{"id":51784,"date":"2020-11-25T18:53:58","date_gmt":"2020-11-25T17:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=51784"},"modified":"2020-11-25T18:53:58","modified_gmt":"2020-11-25T17:53:58","slug":"en-algerie-une-peine-de-prison-ramenee-a-un-an-pour-un-militant-du-hirak-accuse-d-offense-a-lislam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/en-algerie-une-peine-de-prison-ramenee-a-un-an-pour-un-militant-du-hirak-accuse-d-offense-a-lislam\/","title":{"rendered":"En Alg\u00e9rie, une peine de prison ramen\u00e9e \u00e0 un an pour un militant du Hirak accus\u00e9 d\u2019\u00ab\u00a0offense \u00e0 l\u2019islam\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Militant berb\u00e8re du mouvement de contestation populaire, Yacine Mebarki avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 dix ans de prison ferme en octobre. Mercredi, sa peine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite en appel.<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n
\n
<\/figure>\n
<\/figure>\n

 <\/p>\n

Accus\u00e9 notamment d\u2019\u00ab\u00a0offense \u00e0 l\u2019islam\u00a0\u00bb<\/em>, le militant alg\u00e9rien Yacine Mebarki s\u2019\u00e9tait vu infliger une peine de dix ans de prison en premi\u00e8re instance, en octobre. Jug\u00e9 en appel, mercredi 25\u00a0novembre, il a vu sa peine fortement r\u00e9duite. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison par la cour d\u2019appel de Khenchela et \u00e0 une amende de 50\u00a0000 dinars (330\u00a0euros), a pr\u00e9cis\u00e9 son avocat, Hachem Saci, sur son compte Facebook.<\/p>\n

Engag\u00e9 localement dans le mouvement de protestation populaire du Hirak, le militant berb\u00e9riste a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable d\u2019\u00ab\u00a0offense aux pr\u00e9ceptes de la religion<\/em>\u00a0[musulmane], d\u2019incitation \u00e0 la discrimination et de possession sans autorisation de mat\u00e9riel de guerre\u00a0\u00bb<\/em>, selon son avocat. En revanche, il a \u00e9t\u00e9 relax\u00e9 des chefs d\u2019inculpation plus graves de\u00a0\u00ab\u00a0profanation\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0du Coran, d\u2019\u00ab\u00a0incitation \u00e0 convertir un musulman \u00e0 une autre religion\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0et de\u00a0\u00ab\u00a0pression sur un musulman pour l\u2019inciter \u00e0 renoncer sa religion\u00a0\u00bb<\/em>, a pr\u00e9cis\u00e9 Me<\/sup>\u00a0Saci.<\/p>\n

Le militant, qui avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 30\u00a0septembre apr\u00e8s une perquisition \u00e0 son domicile, devrait sortir de prison le 1er<\/sup> octobre\u00a02021.<\/p>\n

Vague de r\u00e9pression<\/h2>\n

Le 10\u00a0octobre, Yacine Mebarki, 52\u00a0ans, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 dix ans d\u2019emprisonnement et \u00e0 verser une lourde amende de 10\u00a0millions de dinars (66\u00a0000\u00a0euros) par le tribunal de Khenchela. En appel, le parquet avait requis la m\u00eame peine de prison, la plus lourde ayant jamais vis\u00e9 un activiste du Hirak, selon le Comit\u00e9 national de lib\u00e9ration des d\u00e9tenus (CNLD), association de soutien aux prisonniers d\u2019opinion.<\/p>\n

Cette condamnation s\u2019inscrit dans une vague de r\u00e9pression, qui cible militants prod\u00e9mocratie, opposants politiques, journalistes et blogueurs et vise \u00e0 briser le mouvement de contestation et emp\u00eacher la reprise du Hirak, suspendu par la pand\u00e9mie du Covid-19. Pas moins de 90 personnes sont actuellement emprisonn\u00e9es pour des faits li\u00e9s \u00e0 la contestation en Alg\u00e9rie, la plupart pour des publications sur Facebook, selon le CNDL.<\/p>\n

Un autre partisan du Hirak, Walid Kechida, 25\u00a0ans, en d\u00e9tention depuis le 27\u00a0avril \u00e0 S\u00e9tif (nord-est), est \u00e9galement poursuivi pour\u00a0\u00ab\u00a0offense aux pr\u00e9ceptes de l\u2019islam\u00a0\u00bb<\/em>, en plus de deux autres chefs d\u2019inculpation. Il lui est notamment reproch\u00e9 d\u2019avoir publi\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux des m\u00e8mes \u2013 images virales comiques ou satiriques \u2013 touchant \u00e0 la religion, a expliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019Agence France-Presse (AFP) son avocat, Moumen Chadi.<\/p>\n

En juin, la militante f\u00e9ministe Amira Bouraoui avait \u00e9t\u00e9 reconnue coupable de six chefs d\u2019accusation, dont\u00a0\u00ab\u00a0offense \u00e0 l\u2019islam\u00a0\u00bb<\/em>, et condamn\u00e9e \u00e0 un an de prison ferme. Elle est en libert\u00e9 provisoire depuis juillet et son proc\u00e8s en appel est pr\u00e9vu le 17\u00a0d\u00e9cembre.<\/p>\n

Libert\u00e9 de conscience\u00a0?<\/h2>\n

La loi punit de trois \u00e0 cinq ans d\u2019emprisonnement et d\u2019une amende\u00a0\u00ab\u00a0quiconque offense le Proph\u00e8te ou d\u00e9nigre le dogme ou les pr\u00e9ceptes de l\u2019islam, que ce soit par voie d\u2019\u00e9crit, de dessin, de d\u00e9claration ou tout autre moyen\u00a0\u00bb<\/em>. La profanation\u00a0\u00ab\u00a0volontaire et publique\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0du Livre sacr\u00e9 est quant \u00e0 elle passible de cinq \u00e0 dix ans de prison.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s\u00a0\u00ab\u00a0veulent gagner en cr\u00e9dibilit\u00e9 avec la force et la r\u00e9pression. Tu parles, tu vas en prison, tu penses, tu vas en prison\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em>, s\u2019indigne Oussama Azizi, un ami de Yacine Merbaki.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La condamnation de M. Mebarki est extr\u00eamement grave. Elle montre \u00e0 quel point les autorit\u00e9s judiciaires sont en train de r\u00e9primer les activistes\u00a0\u00bb<\/em>, avait r\u00e9agi Amna Guellali, responsable d\u2019Amnesty International pour le Moyen-Orient et l\u2019Afrique du Nord, apr\u00e8s la peine inflig\u00e9e en premi\u00e8re instance.<\/p>\n

La nouvelle Constitution, approuv\u00e9e lors d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum tr\u00e8s largement ignor\u00e9 par la population le 1er\u00a0<\/sup>novembre, ne mentionne plus la libert\u00e9 de conscience comme dans la pr\u00e9c\u00e9dente version. Pour Mme<\/sup>\u00a0Guellali, cette suppression\u00a0\u00ab\u00a0consacre les limites de la libert\u00e9 de conscience qui existent d\u00e9j\u00e0 dans la loi alg\u00e9rienne\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\n

Le Monde avec AFP<\/span><\/a><\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Militant berb\u00e8re du mouvement de contestation populaire, Yacine Mebarki avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 dix ans de prison ferme en octobre. Mercredi, sa peine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite en appel.   Accus\u00e9 notamment d\u2019\u00ab\u00a0offense \u00e0 l\u2019islam\u00a0\u00bb, le militant alg\u00e9rien Yacine Mebarki s\u2019\u00e9tait vu infliger une peine de dix ans de prison en premi\u00e8re instance, en octobre. Jug\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":51786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-51784","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}