{"id":50747,"date":"2020-10-22T22:50:57","date_gmt":"2020-10-22T21:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=50747"},"modified":"2020-10-22T23:00:40","modified_gmt":"2020-10-22T22:00:40","slug":"le-lourd-tribut-des-mercenaires-syriens-au-haut-karabakh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/le-lourd-tribut-des-mercenaires-syriens-au-haut-karabakh\/","title":{"rendered":"Le lourd tribut des mercenaires syriens au Haut-Karabakh"},"content":{"rendered":"
\n
\n

App\u00e2t\u00e9s par la solde, manipul\u00e9s par des recruteurs et des pr\u00eacheurs peu scrupuleux, plusieurs dizaines de Syriens sont morts dans le camp azerba\u00efdjanais.<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n

\n
\n

Terr\u00e9 au fond d\u2019un trou poussi\u00e9reux dans la r\u00e9gion de Horadiz tandis qu\u2019un obus s\u2019abat toutes les deux secondes, Mostafa Qanti filme d\u00e9but octobre de rares images de ces tranch\u00e9es qui engloutissent des dizaines d\u2019hommes quotidiennement. Loin des regards. Sur le front du Haut-Karabakh.\u00a0\u00ab\u00a0Dieu, prot\u00e8ge-nous. Ils nous ont massacr\u00e9s. Ces chiens d\u2019Arm\u00e9niens\u2026 Ils ont massacr\u00e9 les gars\u2026\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

A 23 ans, Mostafa Qanti est un mercenaire. C\u2019est un ancien rebelle syrien originaire de Hayyan, une bourgade situ\u00e9e au nord d\u2019Alep repass\u00e9e sous le contr\u00f4le de Damas. R\u00e9fugi\u00e9 dans l\u2019un des multiples camps improvis\u00e9s dans lesquels s\u2019entassent des dizaines de milliers de familles, Mostafa Qanti a \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 par la division Hamza, une faction arm\u00e9e rebelle qui s\u2019est recycl\u00e9e en milice suppl\u00e9tive de la Turquie. Il pensait partir en Libye, ce sera l\u2019Azerba\u00efdjan, comme pour plus d\u2019un millier de ses comparses.<\/p>\n

Apr\u00e8s la Tripolitaine, o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 partir de l\u2019hiver dernier pour d\u00e9fendre la capitale libyenne menac\u00e9e par les forces du mar\u00e9chal Haftar, ces milices ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9es par Ankara dans les montagnes du Caucase en soutien aux forces azerba\u00efdjanaises. Le 5\u00a0octobre, le site d\u2019informations\u00a0<\/strong>Jesrpres<\/em>, qui a obtenu des images de l\u2019inhumation \u00e0 la sauvette, et de nuit, de plusieurs combattants de la brigade Sultan Murad, \u00e9valuait \u00e0 85 le nombre de mercenaires tu\u00e9s sur le front en \u00e0 peine dix jours de combats<\/strong>. L\u2019affaire est sensible\u00a0: des proches de combattants disparus refusent d\u2019aborder le sujet, m\u00eame apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 leur mort. Des estimations plus r\u00e9centes mais inv\u00e9rifiables \u00e9voquent plus de 150 tu\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

Des \u00ab\u00a0martyrs\u00a0\u00bb dans les rangs<\/h2>\n

\u00ab\u00a0Le commandement veut avancer le plus rapidement possible avant un cessez-le-feu\u00a0\u00bb,<\/em>\u00a0t\u00e9moigne Mohamed, d\u00e9ploy\u00e9 sur une ligne de front dans le sud de l\u2019enclave s\u00e9paratiste arm\u00e9nienne. Le milicien, qui dit avoir 24\u00a0ans, ne s\u2019attarde pas sur les conditions de son enr\u00f4lement. Il \u00e9voque en revanche des combats meurtriers \u2013\u00a0\u00ab\u00a0il fallait conqu\u00e9rir des hauteurs\u00a0<\/em>\u00bb \u2013,\u00a0\u00ab\u00a0des marches forc\u00e9es sans un jour de repos\u00a0\u00bb.\u00a0<\/em>Et des\u00a0\u00ab\u00a0martyrs\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0dans les rangs.<\/p>\n

Le terme peut faire bondir.\u00a0\u00ab\u00a0Que Dieu leur accorde sa mis\u00e9ricorde, mais qu\u2019il maudisse ceux qui ont fait commerce de leur sang\u00a0\u00bb,<\/em>\u00a0s\u2019exclame le proche d\u2019un ancien rebelle, enterr\u00e9 au d\u00e9but du mois \u00e0 Azzaz.<\/em> En col\u00e8re, l\u2019activiste Ahmed Ferzane, originaire de Rastan, d\u2019o\u00f9 viennent au moins une demi-douzaine de combattants tu\u00e9s en Azerba\u00efdjan, y voit une \u00e9ni\u00e8me trahison et des vies broy\u00e9es. Dans une vid\u00e9o post\u00e9e sur sa page Facebook, il d\u00e9crit des hommes, press\u00e9s par la mis\u00e8re, qui s\u2019engagent sans le savoir dans une guerre dont les enjeux les d\u00e9passent.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les jeunes ont \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9s par les commandants des factions arm\u00e9es. Ils leur ont dit qu\u2019ils serviraient comme policiers ou gardes-fronti\u00e8res sans participer aux combats.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Ceux qui y sont all\u00e9s n\u2019ont pas de quoi nourrir leurs enfants. L\u2019hiver est pass\u00e9, puis l\u2019\u00e9t\u00e9, sans qu\u2019ils puissent subvenir aux besoins des leurs\u00a0\u00bb,\u00a0<\/em>poursuit-il.\u00a0<\/em>A l\u2019en croire, les soldes promises, cons\u00e9quentes dans le contexte d\u2019une Syrie ruin\u00e9e par dix ans de guerre, disparaissent souvent dans les poches des chefs miliciens \u00e0 l\u2019app\u00e9tit vorace.\u00a0\u00ab\u00a0Ils ne touchent en r\u00e9alit\u00e9 que 20\u00a0% de ce qui leur est d\u00fb. Les Turcs versent 800 \u00e0 900\u00a0dollars par combattant, jusqu\u2019\u00e0 700 sont pr\u00e9lev\u00e9s par les commandants.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les jeunes se disent qu\u2019ils vont y aller pour deux, trois mois. Ils pensent que ce n\u2019est pas trop dangereux et qu\u2019ils vont prendre 2\u00a0000\u00a0\u00e0 3\u00a0000\u00a0dollars avant de revenir.\u00a0Malheureusement, ils se sont retrouv\u00e9s en premi\u00e8re ligne d\u00e8s le premier jour<\/strong>\u2026 Pendant ce temps, leurs recruteurs accumulent voitures et villas en Syrie.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette guerre n\u2019est pas la n\u00f4tre. Et vous ne trouverez l\u00e0-bas\u00a0<\/em>[en Azerba\u00efdjan]\u00a0aucune gloire. Rien que la mort\u00a0\u00bb,\u00a0<\/em>ajoute Ahmed Ferzane, en s\u2019adressant \u00e0 ceux qui pourraient \u00eatre tent\u00e9s par l\u2019aventure.<\/p>\n

Pr\u00eacheurs \u00e0 la solde des milices<\/h2>\n

Si l\u2019envoi de combattants en Libye et en Azerba\u00efdjan r\u00e9v\u00e8le la d\u00e9tresse \u00e9conomique de nombreux Syriens, certains en profitent. Dans le sillage des chefs des trois factions pro-turques engag\u00e9es (la division Hamza, les brigades Sultan Murad et Sultan Suleiman Chah) prosp\u00e8re ainsi toute une \u00e9conomie du mercenariat<\/strong>, avec ses recruteurs et rabatteurs. L\u2019un de ses c\u0153urs n\u00e9vralgiques est une grande installation b\u00e2tie sur la fronti\u00e8re syro-turque, \u00e0 Hiwar Kilis. L\u00e0, rev\u00eatus d\u2019uniformes de gardes-fronti\u00e8res azerba\u00efdjanais, des dizaines de recrues sont entra\u00een\u00e9es sommairement avant d\u2019\u00eatre envoy\u00e9es par avion vers Bakou.<\/p>\n

Des pr\u00eacheurs \u00e0 la solde des milices se chargent du vernis religieux<\/strong>. Quitte \u00e0 prendre quelques libert\u00e9s quand il s\u2019agit de d\u00e9crire la nature de la destination des futures recrues. Dans le nord de la Syrie, le ressort confessionnel a souvent \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 pour mobiliser quand il s\u2019agissait de combattre le r\u00e9gime de Damas ou les milices chiites appuy\u00e9es par T\u00e9h\u00e9ran.\u00a0\u00ab\u00a0Notre guerre en Azerba\u00efdjan n\u2019est pas moins importante que celle que nous menons ici. L\u2019Azerba\u00efdjan est un pays sunnite par essence. La part des chiites y est de 50\u00a0%, les sunnites y sont 50\u00a0%\u00a0\u00bb,\u00a0<\/em>s\u2019\u00e9poumonait un imam des environs d\u2019Azzaz, le 8\u00a0octobre. En r\u00e9alit\u00e9, selon les statistiques officielles, la part des musulmans de rite chiite repr\u00e9sente 85\u00a0% de la population de confession musulmane en Azerba\u00efdjan.<\/p>\n

\n

LE MONDE<\/a><\/p>\n<\/section>\n

<\/section>\n<\/article>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

App\u00e2t\u00e9s par la solde, manipul\u00e9s par des recruteurs et des pr\u00eacheurs peu scrupuleux, plusieurs dizaines de Syriens sont morts dans le camp azerba\u00efdjanais.   Terr\u00e9 au fond d\u2019un trou poussi\u00e9reux dans la r\u00e9gion de Horadiz tandis qu\u2019un obus s\u2019abat toutes les deux secondes, Mostafa Qanti filme d\u00e9but octobre de rares images de ces tranch\u00e9es qui<\/p>\n","protected":false},"author":378,"featured_media":50751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-50747","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}