{"id":61702,"date":"2021-12-03T18:39:26","date_gmt":"2021-12-03T17:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=61702"},"modified":"2021-12-03T18:42:00","modified_gmt":"2021-12-03T17:42:00","slug":"la-russie-est-devenue-un-gigantesque-voyou-collectif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/la-russie-est-devenue-un-gigantesque-voyou-collectif\/","title":{"rendered":"Viktor Erofe\u00efev: \u00ab\u00a0La Russie est devenue un gigantesque voyou collectif\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>
<\/figcaption><\/figure>\n<\/header>\n
\n
\n
\n
\n

Viktor EROFE\u00cfEVLE c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain russe \u00e9tait \u00e0 Paris pour une conf\u00e9rence sur Dosto\u00efevski \u00e0 la Maison des sciences et de la culture russe. Il confie au Figaro ses r\u00e9flexions sur son pays, o\u00f9 \u00ab la seule loi qui r\u00e8gne reste le culte de la force \u00bb. Il \u00e9voque aussi la crise de l\u2019Occident, dont les valeurs sont devenues \u00ab fictives \u00bb, privant la soci\u00e9t\u00e9 russe de mod\u00e8le et de soutien.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

LE FIGARO<\/b>. – J\u2019ai le sentiment que l\u2019Occident reste un compas, un miroir central pour la Russie, m\u00eame quand cette derni\u00e8re veut le briser. Comment\u00a0expliquer ce ph\u00e9nom\u00e8ne\u00a0?<\/span><\/p>\n

Viktor EROFE\u00cfEV<\/b>. – Tout serait plus simple si l\u2019Occident \u00e9tait rest\u00e9 l\u2019Occident. Le probl\u00e8me, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est plus qu\u2019un \u00adsimulacre d\u2019Occident. Nous les Russes avons en t\u00eate un Occident imaginaire, pas celui qui existe vraiment. L\u2019Occident r\u00e9el ne se reconna\u00eet pas lui-m\u00eame, il dit qu\u2019il a chang\u00e9. Nous, nous voulons l\u2019ancien Occident. La Russie est imbib\u00e9e d\u2019id\u00e9es occidentales. Mais la Russie est aujourd\u2019hui impuissante et faible en raison de son \u00e9conomie. Elle ne peut avancer comme la Chine, ni travailler comme l\u2019Am\u00e9rique. Alors elle a pris la seule option viable du point de vue du pouvoir russe. La mobilisation plut\u00f4t que la \u00admodernisation. Elle choisit de faire peur \u00e0 vous tous, Fran\u00e7ais, Am\u00e9ricains, Chinois. Ce qu\u2019on ne comprend pas bien ici en \u00adEurope, c\u2019est que c\u2019est la seule voie pour la Russie, si ce r\u00e9gime veut se maintenir. Il doit convaincre son peuple qu\u2019il est au bord de la guerre. Mais je dirais pire. Si ce r\u00e9gime changeait, il n\u2019est pas s\u00fbr que la Russie pourrait devenir un \u00c9tat robuste et industrialis\u00e9. Il lui faudrait inventer \u00e0 nouveau quelque chose d\u2019autre.<\/span><\/p>\n

Que voulez-vous dire\u00a0?<\/span><\/strong><\/p>\n

Nous devons nous sauver d\u2019une vraie catastrophe, car le g\u00e9nocide int\u00e9rieur que nous avons connu au XXe\u00a0si\u00e8cle, a atteint un point effrayant. Nous avons perdu tous les gens qui savaient travailler, tous ceux qui g\u00e9raient ce pays avant la r\u00e9volution, je parle de la v\u00e9ritable \u00e9lite industrielle, bancaire,\u00a0etc. Tout a disparu\u00a0! Les meilleurs ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s sous les bolcheviks ou sont partis, ou sont entr\u00e9s en exil int\u00e9rieur, jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Ce que je dis est affreux mais il n\u2019y a pas vraiment d\u2019autre issue que la r\u00e9pression et la mobilisation, si la Russie veut survivre comme pays unifi\u00e9. Les id\u00e9es lib\u00e9rales, que je partage en de nombreux points, si elles devaient \u00eatre appliqu\u00e9es, se briseraient sur ce pays, et elles pourraient mener \u00e0 sa destruction.<\/span><\/p>\n

N\u2019est-ce pas ce que le pouvoir affirme pour justifier la r\u00e9pression\u00a0?<\/span><\/strong><\/p>\n

On a toujours pens\u00e9 que le pouvoir \u00e9tait mauvais et le peuple bon. Mais dans les trente\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es, le peuple nous a \u00adappris qu\u2019il est bien plus proche du pouvoir que les lib\u00e9raux ne l\u2019imaginaient. Poutine est sans aucun doute le pr\u00e9sident du \u00adpeuple. J\u2019entends le bruit que font les\u00a0Polonais et les Allemands pour d\u00e9\u00adnoncer\u00a0le\u00a0caract\u00e8re monstrueux du r\u00e9gime –\u00a0et\u00a0c\u2019est vrai qu\u2019il est monstrueux. Mais la Russie elle-m\u00eame est tellement monstrueuse qu\u2019elle est pr\u00eate \u00e0 accepter ce r\u00e9gime. C\u2019est un point tr\u00e8s douloureux.<\/span><\/p>\n

Dire que la Russie est monstrueuse, n\u2019est-ce pas aller un peu loin\u00a0?<\/span><\/strong><\/p>\n

Elle est monstrueuse, car elle a perdu toutes les valeurs v\u00e9ritables. Celles qu\u2019elle \u00adaffiche comme des \u00e9tiquettes –\u00a0valeurs morales, esth\u00e9tiques, religieuses – sont fictives. En r\u00e9alit\u00e9, la Russie fonctionne sur le culte de la force. Je viens de terminer un livre pr\u00eat \u00e0 \u00eatre publi\u00e9 en \u00adAllemagne, Le Grand Voyou. Le voyou est devenu le symbole de la Russie. Pour moi, ce n\u2019est pas seulement Poutine, mais l\u2019ensemble du peuple. C\u2019est notre inhumanit\u00e9, l\u2019impunit\u00e9, notre attitude absolument horrible vis-\u00e0-vis de la femme comme objet, de plaisir, d\u2019humiliation, de domination\u2026<\/span><\/p>\n

L\u2019important est toujours d\u2019humilier et montrer son pouvoir. En fait, deux voyous se sont rencontr\u00e9s. L\u2019un est au pouvoir, et l\u2019autre, un gigantesque voyou collectif, c\u2019est le peuple. Ils communiquent. Du coup, les lib\u00e9raux sont devenus \u00ab\u00a0les gens de trop\u00a0\u00bb. Le rideau s\u2019est lev\u00e9 sur cette r\u00e9alit\u00e9 cette ann\u00e9e. Jusqu\u2019ici, Poutine jouait un peu avec l\u2019aile lib\u00e9rale. Une partie de l\u2019opposition recevait de l\u2019argent du Kremlin. On pensait qu\u2019on pouvait trouver un \u00e9quilibre des forces. Mais un autre \u00e9quilibre s\u2019est mis en place. Le pouvoir a compris qu\u2019il pouvait en \u00adfinir avec l\u2019opposition. Navalny est en prison. Tous les chefs de l\u2019opposition ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9faits. Beaucoup sont partis. La \u00adr\u00e9pression est tr\u00e8s cruelle, beaucoup plus dure que dans les derni\u00e8res ann\u00e9es du \u00adr\u00e9gime Brejnev. Aujourd\u2019hui, tu peux te retrouver derri\u00e8re les barreaux pour un tweet, pour un mot de trop.<\/span><\/p>\n

Craignez-vous la\u00a0r\u00e9pression en tant qu\u2019\u00e9crivain\u00a0?<\/span><\/strong><\/p>\n

Regardez ce qui est arriv\u00e9 au r\u00e9alisateur Kirill Serebrennikov (assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence puis condamn\u00e9 \u00e0 de la prison avec sursis et interdit de sortie du territoire pour une affaire de d\u00e9tournement de fonds qui, selon les nombreux artistes qui le d\u00e9fendent, cacherait une cabale du pouvoir, NDLR). Je pourrais \u00eatre \u00e0 sa place\u00a0! On s\u2019\u00e9tait prononc\u00e9 ensemble contre l\u2019annexion de la Crim\u00e9e. Tout le monde est vuln\u00e9rable. M\u00eame Dmitri Peskov (le porte-parole de Poutine, NDLR) pourrait se retrouver en prison si soudain il ne plaisait plus. Le seul protecteur est tout \u00e0 fait au sommet, il est tsar et Dieu tout-puissant. C\u2019est une forme de terreur politique, dont la justification est qu\u2019on ne doit pas d\u00e9ranger ce pouvoir dans son entreprise de pr\u00e9servation de l\u2019unit\u00e9 russe. Avant, on pensait qu\u2019on pouvait aussi avoir notre mot \u00e0 dire. Mais le peuple russe qui a approuv\u00e9 les \u00e9lections falsifi\u00e9es et le r\u00e8gne \u00e0 vie de Poutine, nous a clairement signifi\u00e9 qu\u2019il ne voulait pas de lib\u00e9ration et \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 vivre dans la merde\u00a0! Savez-vous qu\u2019en Russie on a encore 39\u00a0millions de toilettes faites de planches de bois au-dessus d\u2019un trou\u00a0! Le peuple accepte\u00a0! Et regardez la Crim\u00e9e. J\u2019y suis all\u00e9. Depuis l\u2019annexion, rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 fait, ni construit, si ce n\u2019est une route, un a\u00e9roport et un pont. Les gens y vivent dans des conditions tr\u00e8s mauvaises.<\/span><\/p>\n

Votre discours rappelle le film L\u00e9viathan, qui raconte le r\u00e8gne de la force brute\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

C\u2019est exactement ce qui se passe. La force nue, tr\u00e8s sexuelle. Avez-vous vu ce qui s\u2019est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de la prison de \u00adSaratov\u00a0? Ces tortures sexuelles terribles impos\u00e9es \u00e0 des prisonniers malades pour qu\u2019ils t\u00e9moignent contre d\u2019autres prisonniers\u00a0? Elles avaient \u00e9t\u00e9 film\u00e9es par le \u00adpersonnel pour prouver \u00e0 leur hi\u00e9rarchie qu\u2019ils font leur travail et ont \u00e9t\u00e9 clandestinement fuit\u00e9es aux m\u00e9dias. Mais rien ne se passe\u00a0! Voil\u00e0 pourquoi quand on voit la r\u00e9action impuissante de l\u2019Ouest face \u00e0 la Russie, on comprend que rien ne pourra arr\u00eater le grand voyou et que Poutine aura le dessus dans ses conversations avec Biden, Macron et les autres. Au Kremlin, ils rient de vous\u00a0! Tout cela est le mouvement pr\u00e9visible de l\u2019histoire russe. Nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 capables de cr\u00e9er les valeurs et la culture qui auraient pu se \u00adr\u00e9pandre dans le peuple. Nous avions pourtant une culture \u00e9lev\u00e9e. Mais le peuple est rest\u00e9 \u00e0 part, avec la politique. Nous pensions que nous \u00e9tions dans une orni\u00e8re de 50\u00a0m\u00e8tres, mais elle \u00e9tait de 1,5\u00a0km\u00a0! C\u2019est le ph\u00e9nom\u00e8ne de la Russie. Quand j\u2019en parle aux gens de l\u2019administration de \u00adMerkel, ils sont frapp\u00e9s par ma m\u00e9ta\u00adphore du \u00ab\u00a0Grand Voyou\u00a0\u00bb. Ils disent, merci de cette cl\u00e9, car nous n\u2019arrivons toujours pas \u00e0 comprendre qui vous \u00eates. Et bien voil\u00e0 la v\u00e9rit\u00e9\u00a0: notre pays est gouvern\u00e9 par de petits malfrats qui ont grimp\u00e9 jusqu\u2019au ciel. C\u2019est aussi la cl\u00e9 pour comprendre comment la Russie se comporte \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur\u00a0; elle fait tout pour humilier l\u2019Europe, tout en voulant vivre comme elle.<\/span><\/p>\n

Mais il y a encore en Russie des gens qui r\u00e9sistent, des intellectuels, journalistes\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

Aujourd\u2019hui en Russie, il n\u2019y a plus d\u2019intelligentsia en tant que telle. Il y a encore quelques personnes – pas moi – qui peuvent influencer le pouvoir et lui dire\u00a0: ne torture pas untel ou untel\u2026 Rochal, le professeur de m\u00e9decine (qui s\u2019est illustr\u00e9 en prenant part aux n\u00e9gociations avec des terroristes tch\u00e9tch\u00e8nes lors de prises d\u2019otages en\u00a02002 et en\u00a02004, NDLR), \u00adSokourov, le cin\u00e9aste (le r\u00e9alisateur russe le plus connu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, lion d\u2019or \u00e0 \u00adVenise en\u00a02011 pour son Faust, NDLR)\u2026 Mais on peut tous se retrouver en prison. Moi comme les autres.<\/span><\/p>\n

Le pouvoir russe utilise le fait que l\u2019Occident traverse une crise majeure pour se poser en recours \u00ab\u00a0conservateur raisonnable\u00a0\u00bb contre la d\u00e9construction postmoderne occidentale. Les lib\u00e9raux russes sont-ils orphelins de l\u2019ancien mod\u00e8le que repr\u00e9sentait l\u2019Occident\u00a0?<\/span><\/strong><\/p>\n

Je ne me sens pas lib\u00e9ral. Je suis \u00e9crivain, j\u2019essaie de comprendre la nature humaine. Je veux plus de libert\u00e9, mais je suis surtout l\u2019\u00e9l\u00e8ve du marquis de Sade. Pas pour sa pratique mais pour sa philosophie. Sade avait compris que l\u2019homme n\u2019est pas du tout celui d\u00e9crit par les philosophes des Lumi\u00e8res. Eux le croyaient bon par nature, alors que Sade avait compris que l\u2019homme est tr\u00e8s dangereux, qu\u2019il faut le contenir pour que le pouvoir ne devienne pas \u00adsadique. La seule chose que l\u2019on puisse esp\u00e9rer en Russie, c\u2019est que vienne un nouveau Pierre le Grand, qui aime l\u2019\u00eatre humain et ouvre \u00e0 nouveau une nouvelle fen\u00eatre en Europe. Je suis pour le\u00a0bon sens. L\u2019Occident en a besoin \u00e9galement\u00a0!<\/span><\/p>\n

Vos valeurs sont devenues fictives, plus faibles que votre d\u00e9sir de confort.<\/span><\/strong><\/p>\n

On m\u2019a racont\u00e9 qu\u2019il y avait eu des manifestations en Oregon, parce que les \u00e9tudiants se plaignaient qu\u2019on ne leur enseignait que des auteurs blancs, m\u00e2les et morts, comme\u2026 Hom\u00e8re\u00a0! Vous vous rendez compte\u00a0? Ce mouvement am\u00e9ricain de d\u00e9construction cache un probl\u00e8me profond. Nous avons perdu notre nourriture religieuse. Dosto\u00efevski, dont nous f\u00eatons ces jours-ci le bicentenaire de la naissance, avait raison\u00a0: s\u2019il n\u2019y a pas de Dieu, alors tout est permis. Aujourd\u2019hui, c\u2019est le constat le plus douloureux. Nos dieux sont partis \u00e0 la re\u00adtraite, comme les dieux de l\u2019Olympe sous les Grecs. Il faut chercher une nouvelle \u00admorale.<\/span><\/p>\n

propos recueillis par L. M.<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viktor EROFE\u00cfEVLE c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain russe \u00e9tait \u00e0 Paris pour une conf\u00e9rence sur Dosto\u00efevski \u00e0 la Maison des sciences et de la culture russe. Il confie au Figaro ses r\u00e9flexions sur son pays, o\u00f9 \u00ab la seule loi qui r\u00e8gne reste le culte de la force \u00bb. Il \u00e9voque aussi la crise de l\u2019Occident, dont les<\/p>\n","protected":false},"author":843,"featured_media":61708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-61702","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/843"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}