصل بنا
    • أرشيف
    • الاشتراك
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    Middle East Transparent
    أنت الآن تتصفح:الرئيسية»شفّاف اليوم»تَجَدُّد العُنف على الحدود الإسرائيلية اللبنانية: تورط “الحزب” كان واضحًا

    تَجَدُّد العُنف على الحدود الإسرائيلية اللبنانية: تورط “الحزب” كان واضحًا

    0
    بواسطة سيبيل رزق on 27 يناير 2025 شفّاف اليوم
    إستماع
    Getting your Trinity Audio player ready...

     

    ترجمة “الشفاف”، نقلاً عن “الفيغارو” الفرنسية

    بعد ستين يومًا من الهدنة، أطلق الجيش الإسرائيلي النار على لبنانيين كانوا يرغبون في العودة إلى قراهم.

    تجسدت المخاوف اللبنانية مع انتهاء فترة الستين يومًا التي حددها اتفاق وقف إطلاق النار في 26 نوفمبر، بعد 13 شهرًا من النزاع بين حزب الله وإسرائيل. لم يكمل الجيش الإسرائيلي انسحابه من جنوب لبنان، الذي كان من المفترض أن يتيح نشر الجيش اللبناني إلى جانب قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة (اليونيفيل)، بدلاً من مقاتلي حزب الله المتحالف مع إيران. تتهم إسرائيل حزب الله بعدم الوفاء بتعهده بالانسحاب إلى الشمال من نهر الليطاني، وتدعي أنها طلبت من إدارة ترامب تأجيل الموعد النهائي.

    هذا الموقف غير مقبول من الرئيس اللبناني الجديد، الذي اتصل بنظيره الفرنسي، إيمانويل ماكرون، الذي كان راعيًا للاتفاق إلى جانب الولايات المتحدة. وقد تم انتخاب الجنرال السابق في الجيش، جوزيف عون، بهدف ضمان استعادة سيادة الدولة اللبنانية على كامل أراضيها. وقال ماكرون في 17 يناير أثناء زيارته لبيروت لتهنئة الرئيس اللبناني الجديد: “يجب على الأطراف المعنية الوفاء بالتزاماتها في أقرب وقت ممكن.”

    في الواقع، يعتبر الباحث نيكولاس بلانفورد، من مركز الأبحاث “أتلانتيك كاونسل”، أن الجيش الإسرائيلي هو الذي يحدد الإيقاع. “من خلال استمرار عملياته على الأرض، مثل تفجير الأنفاق وحرق القرى، جعل الجيش الإسرائيلي من الصعب جدًا نشر الجيش اللبناني، الذي يلتزم إلى حد كبير بتنفيذ التزاماته”، كما يقول. ومن جهة أخرى، يشير مصدر دبلوماسي إلى أن حل المشكلات اللوجستية استغرق وقتًا. من أبرز هذه القضايا تفكيك البنى التحتية ومستودعات الأسلحة التي أنشأها حزب الله على مر السنين. “في معظم الأحيان، تشير إسرائيل بشكل غير مباشر إلى الجيش اللبناني إلى المواقع المعنية. وفي حالات أخرى، يترك حزب الله المنطقة خالية للجيش اللبناني، الذي يتحمل مسؤولية فحص الأماكن دون تسريع الإجراءات“، حسبما يقول أحد المطلعين. وأضاف بلانفورد: “الجيش اللبناني يفعل ما في وسعه في ظل موارده المحدودة. وفي أي حال من الأحوال، كان من المفترض أن ينسحب الجيش الإسرائيلي في غضون الستين يومًا، ولكنه اختار التلكؤ.”

    تحريض من حزب الله

    قام المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي باللغة العربية بنشر العديد من الرسائل التي تحذر سكان حوالي ستين بلدة حدودية من العودة إلى منازلهم. ومع ذلك، خرق الأهالي هذه التعليمات بشكل علني يوم الأحد، مما أدى إلى تصاعد التوتر على طول الحدود. الآلاف من القرويين توجهوا بالسيارات والمشي إلى قراهم، حيث واجهوا في الغالب دبابات وجنود إسرائيليين. وباستخدام هواتفهم المحمولة، صوروا هذه التحركات التي تم بثها على نطاق واسع عبر وسائل التواصل الاجتماعي، قبل أن تنضم إليها قنوات التلفزيون، ما أثار مشاعر وطنية في جميع أنحاء البلاد.

    في بلدة حرون، على سبيل المثال، ظهرت امرأة مسنّة تمشي وحدها باتجاه القوات الإسرائيلية، وصرخت في وجههم: “هذه أرضنا.” وفي كفر كيلا، أظهرت فيديوهات قافلة من الرجال والنساء والأطفال وهم يرفعون أعلام حزب الله، ويشجعون بعضهم البعض على التقدم نحو المواقع الإسرائيلية على الأقدام رغم إطلاق النار. وأطلق الجنود النار عليهم عدة مرات. في مساء الأحد، كان الحصيلة على الأقل 22 قتيلاً و124 جريحًا. من جانبها، أدانت الجيش اللبناني في بيان لها استمرار “العدوان الإسرائيلي الذي يواصل انتهاك سيادة لبنان”، وأسفرت الأحداث أيضًا عن مقتل جندي لبناني واحد على الأقل.

    رغم إصرار حزب الله على أن عودة المدنيين إلى قراهم كانت عفوية، فإن تورط الحزب في هذه الأحداث كان واضحًا. يوضح المحلل السياسي خالدون الشريّف أن “هذه العودة إلى الجنوب تظهر أن حزب الله لا يزال يتمتع بقدرة قوية على الحشد في المجتمع الشيعي، وقد قام بتغيير صورته من خلال تحويل النَقمة إلى مسارٍ يتطلب من الحكومة الجديدة الدفاع عن سيادة كل الأراضي اللبنانية.” بعد هزيمته العسكرية الثقيلة، خسر حزب الله الكثير من الأراضي السياسية، إلا أنه تواطأ في انتخاب جوزيف عون وتعيين نواف سلام لرئاسة الحكومة، وهو ما لم يكن يفضله.

    وأضاف بلانفورد: “حزب الله ليس لديه رغبة في المخاطرة بتصعيد جديد، وأولويته هي بدء عملية إعادة الإعمار لتهدئة قاعدته الاجتماعية.”

    :لقراءة الأصل الفرنسي:

    Regain de violences à la frontière Israël-Liban

    شاركها. فيسبوك تويتر لينكدإن البريد الإلكتروني واتساب Copy Link
    السابقتأمّلات في فلسفة الوحدة
    التالي لماذا لن يفاجئ “علي خامنئي” العالمَ بقنبلة ذرية جاهزة للإستعمال؟
    الاشتراك
    نبّهني عن
    guest
    guest
    0 تعليقات
    الأحدث
    الأقدم الأكثر تصويت
    Inline Feedbacks
    عرض جميع التعليقات
    RSS أحدث المقالات باللغة الإنجليزية
    • Banking Without Bankers: Why Lebanon Must End the Sub-Agent Experiment 14 ديسمبر 2025 Samara Azzi
    • Local Spies with Lethal Gear: How Israel and Ukraine Reinvented Covert Action 12 ديسمبر 2025 The Wall Street Journal
    • Who Is Using the Hawala System in Lebanon — and Why It’s Growing 10 ديسمبر 2025 Samara Azzi
    • Lebanon ‘Draft Gap Law’: Either we lose together.. or we lose everything! 9 ديسمبر 2025 Jamil Naccache
    • A meeting of two logics as Holguin strives to clear the way to a 5+1 9 ديسمبر 2025 Yusuf Kanli
    RSS أحدث المقالات بالفرنسية
    • Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise 5 ديسمبر 2025 Clément Fayol
    • En Turquie et au Liban, le pape Léon XIV inaugure son pontificat géopolitique 27 نوفمبر 2025 Jean-Marie Guénois
    • «En Syrie, il y a des meurtres et des kidnappings d’Alaouites tous les jours», alerte Fabrice Balanche 6 نوفمبر 2025 Celia Gruyere
    • Beyrouth, Bekaa, Sud-Liban : décapité par Israël il y a un an, le Hezbollah tente de se reconstituer dans une semi-clandestinité 20 أكتوبر 2025 Georges Malbrunot
    • L’écrasante responsabilité du Hamas dans la catastrophe palestinienne 18 أكتوبر 2025 Jean-Pierre Filiu
    23 ديسمبر 2011

    عائلة المهندس طارق الربعة: أين دولة القانون والموسسات؟

    8 مارس 2008

    رسالة مفتوحة لقداسة البابا شنوده الثالث

    19 يوليو 2023

    إشكاليات التقويم الهجري، وهل يجدي هذا التقويم أيُ نفع؟

    14 يناير 2011

    ماذا يحدث في ليبيا اليوم الجمعة؟

    3 فبراير 2011

    بيان الأقباط وحتمية التغيير ودعوة للتوقيع

    آخر التعليقات
    • فاروق عيتاني على صديقي الراحل الدكتور غسان سكاف
    • farouk itani على كوريا الجنوبية تقترب من عرش الذكاء الاصطناعي
    • Amine على ملخص كتاب “أيام محمد الأخيرة”، تأليف هالة وردي عام 2016
    • قارئ على (فيديو): هل “أعدم” الحزب الشيخ نبيل قاووق لأنه كان “متورطاً”؟
    • محمد سعيد على  العزل المالي والجنائي: استراتيجية واشنطن لتفكيك “شبكات الإخوان المسلمين” حول العالم
    تبرع
    © 2025 Middle East Transparent

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

    wpDiscuz