{"id":48328,"date":"2020-07-14T09:28:15","date_gmt":"2020-07-14T08:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=48328"},"modified":"2020-07-25T22:55:31","modified_gmt":"2020-07-25T21:55:31","slug":"remue-menage-a-sainte-sophie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/remue-menage-a-sainte-sophie\/","title":{"rendered":"Remue-m\u00e9nage \u00e0 Sainte-Sophie"},"content":{"rendered":"

On s\u2019attendait \u00e0 la d\u00e9cision turque d\u2019annuler la sage mesure prise par Mustafa Kemal en 1934 de faire de l\u2019ancienne basilique et mosqu\u00e9e de Sainte-Sophie un mus\u00e9e, un lieu de m\u00e9moire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019humanit\u00e9. Le chef-d\u2019\u0153uvre architectural de l\u2019empereur Justinien est de nouveau confisqu\u00e9 par le pouvoir politique d\u2019Ankara qui en fait une mosqu\u00e9e, non pas imp\u00e9riale comme sous les Ottomans, mais un symbole de l\u2019arrogance de l\u2019islamisme politique propre \u00e0 ce r\u00e9gime. Cette mesure inappropri\u00e9e peut \u00eatre analys\u00e9e selon diverses perspectives.<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n

C\u2019est d\u2019abord une affaire int\u00e9rieure turque qui concerne les Turcs eux-m\u00eames. Leur gouvernement \u2013 d\u00e9mocratiquement \u00e9lu, mais acquis aux Fr\u00e8res musulmans et leur r\u00eave de refaire le califat disparu en 1924 \u2013 a donc d\u00e9cid\u00e9 de passer l\u2019\u00e9ponge sur tous les acquis de la p\u00e9riode la\u00efque de la Turquie d\u2019Atat\u00fcrk, le p\u00e8re de la nation. Erdogan est tout aussi nationaliste qu\u2019Atat\u00fcrk, mais il n\u2019est point la\u00efque. Il appara\u00eet, de plus, comme l\u2019adversaire de toutes les valeurs de la\u00efcit\u00e9 et de modernit\u00e9 implant\u00e9es par le r\u00e9gime k\u00e9maliste depuis 80 ans. Erdogan tourne le dos \u00e0 Mustafa Kemal qui avait tourn\u00e9 le dos au pass\u00e9 imp\u00e9rial ottoman en d\u00e9pla\u00e7ant sa capitale de Constantinople \u00e0 Ankara et en imposant l\u2019alphabet latin. Tel est le sens premier du retour de Sainte-Sophie (Aya Sofia) ainsi que du mus\u00e9e Kariy\u00e9 Djami (monast\u00e8re Saint-Sauveur-en-Chora) au culte musulman. Ce dernier est consid\u00e9r\u00e9 comme le chef-d\u2019\u0153uvre absolu de la renaissance des Pal\u00e9ologues. Si Erdogan est coh\u00e9rent avec lui-m\u00eame et avec sa logique islamiste, il lui reste \u00e0 prendre deux mesures suppl\u00e9mentaires afin de rayer d\u00e9finitivement le pass\u00e9 la\u00efque des m\u00e9moires. Il doit interdire l\u2019usage de l\u2019alphabet latin<\/strong> pour transcrire la langue ouralo-alta\u00efque qui est la sienne et r\u00e9habiliter l\u2019alphabet arabe comme du temps des Osmanlis, d\u2019une part. Mais, d\u2019autre part, il se doit de changer le nom de sa nouvelle mosqu\u00e9e qui ne peut plus porter le nom grec de la Sainte Sagesse<\/strong> (Aya Sofia). C\u2019est alors seulement que le processus d\u2019islamisation sera achev\u00e9. En attendant, ces mesures ne font que consacrer la rupture de la Turquie \u00ab\u00a0erdoganienne\u00a0\u00bb avec toute la pens\u00e9e des Lumi\u00e8res et de la modernit\u00e9 occidentale qui furent les piliers de la Turquie moderne depuis 1924. Tout cela laisse songeur. Ainsi, la d\u00e9mocratie turque a port\u00e9 au pouvoir un r\u00e9gime aux m\u0153urs conservatrices, s\u2019opposant \u00e0 la culture d\u2019un humanisme universel et faisant de la religion un \u00e9tendard identitaire nationaliste d\u2019un autre \u00e2ge. La Russie de Poutine conna\u00eet une \u00e9volution similaire sans toutefois aller jusqu\u2019\u00e0 confisquer les mosqu\u00e9es pour en faire des \u00e9glises.<\/p>\n

Une deuxi\u00e8me grille de lecture concerne l\u2019aspect religieux. La basilique Sainte-Sophie est un haut lieu de la m\u00e9moire chr\u00e9tienne, notamment orientale. Son symbolisme ne peut lui \u00eatre disput\u00e9 que par l\u2019\u00e9glise du Saint-S\u00e9pulcre \u00e0 J\u00e9rusalem et celle de la Nativit\u00e9 \u00e0 Bethl\u00e9em<\/strong>. Tout ce qu\u2019on raconte actuellement sur une transaction fonci\u00e8re qui aurait eu lieu au soir de la conqu\u00eate de Constantinople entre le sultan Mehmet II et l\u2019\u00c9glise n\u2019est que propagande maladroite et fallacieuse. Sainte-Sophie est un butin de la conqu\u00eate militaire. La mesure d\u2019Erdogan vient r\u00e9veiller les vieilles blessures si mal cicatris\u00e9es des peuples qui ont souffert de la domination ottomane. La mesure d\u2019Erdogan ne fait qu\u2019avaliser les violences et les massacres perp\u00e9tr\u00e9s contre des populations non musulmanes. Enlever \u00e0 Sainte-Sophie son caract\u00e8re de lieu de m\u00e9moire de l\u2019humanit\u00e9 est un d\u00e9ni du dialogue islamo-chr\u00e9tien si cher aux Libanais. Ce geste provocateur \u00e9quivaut \u00e0 br\u00fbler la d\u00e9claration d\u2019al-Azhar sur la citoyennet\u00e9 et le vivre-ensemble (2017) ainsi que la d\u00e9claration d\u2019Abou Dhabi sur la fraternit\u00e9 humaine (2019). On voit mal aujourd\u2019hui Erdogan pr\u00eacher de telles notions du haut de la coupole d\u2019Aya Sofia tant son geste constitue une mesure vexatoire et humiliante pour la m\u00e9moire collective des chr\u00e9tiens d\u2019Orient.<\/p>\n

Mais le troisi\u00e8me aspect de ce geste est politique, il porte sur la position du monde arabe et sa strat\u00e9gie dite de la mod\u00e9ration. Pris entre l\u2019illuminisme sanglant des mollahs de T\u00e9h\u00e9ran, la cruaut\u00e9 infinie des organisations du type ISIS\/Daech ainsi que le radicalisme arrogant des r\u00e9seaux des Fr\u00e8res musulmans chers \u00e0 Erdogan, le monde arabe du Levant est au pied du mur. Pourra-t-il encore conforter sa strat\u00e9gie mod\u00e9r\u00e9e ? Est-il en mesure de r\u00e9sister \u00e0 la confiscation de l\u2019esplanade des Mosqu\u00e9es \u00e0 J\u00e9rusalem et la juda\u00efsation de cet espace sacr\u00e9 par les ultrasionistes au m\u00eame titre que la r\u00e9islamisation de Sainte-Sophie ? L\u2019avenir nous le dira. Mais c\u2019est le Liban comme pays-message de paix et du vivre-ensemble qui est mis au d\u00e9fi. Ce sont les accords de Ta\u00ebf qui prennent un coup s\u00e9v\u00e8re par la d\u00e9cision turque qui les vide de leur substance spirituelle. En principe, le Liban officiel devrait protester.<\/p>\n

En attendant, on se doit de faire un constat quant au complexe mal refoul\u00e9 de certains ultranationalistes de Turquie, \u00e0 savoir la langue arabe et Sainte-Sophie. Tant que la coupole d\u2019Aya Sofia s\u2019\u00e9l\u00e8vera dans le ciel d\u2019Istanbul, ceci voudra dire, sans doute \u00e0 leurs yeux, que la conqu\u00eate de Constantinople par les Osmanlis demeure inachev\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

acourban@gmail.com<\/p>\n

OLJ<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On s\u2019attendait \u00e0 la d\u00e9cision turque d\u2019annuler la sage mesure prise par Mustafa Kemal en 1934 de faire de l\u2019ancienne basilique et mosqu\u00e9e de Sainte-Sophie un mus\u00e9e, un lieu de m\u00e9moire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019humanit\u00e9. Le chef-d\u2019\u0153uvre architectural de l\u2019empereur Justinien est de nouveau confisqu\u00e9 par le pouvoir politique d\u2019Ankara qui en fait une mosqu\u00e9e, non<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":48333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":{"0":"post-48328","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-decryptages"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}