{"id":45576,"date":"2020-04-05T18:11:30","date_gmt":"2020-04-05T17:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=45576"},"modified":"2020-04-05T18:11:30","modified_gmt":"2020-04-05T17:11:30","slug":"covid-19-les-autorites-francaises-doutent-des-chiffres-chinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/covid-19-les-autorites-francaises-doutent-des-chiffres-chinois\/","title":{"rendered":"Covid-19 : les autorit\u00e9s fran\u00e7aises doutent des chiffres chinois"},"content":{"rendered":"
\n

D\u00e8s janvier, un diplomate occidental d\u00e9non\u00e7ait dans une note la dissimulation de l’ampleur de l’\u00e9pid\u00e9mie par P\u00e9kin. Le JDD a pu la consulter.<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Le 24 janvier, au lendemain de la d\u00e9cision du pr\u00e9sident Xi Jinping de confiner Wuhan et ses 11 millions d’habitants, un diplomate occidental, qui a \u00e9t\u00e9 en poste en Chine, adresse un \u00admessage \u00e0 l’un de ses proches \u00e0 Paris. Il a gard\u00e9 ouverts ses r\u00e9seaux d’information sur place et essaie de \u00adcomprendre pourquoi P\u00e9kin a mis longtemps \u00e0 agir alors que le virus est \u00adapparu pr\u00e8s de deux mois plus t\u00f4t : \u00ab\u00a0Certaines autorit\u00e9s locales ont pu (ou d\u00fb) minimiser, n’ont pas voulu (ou pas pu) alerter plus rapidement<\/em>\u00ab\u00a0, explique-t-il. Il s’interroge aussi : \u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s savent-elles des choses qu’elles ne disent pas (ou pas encore)<\/em>?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une dizaine de jours plus tard, alors que le Covid-19 a d\u00e9j\u00e0 fait plus de morts en Chine que le Sras en\u00a02003, ce m\u00eame fonctionnaire essaie d’analyser les derniers rebondissements au moyen d’une note de deux pages, que le JDD s’est \u00adprocur\u00e9e. Voici ce qu’on peut y lire : \u00ab\u00a0Si les h\u00f4pitaux de \u00adWuhan confront\u00e9s aux afflux de patients ont alert\u00e9 les autorit\u00e9s sanitaires municipales d\u00e8s la fin \u00add\u00e9cembre, ces derni\u00e8res ont dissimul\u00e9 l’ampleur de l’infection et refus\u00e9 de la traiter pendant une p\u00e9riode critique de deux semaines. De plus, elles ont \u00adsuspendu toute action pendant la dur\u00e9e des Congr\u00e8s des l\u00e9gislatures \u00adprovinciales, traditionnellement organis\u00e9es en d\u00e9but d’ann\u00e9e dans toute la \u00adChine. On a laiss\u00e9 des millions de \u00adWuhanais quitter la ville, et des millions de visiteurs y venir au risque de \u00adpropager le virus dans toute la \u00adChine et \u00e0 l’\u00e9tranger. Courtisanerie, peur de d\u00e9plaire, aveuglement, inertie se sont m\u00eal\u00e9s pour rel\u00e9guer au \u00adsecond rang la r\u00e9ponse \u00e0 la crise sanitaire et la sauvegarde de vies humaines<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

Cette note n’est ni un t\u00e9l\u00e9gramme diplomatique ni un document officiel, mais son \u00adcontenu est discut\u00e9 entre son auteur et ses sup\u00e9rieurs. Il recoupe l’analyse en \u00adprovenance des postes diplomatiques europ\u00e9ens en \u00adChine.<\/p>\n

Le nombre d’urnes fun\u00e9raires sup\u00e9rieur \u00e0 celui des d\u00e9c\u00e8s<\/h2>\n

En r\u00e9sum\u00e9, les autorit\u00e9s \u00adlocales ont failli, mais lorsque l’\u00c9tat \u00adcentral a \u00add\u00e9cid\u00e9 d’agir, il a mis les moyens pour r\u00e9ussir. D\u00e9but mars, \u00adl’Organisation mondiale de la \u00adsant\u00e9 (OMS) note que l’\u00c9tat \u00adchinois \u00adcoop\u00e8re, qu’il s’adapte progressivement aux \u00adnormes de calcul et de transmission de l’information requises par l’organisation internationale. Au point que la direc\u00adtion de l’OMS finit par d\u00e9cerner \u00e0 P\u00e9kin la note A- pour sa gestion de la \u00adcrise, quand la France ne lui a mis qu’un B+ et les \u00c9tats-Unis, un C (apr\u00e8s lui avoir accord\u00e9 un E pendant l’\u00e9pisode du Sras).<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

Reste le nombre de morts et cette histoire d’urnes fun\u00e9raires livr\u00e9es aux \u00adcr\u00e9matoriums de Wuhan en quantit\u00e9 nettement sup\u00e9rieure au nombre de d\u00e9c\u00e8s d\u00e9clar\u00e9s. \u00ab\u00a0On ne peut que \u00ads’interroger sur le nombre officiel de cas et de d\u00e9c\u00e8s, confie l’ex-ambassadeur de France en Chine \u00adJean-Maurice \u00adRipert. Il est difficile de croire que, dans un pays de 1,4 milliard d’habitants o\u00f9 l’on a confin\u00e9 200 ou 300 millions de personnes, il n’y ait eu qu’un peu plus de 3 000 morts<\/em>.\u00a0\u00bb Certains de ses coll\u00e8gues toujours en activit\u00e9 s’interrogent \u00e9galement sur ce chiffre \u00ab\u00a0anormalement bas\u00a0\u00bb qui selon eux \u00ab\u00a0renforce le soup\u00e7on\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le terme ‘dissimulation’ est plus appropri\u00e9 que ‘mensonge’, mais \u00adaujourd’hui, avec les nouveaux cas \u00adofficiellement pr\u00e9sent\u00e9s comme impor\u00adt\u00e9s, les responsables locaux chinois sont contraints \u00e0 \u00adl’autocensure<\/strong> car cela va \u00e0 \u00adl’encontre de la ligne du Parti<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00adadmet une source officielle bien inform\u00e9e, pour qui l’annulation de la deuxi\u00e8me session annuelle de l’Assembl\u00e9e \u00adnationale \u00adpopulaire d\u00e9but mars \u00e0 \u00adP\u00e9kin est un signe d’anormalit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

Les officiels chinois nient cat\u00e9goriquement toute sous-estimation. Les autorit\u00e9s \u00adfran\u00e7aises, elles, refusent de pol\u00e9miquer sur le sujet. \u00c0 l’\u00c9lys\u00e9e, on explique vouloir se \u00adconcentrer sur les priorit\u00e9s du moment, notamment les \u00adconsid\u00e9rables \u00adcommandes de \u00admasques de protection adress\u00e9es \u00e0 \u00adP\u00e9kin. L’essentiel est de ne pas se f\u00e2cher avec son fournisseur. M\u00eame si, dans plusieurs semaines ou \u00adplusieurs mois, le d\u00e9bat sur l’opacit\u00e9 et la transparence comme gage \u00add’efficacit\u00e9 face aux pand\u00e9mies sortira de sa parenth\u00e8se \u00addiplomatique.<\/p>\n

JDD<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e8s janvier, un diplomate occidental d\u00e9non\u00e7ait dans une note la dissimulation de l’ampleur de l’\u00e9pid\u00e9mie par P\u00e9kin. Le JDD a pu la consulter.   Le 24 janvier, au lendemain de la d\u00e9cision du pr\u00e9sident Xi Jinping de confiner Wuhan et ses 11 millions d’habitants, un diplomate occidental, qui a \u00e9t\u00e9 en poste en Chine, adresse<\/p>\n","protected":false},"author":636,"featured_media":45581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-45576","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/636"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}