{"id":48423,"date":"2020-07-16T22:29:41","date_gmt":"2020-07-16T21:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=48423"},"modified":"2020-07-25T22:53:28","modified_gmt":"2020-07-25T21:53:28","slug":"sainte-sophie-en-mosquee-est-une-gifle-au-visage-de-ceux-qui-croient-encore-que-la-turquie-est-un-pays-laique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/sainte-sophie-en-mosquee-est-une-gifle-au-visage-de-ceux-qui-croient-encore-que-la-turquie-est-un-pays-laique\/","title":{"rendered":"Sainte-Sophie en mosqu\u00e9e est une gifle au visage de ceux qui croient encore que la Turquie est un pays la\u00efque"},"content":{"rendered":"

La romanci\u00e8re estime que le pr\u00e9sident turc montre, par cette d\u00e9cision, qu\u2019il ne veut plus s\u2019encombrer des valeurs morales occidentales comme la loi ou la d\u00e9mocratie<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Je viens de la ville qui s\u2019appelait Constantinople \u00e0 sa fondation et s\u2019appelle aujourd\u2019hui, plus d\u2019un millier d\u2019ann\u00e9es plus tard, Istanbul.<\/strong><\/h3>\n

Entre les deux, la cit\u00e9 a eu plus de deux douzaines de noms diff\u00e9rents. Elle a subi presque deux douzaines de si\u00e8ges, deux \u00e9pid\u00e9mies de peste, pr\u00e8s de dix tremblements de terre majeurs. Elle a surv\u00e9cu \u00e0 d\u2019innombrables guerres, combats, intrigues et luttes.<\/p>\n

Elle a vu des centaines de rois venir, r\u00e9gner, puis s\u2019en aller, et elle a accueilli plusieurs langues, religions et monuments\u2026 Et pour moi qui suis native de la\u00a0polis<\/em>,\u00a0comme l\u2019appelaient les Grecs, il y a un symbole indiscutable de la singularit\u00e9 et de la sagesse de cette cit\u00e9\u00a0: Sainte-Sophie, un monument aussi imposant et unique, pour moi en tout cas, que les pyramides \u00e9gyptiennes.<\/p>\n

Je me suis souvent demand\u00e9 avec quelle justice Byzance avait \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e dans la qu\u00eate qu\u2019a\u00a0eue l\u2019Europe de ses racines historiques. Constantinople \u00e9tait romaine, grecque et bien plus encore\u2026 C\u2019\u00e9tait l\u00e0 que la M\u00e9diterran\u00e9e rejoignait la mer Noire, que des civilisations d\u2019Asie Mineure vieilles de douze mille ans rejoignaient la Thrace, la p\u00e9ninsule grecque et la Perse, que l\u2019Orient rejoignait l\u2019Occident\u2026<\/p>\n

Mille ans de Byzance<\/h2>\n

Mais une promenade de deux jours dans Istanbul aujourd\u2019hui suffit \u00e0 montrer que la mani\u00e8re dont les Ottomans ont trait\u00e9 Byzance \u00e9tait loin d\u2019\u00eatre juste. Ils en ont pourtant beaucoup appris et assimil\u00e9. Des palais en ruine, des \u00e9glises transform\u00e9es en mosqu\u00e9es, mille ans de Byzance \u00e0 qui on a, en grande partie, refus\u00e9 de faire de l\u2019ombre \u00e0 la gloire de l\u2019\u00e8re ottomane\u2026<\/p>\n

La transformation de Sainte-Sophie en mosqu\u00e9e est une gifle d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e au visage de ceux qui croient encore que la Turquie est un pays s\u00e9culier. Le syst\u00e8me s\u00e9culier du k\u00e9malisme, ou plut\u00f4t de la\u00efcit\u00e9, puisque la Turquie suivit le mod\u00e8le fran\u00e7ais plus que l\u2019anglo-saxon, et qui en fut l\u2019un des rares exemples dans tout le monde musulman, est ainsi d\u00e9clar\u00e9 aboli.<\/p>\n

Bien qu\u2019une majorit\u00e9 de Turcs voient cette transformation comme une man\u0153uvre politique pour d\u00e9tourner l\u2019attention de la crise \u00e9conomique, les partis d\u2019opposition, en particulier le CHP, porte-drapeau du k\u00e9malisme, sont rest\u00e9s plut\u00f4t timides dans leurs critiques, voire silencieux, et ont m\u00eame approuv\u00e9 dans un ou deux cas.<\/p>\n

Personne n\u2019ose offenser les sentiments religieux du peuple, bien que personne ne lui ait demand\u00e9 s\u2019il souhaite effectivement une telle transformation.<\/p>\n

Conqu\u00eate du pouvoir absolu<\/h2>\n

A regarder les d\u00e9clarations d\u2019Erdogan, les k\u00e9malistes et le k\u00e9malisme ne sont pas les seuls \u00e0\u00a0avoir re\u00e7u ainsi une le\u00e7on. En qualifiant la transformation de\u00a0\u00ab\u00a0touche finale d\u2019une conqu\u00eate<\/strong>\u00a0\u00bb,\u00a0il se d\u00e9clare le fier successeur de Mehmet le Conqu\u00e9rant et d\u2019autres sultans ottomans.\u00a0\u00ab\u00a0Conqu\u00eate\u00a0\u00bb\u00a0est un terme qui appartient \u00e0 la terminologie ou \u00e0 l\u2019id\u00e9ologie d\u2019une \u00e8re pass\u00e9e, o\u00f9 le vainqueur occupait et annihilait le vaincu sans se soucier de morale.<\/p>\n

La destruction ou la transformation des temples des vaincus \u00e9tait pratique courante dans le pass\u00e9. Le r\u00e9gime d\u2019Erdogan d\u00e9clare ainsi que, d\u00e9sormais, l\u2019Empire ottoman sera le nouveau mod\u00e8le de la Turquie contemporaine. Ce r\u00e9gime ne va plus s\u2019encombrer de valeurs morales attribu\u00e9es \u00e0 l\u2019Occident ou \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine ni, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, des concepts de modernit\u00e9 occidentaux, et il ne permettra pas \u00e0 des bagatelles comme la loi, la d\u00e9mocratie, etc., de faire obstacle \u00e0 sa conqu\u00eate majeure\u2026 La conqu\u00eate du pouvoir absolu.<\/p>\n

Asli Erdogan\u00a0est romanci\u00e8re\u00a0;\u00a0elle est notamment l\u2019autrice de\u00a0\u00ab\u00a0Requiem pour une ville perdue\u00a0\u00bb (Actes Sud,\u00a0140 p., 17\u00a0\u20ac)<\/em><\/p>\n

LE MONDE
\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La romanci\u00e8re estime que le pr\u00e9sident turc montre, par cette d\u00e9cision, qu\u2019il ne veut plus s\u2019encombrer des valeurs morales occidentales comme la loi ou la d\u00e9mocratie   Je viens de la ville qui s\u2019appelait Constantinople \u00e0 sa fondation et s\u2019appelle aujourd\u2019hui, plus d\u2019un millier d\u2019ann\u00e9es plus tard, Istanbul. Entre les deux, la cit\u00e9 a eu<\/p>\n","protected":false},"author":690,"featured_media":48425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":{"0":"post-48423","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-decryptages"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/690"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}