{"id":49713,"date":"2020-09-14T13:54:41","date_gmt":"2020-09-14T12:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=49713"},"modified":"2020-09-14T13:54:41","modified_gmt":"2020-09-14T12:54:41","slug":"valeri-tsepkalo-moscou-doit-obliger-le-president-a-parler-a-lopposition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/valeri-tsepkalo-moscou-doit-obliger-le-president-a-parler-a-lopposition\/","title":{"rendered":"Valeri Tsepkalo: \u00abMoscou doit obliger le pr\u00e9sident \u00e0 parler \u00e0 l\u2019opposition\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

ENTRETIEN –<\/b>\u00a0Cet ex-candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle et opposant au r\u00e9gime Loukachenko \u00e9voque au\u00a0Figaro<\/i>\u00a0la situation politique en Bi\u00e9lorussie et d\u00e9crypte les relations de cette derni\u00e8re avec la Russie.<\/span><\/h3>\n<\/header>\n

 <\/p>\n

\n
Par Emmanuel Grynszpan<\/span><\/div>\n<\/header>\n
\n

Candidat charismatique exclu de la pr\u00e9sidentielle du 9 ao\u00fbt, fondateur de la \u00abSilicon Valley bi\u00e9lorusse\u00bb, Valeri Tsepkalo, 55 ans,\u00a0a d\u00fb se r\u00e9fugier le 24 juillet en Pologne<\/a>. Diplomate de carri\u00e8re, il fit longtemps partie du r\u00e9gime Loukachenko jusqu\u2019\u00e0 son passage surprise dans l\u2019opposition cette ann\u00e9e. Son \u00e9pouse Veronica a men\u00e9 la campagne avec la candidate\u00a0Svetlana Tikhanovska\u00efa<\/a>\u00a0qu\u2019il soutient, tout en conservant sa libert\u00e9 de parole.<\/p>\n

LE FIGARO.- Vous avez longtemps travaill\u00e9 au sein du r\u00e9gime Loukachenko. Quel est aujourd\u2019hui l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit dans l\u2019\u00e9lite?<\/b><\/p>\n

Valeri TSEPKALO.-\u00a0<\/b>Nous n\u2019avons pas d\u2019\u00e9lite \u00e0 proprement parler en Bi\u00e9lorussie. Elle ne s\u2019est jamais constitu\u00e9e parce que Loukachenko change sans cesse le personnel politique. En vingt-six ans, nous avons eu dix premiers ministres et cinq cents ministres. Il prend les gens et les jette \u00e0 la poubelle. Il d\u00e9racine tout le monde, en particulier ceux qu\u2019il voit devenir comp\u00e9tents. C\u2019est sa tactique pour conserver le pouvoir, afin qu\u2019aucune forme de contre-pouvoir n\u2019\u00e9merge jamais.<\/p>\n

Loukachenko refuse d\u2019engager le moindre dialogue avec l\u2019opposition, il ne parle plus aux Occidentaux. Qui peut faire office d\u2019interm\u00e9diaire?<\/b><\/p>\n

La m\u00e9diation est impossible. Il est incapable de faire le moindre compromis. D\u2019o\u00f9 les r\u00e9sultats \u00e9lectoraux monstrueux, la falsification au-del\u00e0 du raisonnable. Il aurait pu se contenter de dessiner le chiffre de 57 %, mais non, il lui fallait un chiffre \u00e9crasant et monstrueux de 81 % pour montrer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qu\u2019il est un leader absolu. C\u2019est dans sa mentalit\u00e9. C\u2019est ce monstrueux mensonge qui a pouss\u00e9 les Bi\u00e9lorusses dans la rue.<\/p>\n

Un expert a \u00e9mis l\u2019hypoth\u00e8se que l\u2019opposition avait commis une erreur au d\u00e9part, en mena\u00e7ant de repr\u00e9sailles les\u00a0<\/b>siloviki<\/b><\/em>\u00a0(structures de s\u00e9curit\u00e9), qui semblent aujourd\u2019hui \u00eatre le dernier pilier du r\u00e9gime.<\/b><\/p>\n

Non, il n\u2019y a jamais eu de menaces de notre part contre les siloviki. Elles ne sont venues qu\u2019apr\u00e8s la vague de r\u00e9pression\u00a0(qui a suivi le scrutin, NDLR)<\/em>. Pour Loukachenko, l\u2019id\u00e9e \u00e9tait de plonger leurs mains dans le sang pour qu\u2019ils ne puissent plus revenir en arri\u00e8re.<\/p>\n

Que pensez-vous de la tactique de r\u00e9sistance passive pr\u00f4n\u00e9e par l\u2019opposition sur certains r\u00e9seaux: ne pas payer ses imp\u00f4ts, acheter des devises, boycotter les entreprises d\u2019\u00c9tat, ou arracher leurs masques aux policiers pour les identifier?<\/b><\/p>\n

Nous soutenons toutes ces tactiques de r\u00e9sistance non violente. Les choses vont \u00e9voluer sur plusieurs mois, comme pour Solidarnosc (en Pologne, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980). Il y aura in\u00e9vitablement un grand passage \u00e0 vide. Mais regardez la Pologne aujourd\u2019hui, elle a su rebondir. C\u2019est l\u2019un des pays les plus d\u00e9velopp\u00e9s d\u2019Europe. Il faut affaiblir les fondations \u00e9conomiques du r\u00e9gime au point qu\u2019il ne puisse plus r\u00e9mun\u00e9rer ses policiers, beaucoup plus nombreux que les professeurs d\u2019universit\u00e9!<\/p>\n

Vous \u00eates un diplomate form\u00e9 au MGIMO, une \u00e9cole de l\u2019\u00e9lite russe. Avez-vous encore des contacts avec Moscou qui assure n\u2019avoir aucun lien avec l\u2019opposition bi\u00e9lorusse?<\/b><\/p>\n

Nous n\u2019\u00e9changeons plus qu\u2019\u00e0 travers des lettres ouvertes\u2026 La Russie doit m\u00fbrir pour parler avec l\u2019opposition au lieu de s\u2019enfermer dans un soutien aux dictateurs. Elle doit obliger Loukachenko \u00e0 dialoguer avec l\u2019opposition. Si la Russie le soutient aujourd\u2019hui, c\u2019est parce qu\u2019en diplomatie, on n\u2019effectue pas de virages \u00e0 180 \u00b0. Ce virage sera effectu\u00e9 t\u00f4t ou tard, parce que Moscou sait qu\u2019elle doit avoir de bons rapports avec le peuple bi\u00e9lorusse et pas avec Loukachenko.<\/p>\n

La r\u00e9volte vise Loukachenko, sans revendications g\u00e9opolitiques, \u00e0 la diff\u00e9rence du Ma\u00efdan ukrainien. Mais le fait que Moscou le soutienne, alors que les Occidentaux se montrent solidaires de l\u2019opposition, ne risque-t-il pas d\u2019ab\u00eemer les liens avec la Russie?<\/b><\/p>\n

Quel que soit le comportement des dirigeants russes, la personne qui remplacera Loukachenko n\u2019aura d\u2019autre choix que de dialoguer et d\u2019avoir de bonnes relations avec la Russie. Il ne s\u2019agit pas que d\u2019\u00e9conomie. La proximit\u00e9 culturelle entre nos deux pays est trop profonde.<\/p>\n

Cette proximit\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas moindre dans le cas de l\u2019Ukraine. Or, les deux pays se tournent le dos aujourd\u2019hui\u2026<\/b><\/p>\n

Je ne peux pas \u00eatre certain \u00e0 100 % que cela n\u2019arrivera pas. Mais si cela d\u00e9pendait de moi, je veillerais \u00e0 d\u00e9velopper les liens avec la Russie. Il serait stupide de se priver d\u2019un tel alli\u00e9. Cela n\u2019emp\u00eache en rien de d\u00e9velopper nos relations avec l\u2019Occident, avec lequel nous partageons les valeurs d\u00e9mocratiques. Nous ne voulons pas pour autant entrer dans l\u2019UE, ni dans l\u2019Otan. En tout cas, c\u2019est ma position.<\/p>\n

Lundi, MM. Loukachenko et Poutine se rencontrent \u00e0 Sotchi. Beaucoup craignent que la Russie puisse profiter de la faiblesse du r\u00e9gime pour grignoter sa souverainet\u00e9\u2026<\/b><\/p>\n

Ce risque est exag\u00e9r\u00e9. Ce serait probl\u00e9matique pour la Russie \u00e0 cause de la r\u00e9action n\u00e9gative de la population, mais aussi d\u2019un point de vue juridique. Il faut d\u2019abord restaurer la stabilit\u00e9 et seulement dans un second temps, construire des plans \u00e0 long terme. La Russie a plut\u00f4t int\u00e9r\u00eat aujourd\u2019hui \u00e0 r\u00e9parer ses relations avec l\u2019Occident. Si Loukachenko reste au pouvoir, l\u2019\u00e9conomie sera d\u00e9truite et il y aura un exil massif de la population. Le pays perd d\u00e9j\u00e0 45.000 personnes par an, mais ce sera bien pire.<\/p>\n

Que pensez-vous de l\u2019attitude de Paris et de Berlin qui pr\u00e9f\u00e8rent\u00a0<\/b>\u00abgarder des canaux de communication ouverts\u00bb<\/b><\/em>\u00a0avec Loukachenko, plut\u00f4t que d\u2019imposer des sanctions?<\/b><\/p>\n

Ils pensent encore qu\u2019en appelant Loukachenko au t\u00e9l\u00e9phone, ils pourront le convaincre de quitter le pouvoir. C\u2019est une grosse erreur. Il faut absolument imposer des sanctions personnelles visant les responsables de la falsification des \u00e9lections et des violations des droits humains. L\u2019Occident devrait r\u00e9v\u00e9ler au grand jour par quels interm\u00e9diaires l\u2019argent de Loukachenko est d\u00e9rob\u00e9 et blanchi, et \u00e0 quelle \u00e9chelle. Ces r\u00e9v\u00e9lations permettront de convaincre les fonctionnaires qui le soutiennent encore. Ce serait un coup de gr\u00e2ce qui pr\u00e9cipiterait la fin du r\u00e9gime.<\/p>\n<\/div>\n

LE FIGARO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENTRETIEN –\u00a0Cet ex-candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle et opposant au r\u00e9gime Loukachenko \u00e9voque au\u00a0Figaro\u00a0la situation politique en Bi\u00e9lorussie et d\u00e9crypte les relations de cette derni\u00e8re avec la Russie.   Par Emmanuel Grynszpan Candidat charismatique exclu de la pr\u00e9sidentielle du 9 ao\u00fbt, fondateur de la \u00abSilicon Valley bi\u00e9lorusse\u00bb, Valeri Tsepkalo, 55 ans,\u00a0a d\u00fb se r\u00e9fugier le 24<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":49718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-49713","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}