{"id":9391,"date":"2016-02-13T13:25:03","date_gmt":"2016-02-13T12:25:03","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=9391"},"modified":"2016-02-13T13:26:13","modified_gmt":"2016-02-13T12:26:13","slug":"9391-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/9391-2\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois et Cyrille, unis pour les chr\u00e9tiens d\u2019Orient"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00a0Par Isabelle Mandraud<\/a> (Moscou, correspondante) et C\u00e9cile Chambraud<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Pour une fois, le qualificatif \u00ab\u00a0historique\u00a0\u00bb semble appropri\u00e9\u00a0: pr\u00e8s de mille ans apr\u00e8s le grand schisme entre Rome et Constantinople qui a coup\u00e9 la chr\u00e9tient\u00e9 en deux, en\u00a01054, le chef de l\u2019Eglise catholique a rencontr\u00e9 le patriarche russe, \u00e0 la t\u00eate de la plus importante des Eglises orthodoxes, en terrain neutre, dans une salle de l\u2019a\u00e9roport de La\u00a0Havane, \u00e0 Cuba<\/a>, vendredi 12\u00a0f\u00e9vrier. \u00ab\u00a0Enfin, nous nous voyons\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em>, a lanc\u00e9 le pape<\/a> Fran\u00e7ois \u00e0 Cyrille. \u00ab\u00a0Oui, les choses sont beaucoup plus faciles maintenant\u00a0\u00bb<\/em>, lui a r\u00e9pondu le patriarche russe, arriv\u00e9 la veille pour une visite dans l\u2019\u00eele. Puis les deux dignitaires se sont entretenus comme pr\u00e9vu pendant deux heures.<\/h2>\n

A l\u2019issue de leur conversation, en pr\u00e9sence du pr\u00e9sident cubain Raul Castro, ils ont sign\u00e9 une d\u00e9claration commune pr\u00e9par\u00e9e pendant des mois. Celle-ci comporte un appel pressant end\u00e9fense<\/a> des chr\u00e9tiens d\u2019Orient, dont le sort actuel a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des facteurs qui a pouss\u00e9 au rapprochement les chefs de ces deux Eglises chr\u00e9tiennes qui se sont si longtemps tourn\u00e9 le dos.\u00ab\u00a0Nous appelons la communaut\u00e9 internationale \u00e0 des actions urgentes pour emp\u00eacher<\/a> que se poursuive l\u2019\u00e9viction des chr\u00e9tiens du Proche-Orient<\/a>\u00a0\u00bb<\/em> et \u00e0 \u00ab\u00a0mettre fin au terrorisme \u00e0 l\u2019aide<\/a>d\u2019actions communes, conjointes et coordonn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Lire aussi\u00a0: Cyrille, un patriarche f\u00e9ru de politique \u00e9trang\u00e8re<\/a><\/p>\n

Le patriarche de Moscou, qui a pleinement soutenu l\u2019intervention militaire russe en Syrie<\/a>, n\u2019a de cesse de mettre<\/a> en avant \u00ab\u00a0le g\u00e9nocide des chr\u00e9tiens au Moyen-Orient, en Afrique<\/a> du Nord et centrale\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0dans de telles conditions, tout le monde<\/a> comprend qu\u2019il faut se soutenir<\/a> les uns les autres\u00a0\u00bb<\/em>. De son c\u00f4t\u00e9, Fran\u00e7ois est convaincu que se concilier<\/a> avec Moscou est indispensable pour pouvoir<\/a> peser<\/a> sur le cours des \u00e9v\u00e9nements au Proche-Orient. \u00ab\u00a0La Russie<\/a> peut donner<\/a> beaucoup\u00a0\u00bb<\/em> pour la paix, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 le pape. Fran\u00e7ois a du reste re\u00e7u deux fois le pr\u00e9sident russe, Vladimir Poutine, depuis le d\u00e9but de son pontificat.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Rome a fait des pas positifs\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Bien qu\u2019entretenant des relations \u00e9troites avec Vladimir Poutine, le patriarcat nie toute ing\u00e9rence \u00ab\u00a0politique<\/a>\u00a0\u00bb<\/em> dans la d\u00e9cision de rencontrer<\/a> le pape. \u00ab\u00a0Cela n\u2019a rien \u00e0 voir<\/a> avec la politique<\/a>. C\u2019est un signal clair pour que le monde<\/a> comprenne que nos Eglises ont un point de vue commun\u00a0\u00bb <\/em>sur le sort des chr\u00e9tiens.<\/p>\n

Encore fallait-il surmonter<\/a> les s\u00e9quelles du pass\u00e9. A Rome comme \u00e0 Moscou, cette rencontre est vue comme \u00ab\u00a0le r\u00e9sultat d\u2019un travail de vingt ans\u00a0\u00bb<\/em>. La pr\u00e9c\u00e9dente tentative de rapprochement, en\u00a01997, avait tourn\u00e9 court \u00e0 l\u2019initiative des orthodoxes russes, qui voyaient en Jean Paul II un pape anim\u00e9 d\u2019un dessein \u00ab\u00a0politique\u00a0\u00bb<\/em> envers les pays de l\u2019ancien bloc sovi\u00e9tique et favorisant le pros\u00e9lytisme dans ces nouveaux Etats surgis apr\u00e8s la chute de l\u2019URSS. La situation, en Ukraine<\/a>, avait alors \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement tendue et Jean Paul II n\u2019avait pas contribu\u00e9, de leur point de vue, \u00e0 apaiser<\/a> les tensions.<\/p>\n

Au patriarcat de Moscou \u2013 dont un tiers des paroisses est en Ukraine \u2013, on consid\u00e8re que, cette fois, \u00ab\u00a0Rome a fait des pas positifs\u00a0\u00bb<\/em>. De fait, Fran\u00e7ois s\u2019est abstenu, depuis le d\u00e9but de la crise ukrainienne, de critiquer<\/a> Moscou et de faire<\/a> un abc\u00e8s de fixation de la situation de l\u2019Eglise gr\u00e9co-catholique ukrainienne, h\u00e9ritage du retour vers Rome d\u2019une partie des orthodoxes \u00e0 la fin du XVIe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, qui a pris aujourd\u2019hui le parti de Kiev.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pas concurrents, mais fr\u00e8res\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Les deux chefs religieux abordent franchement cette question dans leur d\u00e9claration commune. \u00ab\u00a0Orthodoxes et gr\u00e9co-catholiques ont besoin de se r\u00e9concilier<\/a> et de trouver<\/a> des formes de coexistence mutuellement acceptables<\/em>, y \u00e9crivent-ils. Nous appelons nos Eglises en Ukraine \u00e0 travailler<\/a> pour atteindre<\/a> la concorde sociale, \u00e0 s\u2019abstenir de participer<\/a> \u00e0 la confrontation et \u00e0 ne pas soutenir un d\u00e9veloppement<\/a> ult\u00e9rieur du conflit.\u00a0\u00bb<\/em> \u00ab\u00a0Nous ne sommes pas concurrents, mais fr\u00e8res<\/em>, affirment-ils encore. Il ne peut donc \u00eatre<\/a> question d\u2019utiliser des moyens indus pourpousser<\/a> des croyants \u00e0 passer<\/a> d\u2019une Eglise \u00e0 une autre.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Loin des vieilles querelles de l\u2019Ancien Monde\u00a0\u00bb<\/em>, comme le dit leur d\u00e9claration commune, Cyrille venant \u00e0 Cuba, Fran\u00e7ois le non-Europ\u00e9en allant au Mexique<\/a>, ils ont ainsi pu se rencontrer etesp\u00e9rer<\/a> que cela favorise le \u00ab\u00a0r\u00e9tablissement de cette unit\u00e9 voulue par Dieu\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Le texte ne n\u00e9glige pas les questions morales de l\u2019Europe<\/a>, au c\u0153ur des pr\u00e9occupations du patriarcat de Moscou. Le concile des \u00e9v\u00eaques orthodoxes russes, r\u00e9uni en amont de cette rencontre, a d\u00e9battu de l\u2019avortement, consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab\u00a0un probl\u00e8me s\u00e9rieux, le plus important en Russie\u00a0\u00bb<\/em>. Le texte s\u2019en fait l\u2019\u00e9cho. Il prend la d\u00e9fense de la famille<\/a> et du mariage. Il insiste sur le\u00ab\u00a0respect du droit inali\u00e9nable \u00e0 la vie\u00a0\u00bb<\/em>, allusion aux avortements et au \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement de la pr\u00e9tendue euthanasie\u00a0\u00bb<\/em>. Il enjoint aussi l\u2019Europe \u00ab\u00a0de rester<\/a> fid\u00e8le \u00e0 ses racines chr\u00e9tiennes\u00a0\u00bb<\/em> et demande aux chr\u00e9tiens des deux bords de \u00ab\u00a0s\u2019unir\u00a0\u00bb<\/em> pour \u00ab\u00a0que l\u2019Europe conserve son \u00e2me form\u00e9e par deux mille ans de tradition chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00a0\" <\/a>Isabelle Mandraud<\/a> (Moscou, correspondante)<\/div>\n<\/div>\n
\n