{"id":971,"date":"2015-05-21T11:29:00","date_gmt":"2015-05-21T10:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vflw.io\/1\/?p=971"},"modified":"2015-06-04T16:32:52","modified_gmt":"2015-06-04T15:32:52","slug":"bachar-al-assad-principal-pourvoyeur-des-reseaux-de-passeurs-clandestins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/bachar-al-assad-principal-pourvoyeur-des-reseaux-de-passeurs-clandestins\/","title":{"rendered":"Bachar al-Assad, principal pourvoyeur des r\u00e9seaux de passeurs clandestins"},"content":{"rendered":"<p><i> Parti du port de Tartous, l\u2019Ezadeen, transporteur de b\u00e9tail, a \u00e9t\u00e9 pris en remorque par la marine italienne le 1er janvier 2015, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 par son \u00e9quipage avec 360 migrants clandestins syriens \u00e0 bord <\/i><\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><strong>Au moment o\u00f9 tous les yeux sont braqu\u00e9s sur la M\u00e9diterran\u00e9e et les drames qui s\u2019y d\u00e9roulent au quotidien, provoquant \u00e0 chaque fois la mort de dizaines ou de centaines d\u2019\u00e9migrants clandestins, on ne peut passer sous silence le r\u00f4le jou\u00e9 par Bachar al-Assad &#8211; \u00e9trangement oubli\u00e9 par <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2015\/04\/21\/naufrages-de-migrants-qui-est-responsable_4620200_3214.html\" rel=\"external\">un article du Monde.fr<\/a> &#8211; dans l\u2019approvisionnement des r\u00e9seaux de passeurs clandestins. <\/strong><\/p>\n<p>Parti du port de Tartous, l\u2019Ezadeen, transporteur de b\u00e9tail, a \u00e9t\u00e9 pris en remorque par la marine italienne le 1er janvier 2015, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 par son \u00e9quipage avec 360 migrants clandestins syriens \u00e0 bord Parti du port de Tartous, l\u2019Ezadeen, transporteur de b\u00e9tail, a \u00e9t\u00e9 pris en remorque par la marine italienne le 1er janvier 2015, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 par son \u00e9quipage avec 360 migrants clandestins syriens \u00e0 bord Certes, s\u2019il avait \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 lundi 20 avril \u00e0 ce sujet sur France 2, l\u2019int\u00e9ress\u00e9 n\u2019aurait pas manqu\u00e9 de botter en touche en ironisant. Il se serait interrog\u00e9 sentencieusement, comme il sait si bien le faire, sur la pr\u00e9sence, au c\u00f4t\u00e9 de nombre de ses compatriotes, d\u2019\u00e9migr\u00e9s en provenance des pays les plus mis\u00e9rables d\u2019Afrique dans lesquels il n\u2019a jamais mis les pieds. Il se serait interrog\u00e9 sur les routes qu\u2019il aurait pu emprunter sans se faire remarquer pour conduire la foule des candidats au d\u00e9part vers l\u2019un des ports de fortune install\u00e9s le long de la rive sud de notre mer commune. Il aurait pu s\u2019interroger sur la nature du contr\u00f4le qu\u2019il pourrait bien exercer, depuis le palais o\u00f9 il se cache \u00e0 Damas, sur les rives o\u00f9 des milliers de Syriens s\u2019embarquent dans l\u2019espoir de trouver ailleurs ce qu\u2019ils ne trouvent plus chez eux.<\/p>\n<p>Mais il \u00e9tait inutile de lui poser une telle question. Il lui aurait r\u00e9pondu, comme aux autres, par des contre-v\u00e9rit\u00e9s ou des mensonges. Elle se serait heurt\u00e9e, comme les autres, au d\u00e9ni de toute responsabilit\u00e9 qui le caract\u00e9rise. Mieux vaut donc s\u2019en remettre aux chiffres et aux faits.<\/p>\n<p>===<\/p>\n<p><strong>Les chiffres concernant les r\u00e9fugi\u00e9s syriens sont accablants <\/strong><\/p>\n<p>Selon le Haut-Commissariat pour les R\u00e9fugi\u00e9s des Nations Unies (UNHCR), 9 millions de Syriens ont fui leur domicile entre mars 2011 et octobre 2014. Un peu plus des 2\/3 d\u2019entre eux, 6, 5 millions environ, ont trouv\u00e9 abri ailleurs dans le pays, au sein de leur famille, dans des appartements vacants, dans des centres d\u2019accueil provisoire\u2026 Le reste, autour de 3 millions, se trouve d\u00e9sormais hors de Syrie, g\u00e9n\u00e9ralement dans des camps ouverts \u00e0 leur intention en Turquie, au Liban et en Jordanie, mais \u00e9galement, pour les plus fortun\u00e9s d\u2019entre eux, dans un grand nombre de villes du monde arabe, o\u00f9 ils louent des maisons ou s\u2019entassent dans des chambres d\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n<p>Au 14 avril 2015, <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2015\/04\/21\/naufrages-de-migrants-qui-est-responsable_4620200_3214.html\" rel=\"external\">le m\u00eame organisme estimait \u00e0 pr\u00e8s de 4 millions &#8211; exactement 3.988.857 personnes, parmi lesquelles 11.319 en attente d\u2019enregistrement &#8211; le nombre des Syriens recens\u00e9s comme r\u00e9fugi\u00e9s dans les pays arabes et en Turquie<\/a>. Dans les diff\u00e9rents pays du Moyen-Orient, ils \u00e9taient 2,2 millions, r\u00e9partis entre l\u2019Egypte (133.862), l\u2019Irak (247.861), la Jordanie (628.427) et le Liban (1.196.560). Ils \u00e9taient plus de 1,7 million en Turquie (1.758.092). En Afrique du Nord, ils \u00e9taient officiellement 24.055.<\/p>\n<p>Avec le prolongement de la guerre, certains ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 de pouvoir un jour regagner leur pays et leur maison. Ne supportant plus les conditions de vie ex\u00e9crables impos\u00e9es dans les camps par les restrictions au droit de circulation, une promiscuit\u00e9 de tous les instants et l\u2019insuffisance des structures sanitaires, ou ne disposant plus des moyens d\u2019assurer par eux-m\u00eames leur logement pour une p\u00e9riode qu\u2019ils n\u2019auraient jamais imagin\u00e9e aussi longue, ils ont sollicit\u00e9 leur accueil dans un pays \u00e9tranger, de pr\u00e9f\u00e9rence occidental. D\u00e9bout\u00e9s ou las d\u2019attendre, ils ont cherch\u00e9 \u00e0 gagner clandestinement le territoire europ\u00e9en le plus proche, en esp\u00e9rant ne pas en \u00eatre refoul\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans un rapport de juillet 2014 &#8211; \u00ab\u00a0<a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.refworld.org\/docid\/53b69f574.html\" rel=\"external\">Syrian Refugees in Europe. What Europe Can Do to Ensure Protection and Solidarity<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0-, l\u2019UNHCR affirmait que, \u00ab\u00a0depuis le d\u00e9but du conflit en mars 2011, quelque 123.600 Syriens ont trouv\u00e9 asile en Europe, dont 112.170 dans l\u2019Union Europ\u00e9enne, en Norv\u00e8ge et en Suisse\u00a0\u00bb, un nombre extr\u00eamement faible si on le rapporte \u00e0 celui des r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans les pays voisins de la Syrie.<\/p>\n<p>Les demandes d\u2019asile n\u2019\u00e9tant accept\u00e9es qu\u2019en nombre limit\u00e9 &#8211; 6.400 en 2011, 23.400 en 2012, 51.500 en 2013 et 30.700 entre janvier et mai 2014\u00a0-, on a naturellement retrouv\u00e9s ces r\u00e9fugi\u00e9s par centaines \u00e0 bord d\u2019embarcations de fortune qui tentaient de rejoindre, au d\u00e9part des rives orientales et m\u00e9ridionales de la M\u00e9diterran\u00e9e, les pays d\u2019Europe les plus accessibles\u00a0: l\u2019Italie (plus de 160.000 arriv\u00e9es) et la Gr\u00e8ce (pr\u00e8s de 40.000). Ils esp\u00e9raient gagner de l\u00e0 la Su\u00e8de et l\u2019Allemagne, qui ont re\u00e7u \u00e0 elles seules 56\u00a0% des nouvelles demandes d\u2019asile, ou l\u2019un des rares autres pays dispos\u00e9s \u00e0 leur ouvrir plus ou moins g\u00e9n\u00e9reusement leurs portes\u00a0: la Bulgarie, la Suisse et les Pays-Bas (14\u00a0% des demandes).<\/p>\n<p>Selon l\u2019UNHCR, les Syriens, avec 60.051 personnes, \u00e9taient la population la plus fortement repr\u00e9sent\u00e9e parmi les 204.407 \u00e9migrants clandestins ayant accost\u00e9 sur les rives europ\u00e9ennes en 2014, un nombre dix fois plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019en 2012.<\/p>\n<p>Il y a tout lieu de redouter qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 de ce fait la nationalit\u00e9 ayant acquitt\u00e9 le prix le plus \u00e9lev\u00e9 de cette aventure en terme de vies humaines\u2026 Sachant qu\u2019\u00e0 plusieurs reprises, des sauveteurs turcs ou italiens sont intervenus au profit d\u2019embarcations dans lesquelles des centaines de Syriens avaient pris place.<\/p>\n<p>===<\/p>\n<p><strong>Les raison de cette dramatique situation sont tout aussi accablantes. <\/strong><\/p>\n<p>Si l\u2019ensemble des parties qui s\u2019affrontent aujourd\u2019hui en Syrie portent une part de responsabilit\u00e9 dans cette situation, soit en raison de mesures d\u2019expulsion volontaires de certaines cat\u00e9gories de population, soit du fait de la d\u00e9gradation de la situation s\u00e9curitaire dans les zones que les uns et les autres contr\u00f4lent, il est incontestable que Bachar al-Assad est le principal responsable de cet \u00e9tat de fait. C\u2019est la brutalit\u00e9 de la r\u00e9pression militaire et s\u00e9curitaire qu\u2019il a imm\u00e9diatement d\u00e9clench\u00e9e, en r\u00e9ponse aux revendications politiques de sa population, qui a initi\u00e9 les mouvements de d\u00e9placement de populations qui ont finalement d\u00e9bouch\u00e9 sur le d\u00e9part en exil de millions de ses compatriotes.<\/p>\n<p>En ouvrant le feu sur les manifestants d\u00e9sarm\u00e9s, en arr\u00eatant par milliers les activistes et les opposants, en torturant \u00e0 mort les premiers dans ses prisons et en expulsant les seconds au terme de leur d\u00e9tention, il a pouss\u00e9 des familles enti\u00e8res \u00e0 fuir leur ville ou leur village pour se mettre \u00e0 l\u2019abri des repr\u00e9sailles.<\/p>\n<p>En poursuivant de sa vindicte les d\u00e9plac\u00e9s, en prenant pour cible les camps de r\u00e9fugi\u00e9s install\u00e9s pr\u00e8s des fronti\u00e8res, en assi\u00e9geant les villes r\u00e9volt\u00e9es, en les privant d\u2019eau, de gaz, de nourriture et de m\u00e9dicaments, en bombardant les quartiers d\u2019habitation \u00ab\u00a0lib\u00e9r\u00e9s\u00a0\u00bb par les r\u00e9volutionnaires, en y d\u00e9truisant les infrastructures scolaires et les \u00e9tablissements de sant\u00e9, il a conduit ces m\u00eames familles et d\u2019autres \u00e0 fuir la Syrie et \u00e0 chercher asile dans un pays voisin.<\/p>\n<p>En proc\u00e9dant \u00e0 des massacres sur des bases confessionnelles, en chassant des populations enti\u00e8res de quartiers ou de villes ayant finalement accept\u00e9 les \u00ab\u00a0tr\u00eaves\u00a0\u00bb, en expulsant les derniers habitants de certains quartiers particuli\u00e8rement sensibles, sous le pr\u00e9texte avou\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 leur reconstruction, mais en r\u00e9alit\u00e9 pour modifier autoritairement les \u00e9quilibres ethniques et communautaires dans les zones encore sous son contr\u00f4le, il a encore aliment\u00e9 le flot des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>En voulant r\u00e9cup\u00e9rer par la force les r\u00e9fractaires au service militaire et ceux dont il avait besoin pour assurer la d\u00e9fense de son \u00ab\u00a0territoire\u00a0\u00bb, il a indirectement incit\u00e9 des centaines de ses partisans \u00e0 fuir \u00e0 leur tour la Syrie. Petit \u00e0 petit, pouss\u00e9s et repouss\u00e9s, les Syriens dont il ne voulait plus ou qui ne voulaient plus mourir pour lui se sont retrouv\u00e9s hors de leur pays.<\/p>\n<p>===<\/p>\n<p>Ce faisant, Bachar al-Assad a mis en \u0153uvre une strat\u00e9gie d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, elle ne lui a rien co\u00fbt\u00e9 en terme de sanctions. Il n\u2019y renoncera donc pas de sit\u00f4t. Elle lui permet de d\u00e9barrasser la Syrie de populations dont il ne veut plus, d\u2019une part parce qu\u2019elles sont sunnites, d\u2019autre part parce qu\u2019elles ne lui sont gu\u00e8re \u00e9conomiquement utiles. Par ailleurs, il met ainsi en application sa menace d\u2019exporter le trouble et le chaos dans les pays voisins. A tout le moins, il les p\u00e9nalise en imposant \u00e0 leur \u00e9conomie un fardeau dont ils se seraient bien dispens\u00e9s. \u00c9ventuellement, il pourrait entra\u00eener les moins stables d\u2019entre eux &#8211; le Liban en particulier &#8211; dans une phase de confrontations int\u00e9rieures qui aurait le gros avantage de soustraire la Syrie du feu des projecteurs et de modifier, pour les parrains occidentaux de ce pays, l\u2019ordre de leurs priorit\u00e9s r\u00e9gionales.<\/p>\n<p>On l\u2019a dit et redit\u00a0: il est inutile d\u2019imaginer venir \u00e0 bout du probl\u00e8me que pose l\u2019Etat islamique sans mettre hors d\u2019\u00e9tat de nuire celui qui en a favoris\u00e9 l\u2019apparition, et qui contribue aujourd\u2019hui, par ses agissements, \u00e0 pousser vers Da\u2019ech des candidats au djihad en provenance de tous les coins du monde. Il est tout aussi inutile d\u2019imaginer r\u00e9pondre au drame que vivent en exil des millions de Syriens, et de pr\u00e9venir la prise de risques inconsid\u00e9r\u00e9s de la part de dizaines de milliers d\u2019entre eux candidats \u00e0 l\u2019\u00e9migration clandestine, sans mettre un terme \u00e0 la strat\u00e9gie de nuisance de Bachar al-Assad dans ce domaine.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019ici refus\u00e9e par les Am\u00e9ricains, et malheureusement hors de port\u00e9e des Amis de la Syrie les mieux intentionn\u00e9s, la \u00ab\u00a0zone s\u00fbre\u00a0\u00bb r\u00e9clam\u00e9e par les Turcs, assortie d\u2019une \u00ab\u00a0zone de non-survol\u00a0\u00bb, finira par s\u2019imposer comme la r\u00e9ponse la moins d\u00e9raisonnable \u00e0 la volont\u00e9 de vivre libres et dignes qui pousse tant de Syriens \u00e0 affronter la mort &#8211; et trop souvent \u00e0 la trouver &#8211; en M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p><a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/syrie.blog.lemonde.fr\/2015\/04\/23\/bachar-al-assad-principal-pourvoyeur-des-reseaux-de-passeurs-clandestins\/#more-9746\" rel=\"external\">Syrie Blog<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parti du port de Tartous, l\u2019Ezadeen, transporteur de b\u00e9tail, a \u00e9t\u00e9 pris en remorque par la marine italienne le 1er janvier 2015, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 par son \u00e9quipage avec 360 migrants clandestins syriens \u00e0 bord * Au moment o\u00f9 tous les yeux sont braqu\u00e9s sur la M\u00e9diterran\u00e9e et les drames qui s\u2019y d\u00e9roulent au<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[63],"class_list":{"0":"post-971","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-magazine","8":"tag-magazine"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}