{"id":49116,"date":"2020-08-19T17:58:45","date_gmt":"2020-08-19T16:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=49116"},"modified":"2020-08-19T17:58:45","modified_gmt":"2020-08-19T16:58:45","slug":"a-beyrouth-le-sentiment-dune-occasion-manquee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/a-beyrouth-le-sentiment-dune-occasion-manquee\/","title":{"rendered":"A Beyrouth, le sentiment d\u2019une occasion manqu\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #808080;\">Pour les juristes, le Tribunal sp\u00e9cial pour le Liban a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 faire avancer la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 dans le pays<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"auto\">\n<div>\n<p>L.\u200aS., Avec S.\u200aMs<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>BEYROUTH\u00a0&#8211; correspondance<\/p>\n<p>Au fil des ans \u00e9coul\u00e9s dans le long feuilleton politico-judiciaire depuis l\u2019assassinat de l\u2019ancien premier ministre Rafic Hariri, le 14\u00a0f\u00e9vrier\u00a02005, un meurtre qui provoqua un s\u00e9isme politique \u00e0 Beyrouth, l\u2019int\u00e9r\u00eat s\u2019\u00e9tait \u00e9mouss\u00e9 envers les travaux du Tribunal sp\u00e9cial pour le Liban (TSL). Mais le verdict \u00e9tait appel\u00e9 \u00e0 prendre un relief particulier, dans un pays sous le choc de l\u2019explosion au port de Beyrouth, le 4\u00a0ao\u00fbt, et en d\u00e9bat sur la nature de l\u2019enqu\u00eate \u2013 nationale ou internationale \u2013 n\u00e9cessaire pour faire la lumi\u00e8re sur la d\u00e9flagration meurtri\u00e8re.<\/p>\n<p>Le jugement n\u2019a pas suscit\u00e9 de tensions \u00e0 Beyrouth, mardi 18\u00a0ao\u00fbt, un sc\u00e9nario qui \u00e9tait redout\u00e9 dans un contexte de forte polarisation politique. Mais il a sem\u00e9 le trouble sur les r\u00e9ponses \u00e0 attendre de la justice internationale, quand les Libanais clament leur manque de confiance en leurs magistrats.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait entendu d\u2019avance que le verdict diviserait la soci\u00e9t\u00e9, tout comme le tribunal avait concentr\u00e9 les oppositions, des ann\u00e9es durant, selon les affiliations politiques et \u00e0 cause des rat\u00e9s de l\u2019enqu\u00eate initiale. <strong>Mais sans doute personne ne s\u2019attendait-il \u00e0 un r\u00e9cit aussi fragmentaire que celui qui a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 La\u00a0Haye<\/strong>. <strong>Le\u00a0kamikaze responsable de l\u2019attentat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Un seul coupable<\/strong> \u2013 Salim Ayyash, duquel le tribunal s\u2019est dit convaincu des\u00a0\u00ab\u00a0liens\u00a0\u00bb\u00a0avec le Hezbollah, force\u00a0politico-militaire alli\u00e9e de T\u00e9h\u00e9ran et de Damas \u2013 a \u00e9t\u00e9 reconnu pour un crime extr\u00eamement sophistiqu\u00e9.<\/p>\n<h2>\u00ab\u00a0Grande confusion\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019exercice au co\u00fbt exorbitant d\u2019une justice d\u00e9pays\u00e9e n\u2019a gu\u00e8re jou\u00e9 sa mission d\u2019exemplarit\u00e9 dans un pays qui a compt\u00e9 des dizaines de milliers de victimes civiles, durant et apr\u00e8s la guerre\u00a0[1975-1990],\u00a0notamment de victimes collat\u00e9rales d\u2019attentats politiques,\u00a0note <strong>Elizabeth Picard<\/strong>, directrice de recherche \u00e9m\u00e9rite au CNRS et sp\u00e9cialiste du Liban.\u00a0L\u2019\u00e9pisode du TSL qui se referme aura particip\u00e9 au d\u00e9sillusionnement des Libanais tant \u00e0 l\u2019\u00e9gard des instances internationales et des alli\u00e9s locaux qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9gard de leurs dirigeants.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans un \u00e9trange renversement de la donne qui avait pr\u00e9valu depuis 2007, lorsque le TSL a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU, <strong>le ton semblait au soulagement<\/strong> apr\u00e8s le jugement <strong>parmi les partisans du Hezbollah<\/strong> \u2013 le parti-milice s\u2019\u00e9tait employ\u00e9 depuis plus de dix ans \u00e0 saper la l\u00e9gitimit\u00e9 du TSL \u2013, m\u00eame si les critiques pleuvent contre la d\u00e9cision. <strong>A l\u2019inverse, la d\u00e9ception \u00e9tait vive chez les partisans de Saad Hariri<\/strong>, fils de Rafic.\u00a0\u00ab\u00a0Si la police\u00a0[du quartier]\u00a0de Tarik Jdid\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e d\u2019enqu\u00eater sur le crime, le r\u00e9sultat aurait \u00e9t\u00e9 meilleur\u00a0\u00bb,\u00a0a ironis\u00e9 un homme, sur la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision al-Jadeed, depuis ce faubourg populaire, fief du Courant du futur, le parti dirig\u00e9 par Saad Hariri.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des r\u00e9actions partisanes, le verdict est jug\u00e9 lacunaire\u00a0parmi ceux qui, au sein de la soci\u00e9t\u00e9 civile, militent contre l\u2019impunit\u00e9 au Liban. <strong>Le jugement\u00a0\u00ab\u00a0laisse un sentiment d\u2019inachev\u00e9. <\/strong>Nous n\u2019avons pas eu de r\u00e9ponse sur les commanditaires de l\u2019attentat. C\u2019est une grande limite,\u00a0estime <strong>Carmen Hassoun Abou Jaoud\u00e9<\/strong>, politologue et sp\u00e9cialiste des questions de justice transitionnelle, qui avait nourri, aux d\u00e9buts du TSL, l\u2019espoir qu\u2019il renforce la justice au Liban.\u00a0<strong>On a le sentiment que les vrais criminels, les cerveaux, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9s<\/strong>. Le myst\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 lev\u00e9 sur le crime.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le tribunal, qui jugeait des personnes et non des Etats ou des organisations, a dit ne pas disposer de preuves suffisantes pour nommer les commanditaires du meurtre et d\u00e9montrer l\u2019implication directe de Damas ou des dirigeants du Hezbollah.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes dans un moment de grande confusion\u00a0: que faire pour que justice soit rendue aux victimes de la double explosion au port de Beyrouth\u00a0? Les Libanais n\u2019ont plus confiance en la justice nationale \u00e0 cause des interf\u00e9rences politiques. Et par ce verdict, la justice internationale a montr\u00e9 ses limites\u00a0\u00bb,\u00a0ajoute Mme\u00a0Hassoun Abou Jaoud\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9sident, Michel Aoun, a rejet\u00e9 une enqu\u00eate internationale<\/strong> \u2013\u00a0un souhait \u00e9mis par des familles de victimes \u2013 sur l\u2019explosion au port de Beyrouth. L\u2019investigation se d\u00e9roule en deux volets\u00a0: l\u2019un, sur le site de l\u2019explosion, se fait en pr\u00e9sence d\u2019experts internationaux, notamment fran\u00e7ais. L\u2019autre est charg\u00e9 de d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019explosion a tristement rappel\u00e9 que l\u2019impunit\u00e9\u00a0[\u00e0 laquelle le TSL \u00e9tait cens\u00e9 mettre un terme, selon ses promoteurs]\u00a0n\u2019est pas finie au Liban\u00a0: y a-t-il un sens accru des responsabilit\u00e9s\u00a0? Les institutions sont-elles mieux pr\u00e9par\u00e9es pour identifier les coupables\u00a0? La r\u00e9ponse est non. Le proc\u00e8s n\u2019a eu aucune influence sur ces questions\u00a0\u00bb,\u00a0d\u00e9plore <strong>Nizar Saghieh<\/strong>, avocat et cofondateur de Legal Agenda. Ce dernier a souvent exprim\u00e9 des r\u00e9serves envers le TSL, estimant qu\u2019il faisait pr\u00e9valoir la\u00a0justice rendue aux\u00a0\u00ab\u00a0chefs politiques\u00a0\u00bb,\u00a0alors que l\u2019absence de v\u00e9rit\u00e9 continue de peser pour d\u2019autres victimes, comme les disparus de la guerre de 1975-1990.<\/p>\n<p>M.\u00a0Saghieh plaide pour que la loi sur l\u2019ind\u00e9pendance de la justice,\u00a0revendiqu\u00e9e par la contestation, soit adopt\u00e9e, rappelant qu\u2019\u00ab\u00a0aucun des camps politiques n\u2019a cherch\u00e9 \u00e0 la faire avancer\u00a0\u00bb.\u00a0Il\u00a0d\u00e9nonce aussi les conditions, dont les\u00a0\u00ab\u00a0conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats\u00a0\u00bb,\u00a0dans lesquelles se d\u00e9roule l\u2019enqu\u00eate actuelle sur l\u2019explosion du 4\u00a0ao\u00fbt. Beaucoup de Libanais craignent que les responsabilit\u00e9s soient enterr\u00e9es.\u00a0\u00ab\u00a0Une culture d\u2019impunit\u00e9 s\u2019est install\u00e9e depuis la guerre. Le\u00a0syst\u00e8me politique en place n\u2019a\u00a0aucune volont\u00e9 d\u2019y mettre fin, puisqu\u2019il est issu de cette impunit\u00e9\u00a0\u00bb,\u00a0abonde Mme\u00a0Hassoun Abou Jaoud\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2020\/08\/19\/proces-hariri-au-liban-le-sentiment-d-une-occasion-ratee_6049337_3210.html\">LE MONDE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les juristes, le Tribunal sp\u00e9cial pour le Liban a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 faire avancer la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 dans le pays &nbsp; L.\u200aS., Avec S.\u200aMs BEYROUTH\u00a0&#8211; correspondance Au fil des ans \u00e9coul\u00e9s dans le long feuilleton politico-judiciaire depuis l\u2019assassinat de l\u2019ancien premier ministre Rafic Hariri, le 14\u00a0f\u00e9vrier\u00a02005, un meurtre qui provoqua un s\u00e9isme politique \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":49121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-49116","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}