{"id":45225,"date":"2020-03-19T18:55:33","date_gmt":"2020-03-19T17:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=45225"},"modified":"2020-03-19T18:55:33","modified_gmt":"2020-03-19T17:55:33","slug":"au-moyen-orient-une-menace-de-contamination-venue-de-liran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/au-moyen-orient-une-menace-de-contamination-venue-de-liran\/","title":{"rendered":"Au Moyen-Orient, une menace de contamination venue de l\u2019Iran"},"content":{"rendered":"

L\u2019\u00e9pid\u00e9mie est probablement sous-estim\u00e9e en Irak et en Syrie, tandis que les p\u00e9tro monarchies du Golfe se sont tr\u00e8s vite barricad\u00e9es<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\n
\n

Benjamin Barthe, Laure Stephan, Allan Kaval Et H\u00e9l\u00e8ne Sallon (\u00c0 Paris)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

BEYROUTH- correspondants<\/strong><\/span><\/p>\n

Depuis la mi-f\u00e9vrier, l\u2019Iran, l\u2019un des principaux foyers mondiaux de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19, inqui\u00e8te son voisinage. T\u00e9h\u00e9ran, qui a tard\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019expansion de la maladie, a vu la plupart de ses voisins fermer leurs fronti\u00e8res terrestres apr\u00e8s l\u2019annonce des premiers cas, le 19\u00a0f\u00e9vrier, les bilans officiels iraniens souffrant d\u00e8s la premi\u00e8re semaine de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019un s\u00e9rieux discr\u00e9dit. D\u00e8s les tout premiers jours, deux cas en provenance d\u2019Iran ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s au Liban et aux Emirats arabes unis. L\u2019\u00e9pid\u00e9mie s\u2019est progressivement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e avant que les pays de la r\u00e9gion, \u00e0 commencer par les monarchies du Golfe, ne se coupent du monde ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Parmi les p\u00e9tromonarchies, qui comptent parfois des minorit\u00e9s chiites en lien r\u00e9gulier avec le voisin perse, on recensait, mercredi 18\u00a0mars, 1\u00a0156 cas et un mort. Ces chiffres, moins \u00e9lev\u00e9s qu\u2019on aurait pu le craindre, s\u2019expliquent par le fait que ces Etats se sont tr\u00e8s t\u00f4t barricad\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

La mesure la plus radicale a \u00e9t\u00e9 prise par l\u2019Arabie saoudite. D\u00e8s le 27\u00a0f\u00e9vrier, le royaume a suspendu l\u2019Omra<\/em>, le petit p\u00e8lerinage que les musulmans peuvent effectuer \u00e0 tout moment de l\u2019ann\u00e9e. Les t\u00e9l\u00e9visions ont diffus\u00e9 des images hypnotisantes de l\u2019esplanade de la Kaaba<\/em>, compl\u00e8tement d\u00e9serte, alors que cet espace, au c\u0153ur de la grande mosqu\u00e9e de la\u00a0Mecque, est habituellement noir de fid\u00e8les.<\/p>\n

Un contr\u00f4le renforc\u00e9 a permis d\u2019isoler une partie des importateurs du virus. En Arabie saoudite, comme au Kowe\u00eft, au Bahre\u00efn et au Qatar, ce sont souvent des ressortissants revenant d\u2019Iran. Aux Emirats arabes unis, c\u2019est par l\u2019entremise d\u2019une famille de voyageurs chinois que le virus s\u2019est infiltr\u00e9. Au Qatar, pays arabe le plus touch\u00e9 (442 contamin\u00e9s)<\/strong>, il s\u2019est aussi diffus\u00e9 parmi les travailleurs \u00e9trangers, qui repr\u00e9sentent 90\u00a0% des trois millions d\u2019habitants.<\/p>\n

Au moindre cas suspect, ces Etats recourent \u00e0 des quarantaines tr\u00e8s strictes. Le 8\u00a0mars, Riyad a boucl\u00e9 la r\u00e9gion de Qatif, zone d\u2019implantation de la communaut\u00e9 chiite saoudienne, dont les premiers porteurs du virus sont originaires. Dans les jours qui ont suivi, toutes les monarchies se sont coup\u00e9es du monde ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Les \u00e9coles et les universit\u00e9s ont ferm\u00e9, comme la plupart des administrations, des restaurants et des parcs publics. M\u00eame les centres commerciaux g\u00e9ants de Duba\u00ef ont d\u00fb r\u00e9duire la voilure, avec la fermeture de leurs espaces de loisirs, des pistes de ski artificielles aux aquariums.<\/p>\n

Signe ultime, toutes les mosqu\u00e9es d\u2019Arabie saoudite, berceau de l\u2019islam, ont re\u00e7u l\u2019ordre de fermer leurs portes mardi, \u00e0 l\u2019exception de celles de La\u00a0Mecque et de M\u00e9dine, qui restent accessibles aux r\u00e9sidents locaux. Au lieu d\u2019appeler les fid\u00e8les \u00e0\u00a0\u00ab\u00a0venir prier\u00a0\u00bb, les imams leur enjoignent d\u00e9sormais de\u00a0\u00ab\u00a0prier \u00e0 la maison\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En Irak<\/strong>, la f\u00e9brilit\u00e9, perceptible d\u00e8s l\u2019apparition du coronavirus en Chine, du fait de la pr\u00e9sence en nombre de travailleurs chinois sur les sites p\u00e9troliers, s\u2019est transform\u00e9e en sentiment d\u2019urgence lorsque l\u2019\u00e9tendue de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie qui touche l\u2019Iran a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e. L\u2019Irak partage avec son voisin et principal partenaire commercial plus de 1\u00a0500\u00a0km de fronti\u00e8re.<\/p>\n

La majorit\u00e9 des cas recens\u00e9s (12\u00a0morts et 164 contaminations au 18\u00a0mars) sont li\u00e9s au foyer iranien.<\/strong> Des chiffres qui seraient largement sous-estim\u00e9s.\u00a0\u00ab\u00a0Nous avons peu de capacit\u00e9s d\u2019effectuer des tests et, du fait des couvre-feux et des comportements sociaux, nombreux sont ceux qui peuvent \u00eatre contamin\u00e9s mais restent chez eux\u00a0\u00bb, estime Sajad Jiyad, du centre de r\u00e9flexion Bayan, \u00e0 Bagdad.<\/p>\n

Mardi 17\u00a0mars, la capitale s\u2019est claquemur\u00e9e en d\u00e9cr\u00e9tant un couvre-feu et la suspension de tous les vols jusqu\u2019au 24\u00a0mars. Des mesures similaires ont \u00e9t\u00e9 prises dans d\u2019autres villes, notamment les villes saintes chiites de Nadjaf et de Kerbala. Le respect de ces mesures est facilit\u00e9 par la posture adopt\u00e9e par la plus haute autorit\u00e9 chiite du pays. L\u2019ayatollah Ali Al-Sistani a \u00e9mis, mardi, une fatwa faisant de la lutte contre le coronavirus une\u00a0\u00ab\u00a0obligation collective\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Villes quasi fant\u00f4mes<\/h2>\n

Les autorit\u00e9s politiques et religieuses ont conscience que tous les ingr\u00e9dients sont r\u00e9unis pour une crise sanitaire. Des d\u00e9cennies de sanctions, de corruption et de n\u00e9gligence ont laiss\u00e9 le syst\u00e8me de sant\u00e9 en lambeaux. \u00ab Si les taux de contamination augmentent, la situation deviendra hors de contr\u00f4le<\/strong> \u00bb, note l\u2019expert Sajad Jiyad. A cette crise structurelle s\u2019ajoute depuis octobre 2019 une crise politique sans pr\u00e9c\u00e9dent avec un puissant mouvement de contestation anti pouvoir.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s ont toutefois \u00e9t\u00e9 promptes \u00e0 agir. D\u00e8s la fin f\u00e9vrier, la fronti\u00e8re avec l\u2019Iran a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e et le territoire a \u00e9t\u00e9 interdit aux pays touch\u00e9s par la pand\u00e9mie. Mais les hommes d\u2019affaires ont du mal \u00e0 accepter ces mesures.\u00a0\u00ab\u00a0Les commer\u00e7ants des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re font du lobbying et il n\u2019est pas certain que l\u2019Irak puisse tenir plus que quelques semaines sans importations<\/strong>\u00a0\u00bb, analyse encore Sajad Jiyad. Des soup\u00e7ons portent \u00e9galement sur le maintien de flux de personnes aux points de passage informels contr\u00f4l\u00e9s par les milices chiites pro-iraniennes.<\/p>\n

Apr\u00e8s l\u2019Irak, la Syrie<\/strong> est l\u2019autre candidate naturelle \u00e0 la contamination via l\u2019Iran. Les autorit\u00e9s de\u00a0Damas persistent \u00e0 affirmer que le coronavirus n\u2019est pas pr\u00e9sent dans leur pays, mais ces d\u00e9clarations laissent les observateurs sceptiques.<\/p>\n

Au Liban<\/strong>, des villes quasi fant\u00f4mes, dans un pays sous scell\u00e9 : le pays du C\u00e8dre est pass\u00e9 mercredi 18 mars au soir en isolement total. L\u2019angoisse est mont\u00e9e depuis l\u2019annonce du premier cas de contamination le 21 f\u00e9vrier : une Libanaise revenue de la ville sainte iranienne de Qom<\/strong>. Depuis, le gouvernement a annonc\u00e9, le 28 f\u00e9vrier, la fermeture des \u00e9coles. Les restrictions se sont ensuite \u00e9tendues aux bo\u00eetes de nuit, bars, restaurants\u2026 Puis, le 15 mars, le gouvernement a appel\u00e9 au confinement g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>. Mercredi, le quatri\u00e8me d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au Covid-19 a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9, tandis que 133 cas de contamination ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s.<\/p>\n

Des\u00a0pol\u00e9miques n\u2019ont pas tard\u00e9 sur l\u2019origine\u00a0des premi\u00e8res infections. Le chef du\u00a0Hezbollah, alli\u00e9 de l\u2019Iran, Hassan Nasrallah, a lanc\u00e9 un appel au calme le 13\u00a0mars.\u00a0\u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas le moment\u00a0propice pour r\u00e9gler des comptes politiques\u00a0\u00bb,\u00a0a-t-il dit, en r\u00e9ponse \u00e0 ses adversaires. Parmi eux, le chef des Forces libanaises (droite chr\u00e9tienne), Samir Geagea, a point\u00e9 d\u00e8s\u00a0f\u00e9vrier un doigt accusateur vers l\u2019Iran, d\u00e9sign\u00e9 comme source d\u2019infection.<\/p>\n

Une propagation du virus menacerait particuli\u00e8rement les plus\u00a0vuln\u00e9rables. Les Libanais, mais aussi les r\u00e9fugi\u00e9s. Dans les\u00a0camps palestiniens<\/strong>, les campements\u00a0de r\u00e9fugi\u00e9s syriens<\/strong>, la densit\u00e9 humaine est \u00e9lev\u00e9e. L\u2019irruption du Covid-19 y serait\u00a0catastrophique.<\/p>\n

Mercredi, le directeur r\u00e9gional de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, Ahmed Al-Mandhari, a exhort\u00e9 les Etats du Moyen-Orient \u00e0 partager davantage d\u2019informations\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Nous ne pouvons contr\u00f4ler cette maladie que si nous avons acc\u00e8s aux\u00a0informations.\u00a0Et nous voyons de plus en plus de cas transmis localement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

LE MONDE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00e9pid\u00e9mie est probablement sous-estim\u00e9e en Irak et en Syrie, tandis que les p\u00e9tro monarchies du Golfe se sont tr\u00e8s vite barricad\u00e9es   Benjamin Barthe, Laure Stephan, Allan Kaval Et H\u00e9l\u00e8ne Sallon (\u00c0 Paris)   BEYROUTH- correspondants Depuis la mi-f\u00e9vrier, l\u2019Iran, l\u2019un des principaux foyers mondiaux de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19, inqui\u00e8te son voisinage. T\u00e9h\u00e9ran, qui a<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":45229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":{"0":"post-45225","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}