{"id":44560,"date":"2020-02-22T15:20:17","date_gmt":"2020-02-22T14:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/?p=44560"},"modified":"2020-02-22T15:20:17","modified_gmt":"2020-02-22T14:20:17","slug":"en-petite-kabylie-bastion-du-hirak-la-lutte-continue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/en-petite-kabylie-bastion-du-hirak-la-lutte-continue\/","title":{"rendered":"En Petite Kabylie, bastion du Hirak, la lutte continue"},"content":{"rendered":"
\n

Des milliers d\u2019Alg\u00e9riens ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la premi\u00e8re ann\u00e9e du mouvement<\/strong><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

On n\u2019est pas venus c\u00e9l\u00e9brer, on est venus pour que vous partiez\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0Le slogan, martel\u00e9 tout le long du cort\u00e8ge, n\u2019a pu emp\u00eacher l\u2019apparition de quelques\u00a0\u00ab\u00a0Joyeux anniversaire\u00a0\u00bb\u00a0crayonn\u00e9s sur des pancartes. A B\u00e9ja\u00efa, comme ailleurs en Alg\u00e9rie, tout l\u2019enjeu de ce vendredi 21\u00a0f\u00e9vrier se r\u00e9sumait \u00e0 l\u2019ampleur de la mobilisation du Hirak, le mouvement populaire qui s\u2019est impos\u00e9 le 22\u00a0f\u00e9vrier\u00a02019 \u00e0 Alger, alors que les autorit\u00e9s disent avoir satisfait la plupart des revendications de la rue.<\/p>\n

D\u00e9fi relev\u00e9 dans la capitale de la petite Kabylie. Une longue procession s\u2019est \u00e9lanc\u00e9e de la Maison de la culture pour rallier les abords de la \u00ab\u00a0haute ville\u00a0\u00bb, cinq kilom\u00e8tres plus loin. Au rythme des tambours, cymbales et sonos, et sous une for\u00eat de drapeaux berb\u00e8res et alg\u00e9riens, un Hirak bigarr\u00e9 a rassembl\u00e9 une foule nombreuse cinq heures durant.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand m\u00eame\u00a0! Qui aurait pari\u00e9 il y a un an qu\u2019on en serait l\u00e0\u00a0?\u00a0\u00bb,\u00a0s\u2019exclame Hassane, un fonctionnaire territorial, en d\u00e9signant la pancarte d\u2019un voisin\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Nous sommes encore l\u00e0 et on le sera pour toujours.\u00a0\u00bb\u00a0Hassan, qui ne veut entendre parler ni d\u2019essoufflement et encore moins de d\u00e9faite, fait les comptes\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Sur 57\u00a0ans de privations, 53 vendredis, ce n\u2019est pas grand-chose quand il faut arracher jusqu\u2019aux racines de ce r\u00e9gime. On va dire qu\u2019on en est \u00e0 40\u00a0% de victoire.\u00a0\u00bb\u00a0Les soixante restants\u00a0?\u00a0\u00ab\u00a0Qu\u2019ils s\u2019en aillent et qu\u2019on entame la transition.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Travaillant dans le secteur param\u00e9dical, Mahdia y croit aussi\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0A fond m\u00eame. Sinon je ne serais pas l\u00e0. Il y va de notre avenir, parce que c\u2019est notre pays. Il faut qu\u2019on tienne le coup, parce qu\u2019en face ils n\u2019ont pas l\u2019intention de l\u00e2cher prise. Mais ils sont fragilis\u00e9s, ce sont eux qui ont peur maintenant.\u00a0\u00bb\u00a0Le ton est au diapason de l\u2019histoire r\u00e9cente locale.<\/p>\n

La r\u00e9gion de B\u00e9ja\u00efa demeure un\u00a0bastion du Hirak. Une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale a paralys\u00e9 la ville pendant la semaine de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en d\u00e9cembre\u00a02019. Et selon les chiffres officiels, seuls 0,12\u00a0% du demi-million d\u2019inscrits que compte la wilaya ont particip\u00e9 au\u00a0vote.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On voit des gens s\u2019engager\u00a0\u00bb<\/h2>\n

Les militants que\u00a0Le Monde\u00a0avait rencontr\u00e9s au printemps 2019 partagent aujourd\u2019hui le m\u00eame constat\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Il faut voir d\u2019o\u00f9 on partait et le chemin parcouru depuis un an. M\u00eame si, ici, on n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us\u00a0\u00bb,\u00a0explique Khaled Zirem, l\u2019un des animateurs du caf\u00e9 litt\u00e9raire de B\u00e9ja\u00efa, un espace de d\u00e9bats o\u00f9 se rencontrent public et auteurs.\u00a0\u00ab\u00a0En une ann\u00e9e, la rue alg\u00e9rienne a fait plus que ce que le pays n\u2019a pas pu r\u00e9aliser en 57\u00a0ans d\u2019ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb, ajoute-il, en \u00e9grenant la cascade d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui ont marqu\u00e9 l\u2019Alg\u00e9rie cette ann\u00e9e, du d\u00e9but des manifestations en passant par la chute d\u2019Abdelaziz Bouteflika, jusqu\u2019au boycott actif du dernier scrutin pr\u00e9sidentiel.\u00a0\u00ab\u00a0En face, les m\u00e9dias audiovisuels sont tous du c\u00f4t\u00e9 du r\u00e9gime. Le haut commandement de l\u2019arm\u00e9e a \u00e0 sa disposition une cinquantaine de cha\u00eenes qui matraquent quotidiennement la population, ignorent et insultent le Hirak\u00a0\u00bb,\u00a0rappelle l\u2019animateur.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelle que soit l\u2019issue, on voit des gens s\u2019engager. Des jeunes. Et les femmes, dont la pr\u00e9sence s\u2019est banalis\u00e9e dans les manifestations. C\u2019est le principal acquis du 22\u00a0f\u00e9vrier. Le mouvement se\u00a0construit petit \u00e0 petit. Ici comme dans d\u2019autres r\u00e9gions\u00a0\u00bb, observe Abdenour Ziani. Ce militant de gauche anime un forum public de d\u00e9bats politiques hebdomadaires au c\u0153ur de la \u00ab\u00a0cit\u00e9 des 1\u00a0000-logements\u00a0\u00bb, vaste ensemble d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels situ\u00e9 dans l\u2019est de la ville, et il aimerait voir se multiplier ce type de r\u00e9unions citoyennes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019un des plus grands acquis r\u00e9side dans le fait que la contestation ne se cantonne plus au\u00a0centre du pays comme avant,\u00a0ajoute Khaled Zirem, l\u2019animateur du caf\u00e9 litt\u00e9raire. Je ne parle pas que d\u2019ici, m\u00eame s\u2019il est vrai que le mouvement est fort. Pr\u00e9tendre que seule la Kabylie a lutt\u00e9 jusque-l\u00e0 serait faire injure aux autres r\u00e9gions, c\u2019est justement l\u2019id\u00e9e que le pouvoir aimerait d\u00e9fendre pour monter en \u00e9pingle un particularisme kabyle et jouer la division dans le pays. Mais \u00e7a ne marche pas.\u00a0\u00bb<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 Kherrata, \u00e0 60 kilom\u00e8tres de l\u00e0, que le premier grand rassemblement contre un nouveau mandat d\u2019Abdelaziz Bouteflika, le 16\u00a0f\u00e9vrier\u00a02019, allait allumer une des \u00e9tincelles du soul\u00e8vement qui devait gagner toute l\u2019Alg\u00e9rie une semaine plus tard. Il y a quelques jours, le 16\u00a0f\u00e9vrier, plusieurs milliers de personnes y ont d\u00e9fil\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer cet anniversaire, dont des figures du Hirak national, comme l\u2019activiste Samir Belarbi ou le v\u00e9t\u00e9ran de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance Lakhdar Bourega\u00e2, tout juste sortis de prison. Depuis le d\u00e9but du Hirak, la ville envoie chaque semaine une d\u00e9l\u00e9gation manifester \u00e0 B\u00e9ja\u00efa. Elle n\u2019est pas la seule.<\/p>\n

Pr\u00e8s de la Maison de la culture, o\u00f9 un couscous est offert, Hajar Al-Hadi explique fi\u00e8rement la signification de la banderole qu\u2019il porte en famille \u2013 \u00ab\u00a0Akfadou, c\u0153ur de la r\u00e9volution\u00a0\u00bb \u2013, du nom d\u2019un massif montagneux situ\u00e9 \u00e0 60 kilom\u00e8tres de B\u00e9ja\u00efa.\u00a0\u00ab\u00a0Nous sommes une commune r\u00e9volutionnaire. Depuis la guerre d\u2019Alg\u00e9rie. C\u2019est une zone rouge\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0Rouge comme les banni\u00e8res de la gauche radicale, qui d\u00e9file dans un cort\u00e8ge \u00e0 l\u2019avant de la manifestation. A\u00a0l\u2019inverse de la capitale, on n\u2019h\u00e9site pas ici \u00e0 afficher son appartenance politique.<\/p>\n

Si les ind\u00e9pendantistes du Mouvement pour l\u2019autod\u00e9termination de la Kabylie en porte-\u00e0-faux face \u00e0 un soul\u00e8vement d\u2019ampleur nationale, sont invisibles dans les manifestations, la puissance du Hirak local attire de nouveaux curieux. Le 7\u00a0f\u00e9vrier, des membres du mouvement Rachad, fond\u00e9 par d\u2019ex-cadres du Front islamique du salut, ont tent\u00e9 de d\u00e9ployer une banderole le long du parcours. Bien que non sign\u00e9e, elle a \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9e par des militants locaux, qui l\u2019ont prestement enlev\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ici, on r\u00e9habilite la politique\u00a0\u00bb<\/h2>\n

\u00ab\u00a0Ils ont aussi tent\u00e9 de s\u2019infiltrer dans les forums populaires organis\u00e9s dans les quartiers. On a rep\u00e9r\u00e9 leur man\u00e8ge, qui consiste \u00e0 promouvoir l\u2019id\u00e9e du\u00a0\u201ctous pourris\u201d. Sauf qu\u2019ici, au contraire, on r\u00e9habilite la politique. S\u2019ils veulent s\u2019exprimer, pourquoi pas\u00a0? Mais dans ce cas, tu dis qui tu es, et tu dis bien aux gens que tu es l\u00e0 pour d\u00e9fendre ton califat\u00a0! Depuis, on n\u2019a plus eu de nouvelles\u00a0\u00bb,\u00a0raconte Abdennour Ziani. Cet homme ne sous-estime pas pour autant la menace. \u00ab\u00a0Ils ne sont pas nombreux, mais ils sont organis\u00e9s.\u00a0\u00bb\u00a0Et l\u2019organisation de la mobilisation reste un travail harassant, souligne M. Ziani, en citant l\u2019exemple d\u2019un nouveau forum lanc\u00e9 dans un quartier voisin\u00a0: il faut tout apprendre aux initiateurs, comment pr\u00e9parer et tenir un d\u00e9bat, distribuer les tours de parole, \u00e9crire un compte rendu\u2026 Les partis de l\u2019opposition, timor\u00e9s et us\u00e9s par les ann\u00e9es de travail de sape du r\u00e9gime, ont souvent d\u00e9sert\u00e9, selon ce militant.\u00a0\u00ab\u00a0On les a invit\u00e9s, mais ils h\u00e9sitent \u00e0 venir. Comme s\u2019ils avaient peur de se confronter \u00e0 une assistance populaire. C\u2019est dommage. Ils sont en partie des forces d\u2019initiative.\u00a0On a besoin de r\u00e9ponses in\u00e9dites pour r\u00e9pondre \u00e0 ces nouvelles exigences, aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations. Je suis s\u00fbr que de nouveaux partis vont na\u00eetre, et des anciens vont s\u2019adapter.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me dis des fois que la rue alg\u00e9rienne est m\u00eame all\u00e9e au-del\u00e0\u00a0de ce qu\u2019on pouvait attendre d\u2019elle,\u00a0ajoute Khaled Zirem.\u00a0Ce qu\u2019il manque, c\u2019est la construction politique d\u2019une alternative. L\u2019opposition traditionnelle ne peut plus la porter, quand certains, proches d\u2019elle, ne jouent pas\u00a0les rabat-joie. L\u2019objectif principal de la r\u00e9volution est d\u2019acculer le\u00a0commandement militaire \u00e0\u00a0se\u00a0retirer de la vie politique. Le reste n\u2019est que litt\u00e9rature.\u00a0\u00bb<\/p>\n

LE MONDE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des milliers d\u2019Alg\u00e9riens ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la premi\u00e8re ann\u00e9e du mouvement   On n\u2019est pas venus c\u00e9l\u00e9brer, on est venus pour que vous partiez\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0Le slogan, martel\u00e9 tout le long du cort\u00e8ge, n\u2019a pu emp\u00eacher l\u2019apparition de quelques\u00a0\u00ab\u00a0Joyeux anniversaire\u00a0\u00bb\u00a0crayonn\u00e9s sur des pancartes. A B\u00e9ja\u00efa, comme ailleurs en Alg\u00e9rie, tout l\u2019enjeu de ce vendredi 21\u00a0f\u00e9vrier se r\u00e9sumait \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":378,"featured_media":44563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-44560","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaune-fr"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}