{"id":93593,"date":"2022-02-08T23:42:07","date_gmt":"2022-02-08T22:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=93593"},"modified":"2022-02-08T23:42:07","modified_gmt":"2022-02-08T22:42:07","slug":"le-clientelisme-du-hezbollah-prospere-grace-aux-dollars-de-lennemi-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/le-clientelisme-du-hezbollah-prospere-grace-aux-dollars-de-lennemi-americain\/","title":{"rendered":"Le client\u00e9lisme du Hezbollah prosp\u00e8re gr\u00e2ce aux dollars de l\u2019ennemi am\u00e9ricain"},"content":{"rendered":"<header class=\"header-article\"><\/header>\n<section class=\"section-article\">\n<div id=\"content_article\">\n<div id=\"button_read_article\" class=\"list-overflow text-center\" tabindex=\"0\" role=\"button\">\n<div class=\"gradient\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"i-amphtml-fill-content i-amphtml-replaced-content\" role=\"list\">\n<h3 role=\"listitem\"><span style=\"color: #666699;\">Face \u00e0 la crise au Liban, le parti chiite a accru ses aides sociales, une fa\u00e7on de calmer la grogne dans ses rangs. Jusqu\u2019\u00e0 quand?<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article_element author\" role=\"listitem\"><\/div>\n<div class=\"i-amphtml-fill-content i-amphtml-replaced-content\" role=\"list\">\n<div class=\"article_element paragraph\" role=\"listitem\">\u00c0 cent jours d\u2019\u00e9lections l\u00e9gislatives cruciales pour l\u2019avenir du Liban, alors que la communaut\u00e9 sunnite rivale du Hezbollah est orpheline apr\u00e8s le retrait de son chef Saad Hariri, le client\u00e9lisme est lanc\u00e9 pour conqu\u00e9rir les c\u0153urs des \u00e9lecteurs. Mais \u00e0 ce grand classique, dans un pays o\u00f9 acheter des suffrages s\u2019est toujours pratiqu\u00e9, le parti chiite pro-iranien est bien parti pour gagner\u2026 gr\u00e2ce aux dollars de son ennemi am\u00e9ricain qu\u2019il arrive encore \u00e0 se procurer, malgr\u00e9 l\u2019arsenal de sanctions, impos\u00e9 par Washington.<\/div>\n<div role=\"listitem\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div role=\"listitem\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Le dollar du grand Satan est devenu halal (licite en arabe)\u00a0\u00bb, sourit, pour illustrer ce paradoxe, un homme d\u2019affaires, en costume-cravate, proche du \u00ab\u00a0Parti de Dieu\u00a0\u00bb, qui domine la sc\u00e8ne politique gr\u00e2ce \u00e0 ses armes qu\u2019il refuse d\u2019abandonner depuis la fin de la guerre civile en\u00a01990.<\/p>\n<p>Dans un pays o\u00f9 la monnaie a chut\u00e9 de pr\u00e8s de 100\u00a0% en raison de la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re qui secoue le Liban depuis deux ans, d\u00e9tenir des dollars ou mieux encore \u00eatre pay\u00e9 en monnaie am\u00e9ricaine est un luxe. \u00ab\u00a0Tous ceux qui travaillent pour le parti sont pay\u00e9s en dollars qu\u2019ils soient civils ou militaires\u00a0\u00bb, affirme au Figaro Mohammad Raad, le chef des d\u00e9put\u00e9s du Hezbollah. Il ne veut pas r\u00e9v\u00e9ler combien de personnes sont concern\u00e9es\u00a0: aux alentours de 50\u00a0000-60\u00a0000, selon certaines estimations, \u00e0 hauteur d\u2019environ 1\u00a0000-1\u00a0200\u00a0dollars par mois.<\/p>\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de ce noyau dur, poursuit M. Raad, \u00ab\u00a0depuis un an pour faire face \u00e0 la crise, nous avons ajout\u00e9 100 \u00e0 200\u00a0dollars aux salaires en livres libanaises vers\u00e9s aux employ\u00e9s, et pas seulement chiites, des \u00e9tablissements de bienfaisance, de sant\u00e9 et des \u00e9coles qui op\u00e8rent dans les fiefs du Hezbollah\u00a0\u00bb, le Sud-Liban, la Bekaa dans l\u2019ouest du pays et la banlieue sud de Beyrouth. \u00ab\u00a0En tant que d\u00e9put\u00e9, nous donnons m\u00eame 50\u00a0dollars \u00e0 nos gardes du corps pour augmenter leurs salaires pay\u00e9s par la S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb, sourit celui qu\u2019Emmanuel Macron avait rencontr\u00e9 lors de ses voyages au Liban \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2020 pour sortir le pays de la crise. Contrairement aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 de nombreux pays europ\u00e9ens, la France ne consid\u00e8re pas le Hezbollah comme une organisation terroriste.<\/p>\n<p>Tandis qu\u2019en coulisses les \u00c9tats-Unis s\u2019activent pour aider en esp\u00e8ces sonnantes et tr\u00e9buchantes des ONG dans l\u2019espoir d\u2019injecter du sang neuf, les seules sur l\u2019\u00e9chiquier politique \u00e0 esp\u00e9rer rivaliser avec le Hezbollah sont les Forces libanaises (FL), le parti chr\u00e9tien farouchement hostile \u00e0 la formation pro-Iran, financ\u00e9 par la tr\u00e8s pieuse Arabie saoudite &#8211; ce que les FL d\u00e9mentent. Un autre paradoxe dans un Liban en d\u00e9composition.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s le retrait de Saad Hariri, les Forces libanaises cherchent \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les voix sunnites, mais ils ont moins de ressources que le Hezbollah\u00a0\u00bb, constate l\u2019ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Gebran Bassil, un de leurs rivaux dans le camp chr\u00e9tien.<\/p>\n<p>Assis sous les portraits de ses ma\u00eetres \u00e0 penser iraniens, l\u2019imam Khomeyni et Ali Khamenei, l\u2019actuel guide de la R\u00e9publique islamique, Hashem Saffiedine l\u00e8ve le voile sur ce vaste \u00e9dredon social, qui permet au Hezbollah d\u2019amortir le choc de la crise.<\/p>\n<p>Coiff\u00e9 du turban noir des seyyed &#8211; les soi-disant descendants du proph\u00e8te &#8211; l\u2019homme ne parle pratiquement jamais \u00e0 la presse \u00e9trang\u00e8re. Depuis son immeuble s\u00e9curis\u00e9 du quartier de Dahiy\u00e9 au sud de Beyrouth, Hashem Saffiedine est le \u00ab\u00a0premier ministre\u00a0\u00bb d\u2019un gouvernement chiite qui ne dit pas son nom, et certains le voient m\u00eame succ\u00e9der, le moment venu, \u00e0 Hassan Nasrallah, le num\u00e9ro un du \u00ab\u00a0Parti de Dieu\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0L\u2019an dernier, nous avons d\u00e9pens\u00e9 50\u00a0millions de dollars en programmes sociaux\u00a0\u00bb, dit-il, le visage barr\u00e9 par un masque anti-Covid qui cache \u00e0 peine une \u00e9paisse barbe poivre et sel.<\/p>\n<p>Outre le r\u00e9seau des magasins al-Nour r\u00e9serv\u00e9s aux membres du parti (civils et militaires) qui peuvent s\u2019approvisionner \u00e0 prix r\u00e9duit, le Hezbollah a lanc\u00e9 pendant la crise \u00ab\u00a0la carte de l\u2019imam Sajjad\u00a0\u00bb qui permet \u00e0 ses b\u00e9n\u00e9ficiaires d\u2019acheter toutes sortes de denr\u00e9es \u00e0 bas prix. \u00ab\u00a0Au moins 200\u00a0000 familles s\u2019en sont vues remettre\u00a0\u00bb, assure Hashem Saffiedine, au terme d\u2019un recensement minutieux des populations des r\u00e9gions contr\u00f4l\u00e9es par le Hezbollah et de leurs revenus. Certains sunnites proches du parti en disposeraient \u00e9galement. Mais pour ses adversaires, ces r\u00e9ductions ne r\u00e9sultent que de l\u2019exemption de TVA sur des produits venus de pays alli\u00e9s du Hezbollah, la Syrie et l\u2019Iran, et le nombre des b\u00e9n\u00e9ficiaires serait gonfl\u00e9. Quoi qu\u2019il en soit, ces aides concernent une proportion importante du million six cent mille chiites du Liban (36\u00a0% de la population, selon des statistiques des Nations unies, face au 34\u00a0% de sunnites, 24\u00a0% de chr\u00e9tiens, le reste formant la minorit\u00e9 druze).<\/p>\n<p>En ces temps de vaches maigres, la formation pro-iranienne a int\u00e9r\u00eat \u00e0 appara\u00eetre comme la m\u00e8re nourrici\u00e8re de la communaut\u00e9 chiite, un des trois piliers de son pouvoir avec ses armes et ses alli\u00e9s politiques sur la sc\u00e8ne locale.<\/p>\n<p>Dans ses bastions du Sud et encore plus dans la Bekaa, o\u00f9 la structure tribale lui \u00e9chappe parfois, un certain m\u00e9contentement affleure. \u00ab\u00a0Ces r\u00e9gions sont g\u00e9r\u00e9es par une commission o\u00f9 si\u00e8gent un repr\u00e9sentant du Hezbollah, un membre de son alli\u00e9 chiite Amal et un responsable des renseignements militaires qui n\u2019est en g\u00e9n\u00e9ral pas hostile au Hezbollah\u00a0\u00bb, d\u00e9crypte un expert chiite. \u00ab\u00a0Sur place, ajoute ce dernier, les chiites souffrent comme les autres confessions. Ils reprochent au Hezbollah de soutenir politiquement Nabih Berri le chef d\u2019Amal et pr\u00e9sident du Parlement qui personnifie la corruption, et ils d\u00e9noncent aussi le veto du Hezbollah \u00e0 une enqu\u00eate sur l\u2019explosion au port de Beyrouth qui a tu\u00e9 200\u00a0personnes en\u00a02020.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M\u00eame si son argent n\u2019est pas dans les banques libanaises, celui de certains de ses financiers l\u2019est ou l\u2019a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t, car leur \u00e9pargne a fondu avec la d\u00e9valuation vertigineuse de la livre. C\u2019est le cas de ses bailleurs de fonds de la diaspora chiite d\u2019Afrique, dont les fortunes, \u00e9valu\u00e9es parfois \u00e0 plusieurs dizaines de millions de dollars, se sont \u00e9vapor\u00e9es. De quoi rendre furieux certains d\u2019entre eux.<\/p>\n<p>Avec les nouvelles sanctions am\u00e9ricaines impos\u00e9es \u00e0 son sponsor iranien \u00e0 partir de\u00a02018, l\u2019aide mensuelle de T\u00e9h\u00e9ran a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9e de 65\u00a0millions de dollars \u00e0 40 environ. En parall\u00e8le, \u00ab\u00a0les Am\u00e9ricains ont exerc\u00e9 des pressions \u00e9normes sur les hommes d\u2019affaires chiites d\u2019Afrique, leurs transferts bancaires sont impossibles maintenant, mais nous disposons de nos propres moyens pour avoir des dollars\u00a0\u00bb, assure Hashem Saffiedine. Suffisamment en tout cas pour que Qard al-Hassan, leur banque qui n\u2019en est pas vraiment une (l\u2019int\u00e9r\u00eat y est prohib\u00e9), accorde l\u2019an dernier 75\u00a0000 pr\u00eats pour un montant total de 200\u00a0millions de dollars.<\/p>\n<p>Selon plusieurs sources, du cash arrive toujours d\u2019Afrique par valises \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Beyrouth, contr\u00f4l\u00e9 par le Hezbollah, au grand dam des pays occidentaux dont les plans de r\u00e9forme pr\u00e9voient justement un contr\u00f4le \u00e9tatique de l\u2019a\u00e9roport. Mais \u00ab\u00a0ce que les Am\u00e9ricains ne veulent pas comprendre, c\u2019est que beaucoup de nos moyens viennent des gens eux-m\u00eames au Liban ou ailleurs, pr\u00e9tend Hashem Saffiedine. 70\u00a0% de nos programmes sociaux sont financ\u00e9s ainsi. Et \u00e0 travers l\u2019importation du diesel et du gaz iranien qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 275\u00a0000 familles de toutes confessions et 1\u00a0500 entit\u00e9s comme des h\u00f4pitaux et des \u00e9coles, nous avons voulu faire passer un message aux Am\u00e9ricains que nous avions d\u2019autres options pour rester populaires\u00a0\u00bb, ajoute le chef du \u00ab\u00a0gouvernement\u00a0\u00bb Hezbollah. \u00ab\u00a0Le fait que les Isra\u00e9liens n\u2019ont pas cibl\u00e9 les bateaux iraniens qui acheminaient ces marchandises nous a \u00e9galement montr\u00e9 qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas pr\u00eats \u00e0 la guerre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Leurs opposants et de nombreux Libanais les accusent toutefois de se financer en produisant dans la Bekaa le long de la fronti\u00e8re syrienne du Captagon, une amph\u00e9tamine export\u00e9e ensuite dans les pays du Golfe. \u00ab\u00a0C\u2019est un tissu de mensonges, notre religion nous l\u2019interdit\u00a0\u00bb, jure Hashem Saffiedine. Selon un expert \u00e9conomique occidental, \u00ab\u00a0le Hezbollah continuerait \u00e9galement de se financer gr\u00e2ce au march\u00e9 du diamant en Afrique\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Les Am\u00e9ricains nous accusent maintenant d\u2019\u00eatre un cartel criminel\u00a0\u00bb, sourit Hashem Saffiedine.<\/p>\n<p>Aux prochaines \u00e9lections, de nombreux chiites pourraient s\u2019abstenir &#8211; 45\u00a0% d\u00e9j\u00e0 lors des derni\u00e8res l\u00e9gislatives. Une fa\u00e7on douce d\u2019exprimer leur m\u00e9contentement. \u00ab\u00a0Moi, je voterai pour le Hezbollah, confie la docteur Rahil Hajj Sleiman de l\u2019h\u00f4pital Saint-Georges dans le sud de Beyrouth. Je veux une r\u00e9sistance forte. La r\u00e9sistance, ce n\u2019est plus comme avant contre l\u2019occupation du Sud par Isra\u00ebl, c\u2019est une autre forme de r\u00e9sistance, contre les \u00c9tats-Unis et leurs alli\u00e9s qui nous asphyxient avec leurs sanctions, mais ils n\u2019ont pas compris qu\u2019asphyxier le Hezbollah, c\u2019est asphyxier le peuple.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>LE FIGARO<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Face \u00e0 la crise au Liban, le parti chiite a accru ses aides sociales, une fa\u00e7on de calmer la grogne dans ses rangs. Jusqu\u2019\u00e0 quand? &nbsp; \u00c0 cent jours d\u2019\u00e9lections l\u00e9gislatives cruciales pour l\u2019avenir du Liban, alors que la communaut\u00e9 sunnite rivale du Hezbollah est orpheline apr\u00e8s le retrait de son chef Saad Hariri, le<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":93599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-93593","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}