{"id":3906,"date":"2015-08-25T11:11:18","date_gmt":"2015-08-25T10:11:18","guid":{"rendered":"http:\/\/middleeasttransparent.com\/news\/?p=3906"},"modified":"2015-09-06T12:16:12","modified_gmt":"2015-09-06T11:16:12","slug":"3906-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/3906-2\/","title":{"rendered":"Disparition de Wladimir Glasman, compagnon de route de la r\u00e9volution syrienne"},"content":{"rendered":"

\u00a0Par Christophe Ayad<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ancien diplomate, grand connaisseur de la Syrie et blogueur engag\u00e9, Wladimir Glasman est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 21\u00a0ao\u00fbt \u00e0 Paris des suites d\u2019une longue maladie. Il \u00e9tait l\u2019auteur du blog \u00ab\u00a0Un \u0153il sur la Syrie\u00a0\u00bb<\/a>, h\u00e9berg\u00e9 par le site du Monde<\/em>, dans lequel il d\u00e9taillait \u2013 sous le pseudonyme d\u2019Ignace Leverrier<\/strong> \u2013 les arcanes du r\u00e9gime syrien qu\u2019il connaissait mieux que quiconque.<\/p>\n

\"Sans<\/a><\/p>\n

Wladimir Glasman, qui a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pudique sur sa vie personnelle, est n\u00e9 \u00e0 Rabat, au Maroc, en\u00a01942, o\u00f9 il a pass\u00e9 son enfance. Professeur d\u2019arabe, il a \u00e9tudi\u00e9 au Liban (1974-1976), puis en Syrie afin de passer l\u2019agr\u00e9gation au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980. Il est retourn\u00e9 en Syrie comme biblioth\u00e9caire et chercheur \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019\u00e9tudes arabes de Damas de 1984 \u00e0 1988. Passionn\u00e9 d\u2019histoire, il a l\u00e9gu\u00e9 ses archives inestimables \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais du Proche-Orient de Beyrouth.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir int\u00e9gr\u00e9 le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, Wladimir Glasman part en poste en Alg\u00e9rie (1989-1991), puis en Jordanie (1992-1994) et en Arabie saoudite (1994-1996). Le troisi\u00e8me s\u00e9jour de Wladimir Glasman en Syrie, le plus long, s\u2019\u00e9tend de 2001 \u00e0 2008. Sa connaissance incomparable de l\u2019arabe syrien et sa foi chr\u00e9tienne ouverte et profonde lui furent de pr\u00e9cieux s\u00e9sames pour embrasser tout le spectre de la soci\u00e9t\u00e9 syrienne, de ses dirigeants aux plus humbles paysans, des quartiers chics de Damas aux villages les plus recul\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Connaissance intime de la Syrie\u00a0\u00bb<\/h2>\n

\u00ab\u00a0Il avait une connaissance intime de la Syrie et des Syriens<\/em>, t\u00e9moigne Salam Kawakibi, intellectuel et politologue \u00e0 l\u2019Arab Reform Initiative, un think tank bas\u00e9 \u00e0 Paris. Il a tiss\u00e9 un lien personnel avec un nombre incalculable de personnes de toutes conditions et de toutes opinions, notamment toutes les figures de l\u2019opposition actuellement en exil ou encore en Syrie.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Si les s\u00e9jours de Wladimir Glasman en Syrie dans les ann\u00e9es 1970 et 1980, durant lesquels il a c\u00f4toy\u00e9 le chercheur Gilles Kepel, lui ont \u00e9t\u00e9 utiles pour la compr\u00e9hension de \u00ab\u00a0l\u2019Etat de barbarie<\/em>\u00a0\u00bb mis en place par Hafez Al-Assad et si justement d\u00e9crit par Michel Seurat \u2013 qu\u2019il a aussi connu \u2013, c\u2019est dans le cadre de ses fonctions diplomatiques, qu\u2019il a pu suivre de pr\u00e8s les espoirs, puis la d\u00e9ception, suscit\u00e9s par le jeune Bachar Al-Assad entre 2001 et 2008.<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 aux premi\u00e8res loges pour assister \u00e0 l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re \u00ab\u00a0printemps de Damas\u00a0\u00bb, en\u00a02000-2001, lorsque le r\u00e9gime a laiss\u00e9 prosp\u00e9rer les salons de discussions, sortes de forums politiques informels, avant de brutalement mettre fin \u00e0 cette timide exp\u00e9rience d\u2019ouverture. Il a aussi vu le jeune leader, tiraill\u00e9 entre la peur de sa propre soci\u00e9t\u00e9 et la volont\u00e9 de passer pour moderne, favoriser l\u2019\u00e9mergence d\u2019une caste form\u00e9e de proches et de cousins\u00a0: jeunes, cyniques, brutaux, sans complexe, avides d\u2019argent et s\u00fbrs de leur bon droit. La g\u00e9n\u00e9ration des h\u00e9ritiers.<\/p>\n

\u00ab Il a imm\u00e9diatement compris que c\u2019\u00e9tait une r\u00e9volution. Il a aussi compris que le r\u00e9gime ne se r\u00e9formerait pas et ne partirait pas \u00bb<\/span><\/div>\n

Pendant ce temps, la paysannerie s\u2019enfon\u00e7ait dans la mis\u00e8re, les banlieues des grandes villes grossissaient \u00e0 vue d\u2019\u0153il et une autre jeunesse, d\u00e9favoris\u00e9e celle-l\u00e0, grandissait dans la pauvret\u00e9, l\u2019envie et la frustration. Il assistait aussi aux revirements d\u2019une diplomatie fluctuante\u00a0: aux espoirs initiaux de Jacques Chirac ont succ\u00e9d\u00e9 la d\u00e9ception puis la col\u00e8re apr\u00e8s l\u2019assassinat de l\u2019ex-premier ministre libanais Rafic Hariri en\u00a02005. Le r\u00e9gime Assad a surv\u00e9cu \u00e0 son isolement et au d\u00e9part contraint de ses soldats du Liban. Puis est venu Nicolas Sarkozy, qui invita Bachar Al-Assad sur les Champs-Elys\u00e9es le 14\u00a0juillet 2008. Nouveaux espoirs, nouvelle d\u00e9ception.<\/p>\n

Lorsque \u00e9clate la r\u00e9volution syrienne en mars\u00a02011, Wladimir Glasman est \u00e0 la retraite. \u00ab\u00a0Il a imm\u00e9diatement compris que c\u2019\u00e9tait une r\u00e9volution,<\/em> se souvient Salam Kawakibi. Il a aussi compris que le r\u00e9gime ne se r\u00e9formerait pas et ne partirait pas.\u00a0\u00bb Le Monde <\/em>lui propose, d\u00e8s 2011, de tenir la chronique du soul\u00e8vement, pour lequel il ne cache pas sa sympathie. Semaine apr\u00e8s semaine, il publie des informations in\u00e9dites, des t\u00e9moignages, des prises de position et de longues analyses qui font r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

Pour les journalistes, ce blog, ainsi que l\u2019\u00e9rudition et la m\u00e9moire ph\u00e9nom\u00e9nales de Wladimir Glasman, furent un pr\u00e9cieux viatique pour comprendre les \u00e9volutions en cours. Pour les Syriens, il s\u2019est toujours montr\u00e9 disponible<\/strong>, pr\u00eat \u00e0 participer \u00e0 une conf\u00e9rence ou une manifestation en faveur de la r\u00e9volution.<\/p>\n

Le lendemain de sa mort, son \u00e9pouse, son fils et sa fille ont particip\u00e9 \u00e0 Paris au rassemblement comm\u00e9morant le tragique bombardement chimique de la Ghouta (1\u00a0500 morts) en\u00a02013 par le r\u00e9gime dans la banlieue de Damas.<\/p>\n

LE MONDE<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Par Christophe Ayad Ancien diplomate, grand connaisseur de la Syrie et blogueur engag\u00e9, Wladimir Glasman est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 21\u00a0ao\u00fbt \u00e0 Paris des suites d\u2019une longue maladie. Il \u00e9tait l\u2019auteur du blog \u00ab\u00a0Un \u0153il sur la Syrie\u00a0\u00bb, h\u00e9berg\u00e9 par le site du Monde, dans lequel il d\u00e9taillait \u2013 sous le pseudonyme d\u2019Ignace Leverrier \u2013 les arcanes<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":3907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3906","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-magazine"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/middleeasttransparent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}