Close Menu
    Facebook Instagram LinkedIn
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Facebook Instagram LinkedIn
    Middle East Transparent
    • Accueil
    • Categories
      1. A la une
      2. Actualités
      3. Opinions
      4. Magazine
      Featured
      à la une Shaffaf Exclusive

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      Recent
      3 mars 2026

      Réunion tendue du cabinet : différend entre le Premier ministre et le chef d’état-major des armées, qui a menacé de démissionner !

      27 février 2026

      En Arabie saoudite, le retour au réalisme de « MBS », contraint d’en rabattre sur ses projets pharaoniques

      18 février 2026

      À Benghazi, quinze ans après, les espoirs déçus de la révolution libyenne

    • Contactez nous
    • Archives
    • Inscription
    • العربية (Arabe)
    • English (Anglais)
    • Français
    Middle East Transparent
    You are at:Home»J’ai eu tort de soutenir la guerre en Irak »

    J’ai eu tort de soutenir la guerre en Irak »

    1
    By Sarah Akel on 7 août 2007 Non classé

    Dans le New York Times, le politologue et éditorialiste Michael Ignatieff prend la plume pour se repentir. Devant la catastrophe irakienne, il regrette d’avoir soutenu le président Bush. Extraits :

    « La catastrophe irakienne a définitivement décrédibilisé le jugement politique d’un président mais aussi de beaucoup d’autres personnes, moi inclus, qui, comme commentateurs, ont soutenu l’invasion. Nous étions nombreux à penser, comme me l’a dit un ami exilé irakien la nuit où la guerre a commencé, que c’était la seule chance pour les gens de sa génération de vivre libre dans leur pays. Que ce rêve semble lointain aujourd’hui. »

    « La décision à laquelle sont aujourd’hui confrontés les Etats-Unis illustre l’extrême difficulté du jugement politique. Rester ou partir : chaque option représente un coût énorme. Une chose est sûre : si les Etats-Unis restent, le coût sera supporté par les Américains, s’ils partent, il sera essentiellement supporté par les Irakiens. L’énoncé du problème montre en lui-même dans quel sens les responsables américains trancheront probablement la question. »

    « On peut dès lors se demander qui a le mieux anticipé le déroulement des événements sur la question irakienne. Or beaucoup de ceux qui avaient à juste titre prédit une catastrophe ne l’avaient pas fait en exerçant leur jugement mais en faisant appel à l’idéologie. Ils étaient contre l’invasion parce qu’ils pensaient que le président n’en voulait qu’au pétrole irakien ou parce qu’ils pensaient que, de toute façon, les Etats-Unis ont toujours tort. »

    « Ceux qui ont fait preuve d’un bon jugement ont correctement prédit les conséquences de l’invasion mais également correctement évalué les motifs qui guidaient celle-ci. Ces commentateurs n’avaient pas nécessairement plus d’informations que moi. Ils ont travaillé avec les mêmes renseignements tronqués et la même méconnaissance de l’antique division religieuse de l’Irak. Ils n’ont cependant pas pris leurs désirs pour la réalité. Ils n’ont pas supposé, comme l’a fait le président Bush, que, puisqu’ils croyaient en l’honnêteté de leurs motifs, tout le monde dans la région y croirait aussi. Ils n’ont pas cru qu’un Etat libre pouvait se construire sur les fondations de trente-cinq ans de terrorisme policier. Ils n’ont pas supposé que les Etats-Unis avaient le pouvoir de modeler l’évolution politique d’un pays lointain dont les Américains savaient peu de choses. Ils n’ont pas imaginé que, puisque les Etats-Unis avaient défendu les droits de l’homme en Bosnie et au Kosovo, ils allaient faire de même en Irak. Ils se sont épargné toutes ces erreurs. »

    « J’ai moi-même commis certaines de ces erreurs, plus quelques autres. La leçon que j’en ai tirée pour l’avenir, c’est de moins me laisser influencer par les passions de personnes que j’admire – les exilés irakiens, par exemple – et de moins me laisser dominer par mes émotions. Je me suis rendu dans le nord de l’Irak en 1992. J’ai vu ce que Saddam Hussein avait fait aux Kurdes. A partir de cet instant, j’ai pensé qu’il devait partir. Mes convictions avaient toute l’autorité de l’expérience personnelle. Mais pour cette même raison j’ai laissé les émotions me faire perdre de vue les questions difficiles, par exemple : les Kurdes, les sunnites et les chiites peuvent-ils ensemble vivre en paix dans un pays que Saddam Hussein tenait par la terreur ? »

    « Pour avoir un bon jugement en politique, il faut se juger sévèrement soi-même. Le président n’a pas pris la peine de comprendre l’Irak, mais il n’a pas non plus pris la peine de se comprendre lui-même. Le sens des réalités qui aurait pu le sauver de la catastrophe aurait pu prendre la forme d’une sorte de sonnette d’alarme interne l’avertissant qu’il ne savait pas ce qu’il faisait. Il est toutefois peu probable que le président ait jamais entendu de sonnette d’alarme interne. Il a eu une vie protégée et les sonnettes d’alarme ne tintent pas dans ce genre de vie. »

    Le Courrier International

    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Previous ArticleMgr Sfeir : « Une communauté chrétienne forte est dans l’intérêt national»
    Next Article Des chiffres et des lettres
    1 Commentaire
    Le plus récent
    Le plus ancien Le plus populaire
    Commentaires en ligne
    Afficher tous les commentaires
    Akhanokh
    Akhanokh
    18 années il y a

    J’ai eu tort de soutenir la guerre en Irak »
    En attendant grace à un soutien comme le votre des centaines de milliers d’êtres humains sont morts et presque cinq millions d’exilés sans compter les soldats tués,blessés ou traumatisés à vie.Comparé aux nouveaux seigneurs de Baghdad,l’ex régime était beaucoup plus modéré.

    Et ne me comparez pas Zibari à l’ancien ministre des affaires étrangéres qui croupit dans les geôles des Américains ,non parcequ’il soutenait « al qaida ».Les futures générations Irakiennes auront à rajouter le nom de Bush et des Américains à celui de Gengis Khan ,Hulaku et les mongols.Pleure Ô Irak bien aimé.

    0
    Flux Articles récents en anglais
    • Did Iran just activate Operation Judgement Day? 8 mars 2026 Ronald Sandee
    • Another Lebanon Campaign: A Path Toward Peace? 5 mars 2026 Assaf Orion
    • New Front to be Opened in Kurdish areas of Iran 4 mars 2026 Ronald Sandee
    • A return to the same process, or a new modality? 3 mars 2026 Yusuf Kanli
    • The Death of Khamenei and the End of an Era 2 mars 2026 karim Sadjadpour
    Flux Articles récents en arabe
    • ما هي خطة إسرائيل في لبنان؟ 9 mars 2026 يزيد صايغ
    • “أكسيوس”: واشنطن لا ترد على عون وتطلب إقالة قائد الجيش! 9 mars 2026 أكسيوس
    • بعد الافراج عن موقوفي حزب الله: نصار يتحرك واتّجاه لإقالة رئيس المحكمة العسكرية! 9 mars 2026 المركزية
    • كتيبة “حبيب بن مظاهر”، أو فريق “مُجتبى خامنئي”! 9 mars 2026 خاص بالشفاف
    • الشيعة والنضال ضد الظلم*: الاختلاف الحادّ حول “ولاية الفقيه” بين المرشد وابنه مجتبى! 8 mars 2026 مجتبى خامنئي
    19 septembre 2013

    Réflexion sur la Syrie (à Mgr Dagens)

    12 octobre 2022

    Putain, c’est compliqué d’être libanais

    24 octobre 2022

    Pourquoi je ne vais pas à Beyrouth

    10 janvier 2025

    D’un aounisme l’autre: lettre ouverte à Michel Aoun, ancien président de la République

    21 mars 2009

    L’AYATOPAPE

    Commentaires récents
    • SK_Azzi dans Au cœur de Paris, l’opaque machine à cash de l’élite libanaise
    • Saoud el Mawla dans La liberté comme dette — et comme devoir trahi par les gouvernants
    • Samara Azzi dans La « Gap Law »: pourquoi la précipitation, et pourquoi les Français ?
    • Rabbi Dr Elie Abadie M.D. dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    • Fathi el Yafi dans Le Grand Hôtel Abysse sert toujours des repas en 2025
    Soutenez-nous
    © 2026 Middle East Transparent

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    wpDiscuz