{"id":8329,"date":"2016-01-05T20:17:02","date_gmt":"2016-01-05T19:17:02","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=8329"},"modified":"2016-01-05T20:17:02","modified_gmt":"2016-01-05T19:17:02","slug":"les-chiites-darabie-saoudite-pris-entre-deux-feux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/les-chiites-darabie-saoudite-pris-entre-deux-feux\/","title":{"rendered":"Les chiites d\u2019Arabie saoudite pris entre deux feux"},"content":{"rendered":"<p class=\"tt2\">\n<p class=\"tt2\"><em>Manifestation de femmes chiites \u00e0 Qatif, dans l&rsquo;est de l&rsquo;Arabie saoudite, le 2 janvier. <span class=\"source_image\" data-copyright=\"STR \/ AFP\">STR \/ AFP<\/span><\/em><\/p>\n<div class=\"toolbar\"><\/div>\n<div id=\"articleBody\" class=\"contenu_article js_article_body\"><\/div>\n<div class=\"toolbar\">\n<div class=\"conteneur_barre_outils\">\n<p class=\"tt2\"><strong><span class=\"signature_article\">Par <span class=\"auteur txt2_120\"><a class=\"auteur\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/journaliste\/benjamin-barthe\/\" target=\"_blank\">Benjamin Barthe<\/a> (Beyrouth, correspondant)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"barre_outils\">\n<strong>Des centaines d\u2019habitants de Qatif, le principal fief des chiites saoudiens, sur la c\u00f4te orientale du royaume, ont exprim\u00e9 leur col\u00e8re, samedi\u00a02 et dimanche 3\u00a0janvier, apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution du cheikh Nimr Al-Nimr, figure de proue de la contestation dans la communaut\u00e9 chiite. Aux cris de <em>\u00ab\u00a0\u00e0 bas la <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 famille\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/famille\/\">famille<\/a> Saoud\u00a0\u00bb<\/em>, une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 dynastie royale, les manifestants ont d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 trois reprises, samedi apr\u00e8s-midi, le m\u00eame jour en soir\u00e9e, puis le lendemain, en fin de journ\u00e9e, sous l\u2019\u00e9troite surveillance des forces de l\u2019ordre, d\u00e9ploy\u00e9es en masse.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"articleBody\" class=\"contenu_article js_article_body\">\n<p>Le premier cort\u00e8ge s\u2019est \u00e9branl\u00e9 de la mosqu\u00e9e de l\u2019imam Hussein, \u00e0 Awamiya, une banlieue d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9e de Qatif, th\u00e9\u00e2tre d\u2019affrontements r\u00e9currents avec la <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 police\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/police\/\">police<\/a>. C\u2019est de ce lieu de pri\u00e8re que le cheikh Al-Nimr d\u00e9livrait les sermons, qui lui ont valu d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9 en\u00a02012 et condamn\u00e9 \u00e0 mort deux ans plus tard, pour <em>\u00ab\u00a0s\u00e9dition\u00a0\u00bb<\/em> et<em> \u00ab\u00a0d\u00e9sob\u00e9issance au souverain\u00a0\u00bb<\/em>. <em>\u00ab\u00a0Les gens sont outrag\u00e9s<\/em>, confie Ali, le pseudonyme d\u2019un jeune militant de la cause chiite, joint par Skype. <em>Le gouvernement ne conna\u00eet aucune limite. Tout <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 le monde\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/le-monde\/\">le monde<\/a> peut <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe \u00eatre\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/auxiliaire\/%C3%AAtre\/\" target=\"_blank\">\u00eatre<\/a> une cible.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements du <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 week-end\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/week-end\/\">week-end<\/a> ont fait un mort et un bless\u00e9, dans des circonstances qui demeurent encore floues. D\u2019apr\u00e8s Ali, la police a ouvert le feu sur des protestataires qui tentaient de<a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe bloquer\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/bloquer\/\" target=\"_blank\">bloquer<\/a> une route, tuant l\u2019un d\u2019eux. Un enfant situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 a, selon lui, \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par une balle perdue. Les autorit\u00e9s affirment que ces deux personnes ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es dans un \u00e9change de coups de feu, alors que les forces de l\u2019ordre venaient <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe arr\u00eater\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/arr%C3%AAter\/\" target=\"_blank\">arr\u00eater<\/a> un militant, \u00e0 Awamiya. La cible de l\u2019op\u00e9ration aurait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e et l\u2019enfant bless\u00e9 par erreur, \u00e0 son domicile.<\/p>\n<h2 class=\"intertitre\">R\u00e9pression polici\u00e8re<\/h2>\n<p>Plusieurs dizaines de r\u00e9sidents de Qatif et de <a class=\"lien_interne bourse\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/bourse\/nyse-euronext-paris-equities\/ses\/\">ses<\/a> environs ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s depuis le soul\u00e8vement chiite 2011 qui s\u2019est essouffl\u00e9 au bout d\u2019un an et demi, en raison de la r\u00e9pression polici\u00e8re et de la <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 politique\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/politique\/\">politique<\/a> d\u2019apaisement des notables locaux. Repr\u00e9sentant un peu moins de 10\u00a0% de la <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 population\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/demographie\/\">population<\/a> du royaume, la minorit\u00e9 chiite, mass\u00e9e dans la province orientale, s\u2019estime marginalis\u00e9e par le gouvernement. Beaucoup d\u2019habitants de Qatif n\u2019ont pas r\u00e9pondu aux demandes de r\u00e9actions du <em>Monde<\/em>, par crainte des autorit\u00e9s. Par le pass\u00e9, le <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe pouvoir\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/pouvoir\/\" target=\"_blank\">pouvoir<\/a> a arr\u00eat\u00e9 au moins un militant chiite servant de guide \u00e0 des journalistes.<\/p>\n<p>Les trois personnes auxquelles il a \u00e9t\u00e9 possible de <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe parler\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/parler\/\" target=\"_blank\">parler<\/a> ne s\u2019attendent cependant pas \u00e0 ce que l\u2019\u00e9motion suscit\u00e9e par l\u2019ex\u00e9cution d\u2019Al-Nimr d\u00e9bouche sur un mouvement de protestation durable et massif. <em>\u00ab\u00a0Nous sommes tous attrist\u00e9s par ce qui s\u2019est pass\u00e9, mais nous sommes des citoyens saoudiens, nous devons <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe coop\u00e9rer\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/coop%C3%A9rer\/\" target=\"_blank\">coop\u00e9rer<\/a> avec le gouvernement\u00a0\u00bb<\/em>, confie Nabih Al-Ibrahim, le<a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe manager\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/manager\/\" target=\"_blank\">manager<\/a> de la chambre de commerce de Qatif, caract\u00e9ristique de l\u2019\u00e9lite locale, qui d\u00e9sapprouvait les philipiques du cheikh Al-Nimr. <em>\u00ab\u00a0Il y aura des \u00e9chauffour\u00e9es \u00e0 Awamiya, mais pas beaucoup plus,<\/em> dit Taoufik Al-Saif, un commentateur <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 politique\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/afrique-politique\/\">politique<\/a> de gauche. <em>Les gens ne veulent pas se <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe retrouver\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/retrouver\/\" target=\"_blank\">retrouver<\/a> au milieu d\u2019une crise internationale entre l\u2019<a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 Iran\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/iran\/\">Iran<\/a> et l\u2019<a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 Arabie Saoudite\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/arabie-saoudite\/\">Arabie Saoudite<\/a>.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p class=\"lire\">Lire les derni\u00e8res informations\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/proche-orient\/article\/2016\/01\/05\/le-koweit-rappelle-son-ambassadeur-a-teheran-l-iran-minimise-ces-effets-de-rupture_4841796_3218.html\">Le Kowe\u00eft, 5e pays \u00e0 rompre ou \u00e0 r\u00e9duire ses relations avec l\u2019Iran cette semaine<\/a><\/p>\n<h2 class=\"intertitre\">Cinqui\u00e8me colonne<\/h2>\n<p>Contrairement aux accusations de Riyad, qui la d\u00e9peint souvent comme une cinqui\u00e8me colonne iranienne, la communaut\u00e9 chiite saoudienne est tr\u00e8s peu li\u00e9e \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. A l\u2019inverse de leurs homologues au <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 Kowe\u00eft\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/koweit\/\">Kowe\u00eft<\/a> ou \u00e0 <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 Bahre\u00efn\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/bahrein\/\">Bahre\u00efn<\/a>, qui comptent dans leurs rangs beaucoup de persans, les chiites saoudiens sont tous arabes. Bien que form\u00e9 en Iran dans les ann\u00e9es 1980, Al-Nimr n\u2019\u00e9tait pas un disciple de Khomeyni. Et m\u00eame s\u2019il n\u2019\u00e9cartait pas la possibilit\u00e9 de <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe solliciter\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/solliciter\/\" target=\"_blank\">solliciter<\/a> l\u2019<a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 aide\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/services-aux-internautes\/\">aide<\/a> de l\u2019Iran, il ne recevait aucune consigne de T\u00e9h\u00e9ran et refusait de se <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe comporter\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/comporter\/\" target=\"_blank\">comporter<\/a> comme l\u2019un de ses pions, comme en t\u00e9moigne ses critiques f\u00e9roces du r\u00e9gime Assad, prot\u00e9g\u00e9 de T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n<p>Hormis quelques groupuscules ouvertement pro-iraniens, comme Khat Al-Imam (La Ligne de l\u2019imam), qui \u00e9tait d\u2019ailleurs en mauvais terme avec Al-Nimr, les militants chiites saoudiens se m\u00e9fient des r\u00e9centes diatribes de T\u00e9h\u00e9ran, qu\u2019ils per\u00e7oivent comme une tentative de r\u00e9cup\u00e9ration de la col\u00e8re g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l\u2019ex\u00e9cution du clerc. <em>\u00ab\u00a0Tout cela est fait pour <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe irriter\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/irriter\/\" target=\"_blank\">irriter<\/a> les dirigeants saoudiens, c\u2019est de la politique,<\/em> estime Ali. <em>Dans la r\u00e9alit\u00e9, l\u2019Iran ne cherche pas \u00e0 nous <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe soutenir\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/soutenir\/\" target=\"_blank\">soutenir<\/a>. Et d\u2019ailleurs nous ne voulons pas de son soutien. Nous ne lui faisons pas confiance. Ce que nous voulons, c\u2019est le soutien de notre propre gouvernement.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>La prudence des activistes locaux s\u2019expliquent aussi par le fait que plusieurs de leurs camarades se trouvent toujours dans le couloir de la mort, dans l\u2019attente d\u2019une possible ex\u00e9cution. C\u2019est notamment le cas d\u2019Ali Al-Nimr, 20 ans, le neveu du cheikh d\u2019Awamiya. La famille de ce dernier multiplie les appels au calme, en esp\u00e9rant <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe recevoir\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/recevoir\/\" target=\"_blank\">recevoir<\/a> sa d\u00e9pouille, que les autorit\u00e9s, contrairement aux usages, ont enterr\u00e9e dans un lieu tenu secret. <em>\u00ab\u00a0Nous sommes coinc\u00e9s entre Riyad et T\u00e9h\u00e9ran,<\/em> soupire Ali.<em> C\u2019est notre triste r\u00e9alit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/proche-orient\/article\/2016\/01\/05\/les-chiites-saoudiens-pris-entre-deux-feux_4841910_3218.html#jluTMKstchPPye5C.99\">LE MONDE\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manifestation de femmes chiites \u00e0 Qatif, dans l&rsquo;est de l&rsquo;Arabie saoudite, le 2 janvier. STR \/ AFP Par Benjamin Barthe (Beyrouth, correspondant) Des centaines d\u2019habitants de Qatif, le principal fief des chiites saoudiens, sur la c\u00f4te orientale du royaume, ont exprim\u00e9 leur col\u00e8re, samedi\u00a02 et dimanche 3\u00a0janvier, apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution du cheikh Nimr Al-Nimr, figure de<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":8330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8329","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}