Close Menu
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    فيسبوك الانستغرام لينكدإن
    Middle East Transparent
    • الصفحة الرئيسية
    • أبواب
      1. شفّاف اليوم
      2. الرئيسية
      3. منبر الشفّاف
      4. المجلّة
      Featured
      أبواب د. عبدالله المدني

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

      Recent
      2 مارس 2025

      ميانمار، الجرح الآسيوي الغائر، ما مصيرها في عهد ترامب؟

    • اتصل بنا
    • أرشيف
    • الاشتراك
    • العربية
    • English (الإنجليزية)
    • Français (الفرنسية)
    Middle East Transparent
    أنت الآن تتصفح:الرئيسية»شفّاف اليوم»(فيديو) رضا بهلوي: والدي أراد توريثي بسبب مرضه، و”الكا جي بي” درّبت خامنئي في معسكر فلسطيني بلبنان

    (فيديو) رضا بهلوي: والدي أراد توريثي بسبب مرضه، و”الكا جي بي” درّبت خامنئي في معسكر فلسطيني بلبنان

    1
    بواسطة خاص بالشفاف on 22 نوفمبر 2023 شفّاف اليوم

    كارتر وبريجنسكي كانا يعتقدان أن إقامة نظام إسلامي في إيران سيشكل عائقاً أمام انتشار الشيوعية في المنطقة

     

    ترجمة “الشفاف” نقلاً عن إيران إنترناشينال

    كشف إبن الشاه السابق، الأمير رضا بهلوي، أن والده محمد رضا خطط لتسليمه العرش قبيل سقوط النظام الملكي في ثورة 1979.

    وفي مقابلة استمرت ثلاث ساعات مع رجل الأعمال والمؤلف صاحب الكتب الأكثر مبيعا، باتريك بيت ديفيد – وهو من أصل إيراني آشوري وأرمني – قال بهلوي أن والده، آخر شاه لإيران، عندما علم أنه مصاب بمرض السرطان، أراد أن يخلفه ابنه على العرش. لكن طموحه طغى عليه ظهور ثورة دينية ـ يسارية غيرت مسار تاريخ إيران.

    ويتمتع ولي العهد السابق، الذي ناضل منذ فترة طويلة من أجل إيران علمانية وديمقراطية بدلاً من استعادة النظام الملكي، بقاعدة جماهيرية كبيرة في إيران وخارجها. خلال احتجاجات “المرأة والحياة والحرية” – التي أشعلتها وفاة ماهسا أميني البالغة من العمر 22 عامًا في الحجز في سبتمبر 2022 – أصبح بهلوي شخصية معارضة بارزة، لكن لديه منتقدين من النشطاء المعارضين الآخرين الذين لا يرونه كزعيم المعارضة.

     

    وعلى الرغم من أربعة عقود على الأقل من البروباغندا الإسلامية لتعبئة الأطفال والشباب الإيرانيين ضد البهلويين، لا تزال السلالة الحاكمة الأخيرة في إيران تحظى باحترام بين الإيرانيين، الذين يرددون شعارات لتكريم الملكين البهلويين اللذين حكما في القرن العشرين خلال العديد من التجمعات والمسيرات. ويتمتع رضا بهلوي بالدعم، بفضل مركزه الوراثي، بين الإيرانيين في منتصف العمر وكبار السن. وعلاوة على ذلك، فهو يتمتع أيضًا بشعبية بين شباب “جيل مهسا أميني” من صغار السن ، الذين يلاحظون جولاته حول العالم لإسماع أصوات الإيرانيين والتحدث عن الإنتقال إلى نظام جديد يخلف الجمهورية الإسلامية. .

    وردا على سؤال حول ما إذا كان سيفكر في الترشح لمنصب في إيران بعد انهيار نظام الجمهورية الإسلامية، أكد بهلوي أن الشعب الإيراني هو من يجب أن يقرر الشكل المستقبلي للحكومة. “لكي يتم تمكين الناس، يجب أن يكون لديهم أكثر من مجرد الأمل. عليهم أن يؤمنوا فعلا أنه يمكن القيام بذلك. وأنا أعتقد أنه يمكن القيام بذلك.

    وقال إن معظم الإيرانيين يتقاسمون القيم الغربية وأن الجمهورية الإسلامية هي العقبة أمام طريق إيران للتواصل مع المجتمع العالمي. “نحن (الإيرانيين) حلفاؤكم من حيث المبدأ” كدولة تسعى إلى الديمقراطية. وأكد: “كم عدد الديمقراطيات التي تعرفها والتي تخوض حربًا ضد بعضها البعض؟” وقال إن إيران بعد الجمهورية الإسلامية هي الدولة التي يمكن للعالم أن يعتمد عليها كحاملة لراية السلام بدلا من كونها محرضة على الصراعات.

    وردا على سؤال حول رؤيته للتحدي الهائل المتمثل في الإطاحة بحكم رجال الدين، قال بهلوي: “كان هناك وقت لم أكن أعتقد فيه أنني سأشهد سقوط جدار برلين في حياتي”.

    وكانت المقابلة المرة الأولى التي دافع فيها بهلوي عن بعض سياسات والده، وحاول ضمنيًا تبرئة الملك الأخير ووكالة استخباراته سيئة السمعة، وهي “السافاك”. وظلت الشرطة السرية والأمن الداخلي والمخابرات ناشطة منذ عام 1957 إلى أن أمر رئيس الوزراء “شاهبور بختيار” بحلّها في ذروة الثورة الإيرانية عام 1979. وقال بهلوي إن العديد من السجناء الذين كانت “السافاك” تحتجزهم  كانوا من بين آلاف عملاء “الكي جي بي” السوفييتي الناشطين في إيران.

    وقال أن حاكم إيران الحالي، علي خامنئي، كان بين هؤلاء السجناء الذين خضعوا للتدريب تحت قيادة المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في معسكرات فلسطينية في لبنان.

    وعرض بهلوي أيضًا كيف ساعدت الحكومة الأمريكية في ذلك الوقت الثوار الإسلاميين على الإطاحة بوالده، في حين عرض بيت ديفيد مقطع فيديو لمناظرة انتقد فيها الرئيس الأمريكي السابق رونالد ريغان جيمي كارتر لتقويضه نظام محمد رضا شاه بهلوي. كما تحدث الأمير عن لقائة مع الرئيس كارتر ومستشاره للأمن القومي زبيغنيو بريجنسكي عام 1978 في البيت الأبيض. وبحسب بهلوي، كاتن السياسيون الأمريكيون يعتقدون أن إنشاء حكومة إسلامية في طهران يمكن أن يوقف انتشار الشيوعية في المنطقة.

    وعندما سُئل عن أسباب ثورة الإيرانيين ضد والده، قال إن البلاد كانت تتقدم نحو العصر الحديث “بسرعة كبيرة”، موضحًا أن هذا التقدم قوبل بالرفض من قبل رجال الدين الذين كانوا محافظين بشأن أي تغيير في البنية الاجتماعية لإيران. “فجأة تجد بلدا، يقفز فيه دخل الفرد إلى المستوى الذي كان عليه، والقوة الشرائية للناس جعلتهم قادرين على الحصول على أكثر من ذلك بكثير… ومن ثم تجد المقاومة القادمة من رجال الدين الذين لم يعجبهم أبدا الوجهة التي كان والدي يأخذ البلاد نحوها “.وب

    وبات الإيرانيون الآن يملكون أدنى قوة شرائية في التاريخ االإيراني، بينما تتعرض النساء والأقليات للاضطهاد، وفي حين باتت إيران بعيدة كل البعد عن أهداف ملوك إيران الذين كانوا يعتقدون أن بلادهم ستأخذ مكانها بين الدول الخمس الأولى في العالم.

    شاركها. فيسبوك تويتر لينكدإن البريد الإلكتروني واتساب Copy Link
    السابقبمناسبة مرور 46 عاما على خطاب السادات في الكنيست
    التالي أهل الجنوب… الحلقة المفقودة
    Subscribe
    نبّهني عن
    guest

    guest

    1 تعليق
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    Edward Ziadeh
    Edward Ziadeh
    1 سنة

    لم يزل ذلك الجاهل الذي ينظر من داخل العربة الملكية.

    0
    رد
    RSS أحدث المقالات باللغة الإنجليزية
    • Who Is Behind Trump’s Links to Arab Princes? A Billionaire Friend 13 يوليو 2025 NYT
    • Facts and Myths in the Lebanese Financial Crisis 9 يوليو 2025 Saad Azhari
    • A New Palestinian Offer for Peace With Israel 6 يوليو 2025 The Wall Street Journal
    • Why al-Sharaa’s success in Syria is good for Israel and the US 3 يوليو 2025 Itai Melchior and Nir Boms
    • The Poisoned Chalice: President Trump’s Opportunity with Iran 27 يونيو 2025 General Kenneth F. McKenzie, Jr.
    RSS أحدث المقالات بالفرنسية
    • Du Liban indépendant et de son « héritage syrien » (avec nouvelles cartes) 8 يوليو 2025 Jack Keilo
    • Nouvelle approche des Forces Libanaises: Alliances ou Endiguement ? 5 يوليو 2025 Kamal Richa
    • Ce que nous attendons de vous, Monsieur le Président 3 يوليو 2025 Michel Hajji Georgiou
    • Il faut être pour Nétanyahou lorsqu’il affaiblit la menace iranienne ; et ardemment contre lui lorsqu’il détruit Gaza 1 يوليو 2025 Denis Charbit
    • En Syrie, la mystérieuse disparition du corps de Hafez el-Assad 11 يونيو 2025 Apolline Convain
    23 ديسمبر 2011

    عائلة المهندس طارق الربعة: أين دولة القانون والموسسات؟

    8 مارس 2008

    رسالة مفتوحة لقداسة البابا شنوده الثالث

    19 يوليو 2023

    إشكاليات التقويم الهجري، وهل يجدي هذا التقويم أيُ نفع؟

    14 يناير 2011

    ماذا يحدث في ليبيا اليوم الجمعة؟

    3 فبراير 2011

    بيان الأقباط وحتمية التغيير ودعوة للتوقيع

    آخر التعليقات
    • عماد غانم على مقال “وول ستريت جورنال” الذي يثير ضجة: إمارة إبراهيمية في “الخليل”!
    • إيلي مزرعاني على خلافات “فتح” تُحبطُ خطة نزع سلاح المخيمات
    • تلر على إشكاليات التقويم الهجري، وهل يجدي هذا التقويم أيُ نفع؟
    • عابر على نهج “القوات اللبنانية” الجديد في الشارع المسيحي: تحالفات أم احتواء؟
    • عماد غانم على مستقبل الإسلام
    تبرع
    Donate
    © 2025 Middle East Transparent

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    loader

    Inscrivez-vous à la newsletter

    En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

    loader

    Subscribe to updates

    By signing up, you agree to our terms privacy policy agreement.

    loader

    اشترك في التحديثات

    بالتسجيل، فإنك توافق على شروطنا واتفاقية سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

    wpDiscuz