{"id":52511,"date":"2020-12-17T00:41:33","date_gmt":"2020-12-16T23:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=52511"},"modified":"2020-12-17T00:41:33","modified_gmt":"2020-12-16T23:41:33","slug":"bachar-el-assad-a-sauve-son-pouvoir-mais-regne-sur-un-champ-de-ruines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/bachar-el-assad-a-sauve-son-pouvoir-mais-regne-sur-un-champ-de-ruines\/","title":{"rendered":"Bachar el-Assad a sauv\u00e9 son pouvoir, mais r\u00e8gne sur un champ de ruines"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident syrien, s\u2019il a \u00e9cras\u00e9 les r\u00e9volutionnaires, ne tient que gr\u00e2ce au soutien de l\u2019Iran et de la Russie.<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/figure>\n
\n

\u00c0 82 ans, l\u2019opposant habitu\u00e9 aux prisons syriennes livre un nouveau combat.\u00a0\u00abDepuis des mois, on se cache face au coronavirus\u00bb<\/em>, ironise Michel Kilo, r\u00e9fugi\u00e9 en France. Mais au-del\u00e0 des contraintes sanitaires, c\u2019est encore et toujours la Syrie qui le pr\u00e9occupe: son pays, qu\u2019il a d\u00fb fuir fin 2011, quelques mois seulement apr\u00e8s le d\u00e9but de la r\u00e9volte contre Bachar el-Assad. Bient\u00f4t dix ans d\u2019exil pour cet intellectuel chr\u00e9tien de Damas, longtemps engag\u00e9 dans la direction d\u2019une r\u00e9volution, qui a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 apporter\u00a0\u00ablibert\u00e9 et dignit\u00e9\u00bb<\/em>, ses premiers slogans.<\/p>\n

\u00abLes r\u00e9volutionnaires et le r\u00e9gime, nous avons tous perdu<\/em>, constate avec amertume Michel Kilo.\u00a0Le r\u00e9gime a refus\u00e9 une solution pacifique au d\u00e9but de la r\u00e9volution, et la r\u00e9volution a perdu son unit\u00e9, min\u00e9e par l\u2019influence des islamistes. Ils sont venus avec leurs armes, ils ont absorb\u00e9 la r\u00e9volution de la libert\u00e9 pour mener une contre-r\u00e9volution.\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00abNous avons \u00e9t\u00e9 na\u00effs\u00bb<\/h2>\n

\u00abNous avons \u00e9t\u00e9 na\u00effs. On devait trouver une solution avec le r\u00e9gime, avant que le conflit intersyrien ne devienne qu\u2019une infime partie de la guerre. Mais le r\u00e9gime n\u2019en a jamais voulu, et chez nous, c\u2019\u00e9tait aussi difficile de le dire, car les gens croyaient que les Am\u00e9ricains allaient intervenir. Au final, ni nous, ni le r\u00e9gime n\u2019avons compris que l\u2019opposition \u00e0 laquelle on se livre dispara\u00eetrait avec l\u2019intervention des grandes puissances comme la Russie et des forces r\u00e9gionales, comme la Turquie, Isra\u00ebl et l\u2019Iran. Depuis, la guerre se poursuit, mais pour rien. Ni le r\u00e9gime, ni nous autres opposants ne pouvons d\u00e9cider de ce que nous voulons. La Turquie d\u00e9cide pour nous ; pour le r\u00e9gime, c\u2019est l\u2019Iran et la Russie.\u00bb<\/em><\/p>\n

Elle para\u00eet loin, cette r\u00e9volte entam\u00e9e dans le sillage des r\u00e9volutions tunisienne, \u00e9gyptienne et libyenne, o\u00f9 les dictateurs furent renvers\u00e9s. Encourag\u00e9s par l\u2019Occident – France en t\u00eate – les insurg\u00e9s y croient. Mais le r\u00e9gime, qui joue sa survie, r\u00e9prime dans le sang. Il c\u00e8de des villes et n\u2019a d\u2019autre choix que d\u2019appeler ses alli\u00e9s \u00e0 l\u2019aide: le Hezbollah libanais en 2013, puis l\u2019Iran et ses miliciens afghans, irakiens, et enfin la Russie \u00e0 partir de 2015. Le pouvoir n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 jouer de la carte djihadiste et, profitant de l\u2019inaction internationale, \u00e0 bombarder au gaz la banlieue de Damas, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2013.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, reconna\u00eet Michel Kilo,\u00a0\u00able peuple est an\u00e9anti et m\u00eame les partisans d\u2019Assad sont an\u00e9antis\u00bb<\/em>. 387.000 morts, selon le bilan de l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme, dont 117.000 civils parmi lesquels on d\u00e9nombre 22.000 enfants. Le r\u00e9gime a perdu 130 500 combattants, le Hezbollah 1700, les rebelles 57.000 et 67.500 djihadistes sont morts.<\/p>\n

Ce bilan n\u2019inclut pas les 88.000 personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es sous la torture dans les ge\u00f4les du pouvoir. Fort du soutien russe et iranien, Damas a reconquis des territoires et contr\u00f4le aujourd\u2019hui 70 % du pays. Mais \u00e0 quel prix? La guerre a contraint plus de la moiti\u00e9 de la population \u00e0 fuir: 6,7 millions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Syrie ; 5,5 millions de r\u00e9fugi\u00e9s hors de leur pays.<\/p>\n

L\u00e0 encore, l\u2019amertume perce.\u00a0\u00abJe viens d\u2019\u00e9crire un article,\u00a0<\/em>poursuit Michel Kilo,\u00a0que j\u2019ai intitul\u00e9 \u201cDeux Assadieh en Syrie\u201d, l\u2019une o\u00f9 le r\u00e9gime gouverne et l\u2019autre chez nous, dans les r\u00e9gions soi-disant lib\u00e9r\u00e9es du nord-ouest autour d\u2019Idlib, o\u00f9 c\u2019est un autre r\u00e9gime Assad, en fait, sans libert\u00e9, et recourant aux m\u00eames techniques d\u2019oppression.\u00bb<\/em><\/p>\n

Bachar el-Assad a sauv\u00e9 son pouvoir, mais il dirige un champ de ruines, une \u00e9conomie asphyxi\u00e9e par les sanctions internationales. Il y a bient\u00f4t un an, le 7 janvier, son protecteur Vladimir Poutine est venu, pour la premi\u00e8re fois, le voir \u00e0 Damas.\u00a0\u00abIl l\u2019a convoqu\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, il n\u2019est m\u00eame pas pass\u00e9 par le palais pr\u00e9sidentiel\u00bb<\/em>, se souvient un diplomate onusien en charge du dossier syrien.<\/p>\n

Un feuilleton dramatique<\/h2>\n

\u00abLes fronti\u00e8res internationales de la Syrie sont \u00e0 80 % entre les mains d\u2019\u00e9trangers<\/strong>,\u00a0<\/em>rench\u00e9rit le g\u00e9ographe et sp\u00e9cialiste de la Syrie, Fabrice Balanche.\u00a0Au nord, la fronti\u00e8re est tenue par les Turcs; plus \u00e0 l\u2019est, par les Kurdes, puis par les Russes; celles de l\u2019Irak, du Golan au sud et du Liban le sont par des milices chiites et le Hezbollah. Le r\u00e9gime ne contr\u00f4le que les points de passage vers Kessab, le Nord-Liban, et un peu le long de la Jordanie, or les fronti\u00e8res sont un des principaux symboles de la souverainet\u00e9 d\u2019un pays.\u00bb<\/em><\/p>\n

Moscou finira-t-il par l\u00e2cher Assad? L\u2019Iran peut-il se retirer? Et la Turquie r\u00e9pondra-t-elle aux derni\u00e8res sanctions am\u00e9ricaines en lan\u00e7ant une nouvelle offensive contre ses ennemis kurdes syriens? \u00c0 six mois de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle \u00e0 Damas, le dramatique feuilleton syrien continue de nourrir les sp\u00e9culations.<\/p>\n

\u00abLes Russes ont renonc\u00e9 \u00e0 trouver un rempla\u00e7ant \u00e0 Assad,\u00a0<\/strong><\/em>affirme Fabrice Balanche<\/strong>. Certes, Assad ne leur rend pas la t\u00e2che facile, mais l\u2019intervention russe en Syrie a donn\u00e9 des atouts \u00e0 Moscou,\u00a0<\/em>ajoute le chercheur:\u00a0avoir un pied en M\u00e9diterran\u00e9e, des stations radars \u00e0 Palmyre, tester des mat\u00e9riels militaires pour les vendre dans le monde entier, et jouer les m\u00e9diateurs entre Isra\u00ebl et l\u2019Iran. Les Russes sont r\u00e9alistes: ils savent que la Syrie n\u2019est pas r\u00e9formable avec Assad, mais que sans Assad, c\u2019est le chaos.\u00bb<\/em>\u00a0Quant \u00e0 Assad, pr\u00e9vient-il,\u00a0\u00abce n\u2019est pas quelques milliards donn\u00e9s par certains pays du Golfe qui lui \u00e9viteraient les sanctions internationales contre son \u00e9conomie, ni la Cour p\u00e9nale internationale contre lui-m\u00eame ; Assad sait que sa meilleure protection, c\u2019est l\u2019Iran, qui ne le l\u00e2chera pas.\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00c0 court terme, rien de bon pour l\u2019opposition.\u00a0\u00abC\u2019est vrai,\u00a0<\/em>reconna\u00eet Michel Kilo,\u00a0les Russes sont loyaux envers Assad, mais si les Am\u00e9ricains leur disent asseyons-nous \u00e0 la m\u00eame table pour trouver un deal\u00bb<\/em>, un nouvel espoir de mettre fin \u00e0 l\u2019enfer syrien peut se lever, veut-il croire. Tant de fois \u00e9chaud\u00e9, Michel Kilo\u00a0\u00abn\u2019esp\u00e8re rien de l\u2019Administration Biden\u00bb<\/em>. Mais apr\u00e8s dix ans de sacrifices, dans cette guerre \u00e0 rebondissements, une chose lui para\u00eet encore s\u00fbre.\u00a0\u00abLe peuple ne reviendra pas chez Assad, si le monde choisit de garder Assad. Le monde doit obligatoirement donner aux Syriens une alternative\u00bb<\/em>, conjure le vieil opposant.<\/p>\n

LE FIGARO<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident syrien, s\u2019il a \u00e9cras\u00e9 les r\u00e9volutionnaires, ne tient que gr\u00e2ce au soutien de l\u2019Iran et de la Russie.     \u00c0 82 ans, l\u2019opposant habitu\u00e9 aux prisons syriennes livre un nouveau combat.\u00a0\u00abDepuis des mois, on se cache face au coronavirus\u00bb, ironise Michel Kilo, r\u00e9fugi\u00e9 en France. Mais au-del\u00e0 des contraintes sanitaires, c\u2019est encore<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":52515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-52511","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}